Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धापना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धापना EN HINDI

धापना  [dhapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धापना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धापना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धापना dans le dictionnaire hindi

Répéter P1 Process 0 [Pas d'introduction] Être saturé Être satisfait Aghana Remplir A- (A) fumée lubrique seulement à détruire Jap au sujet japi Lorsque le préposé reçoit les résultats souhaités Mansa Dhapi - Sur (mot 0). (B) Il est grand Sinful Ce sont les péchés qu'ils ont commis - Sur (mot 0). (C) Les crânes de Kabira ndi ne brûlent pas .- Trois personnes La propriété devrait être à la maison - Kabir (mot 0) Établissement 2 Satisfaire Satisfaction: 3 étapes: [Run No?] Courir Épuisé Début rapide Marcher A- Druman a présidé tout doux amour doux Sunahu Bain Indésirable Anne-sur (mot 0). धापना पु १ क्रि० अ० [सं० तर्पण?] संतृष्ट होना । तृप्त होने । अघाना । जो भरना । उ०—(क) लंपट धूत पूत दमरी को विषय जाप को जापी । भक्ष अभक्ष अपेय पान करि कबहुँ न मनसा धापी ।—सूर (शब्द०) ।(ख) दूतन कह्यो बड़ी यह पापी । इन तो पाप किए हैं धापी ।—सूर (शब्द०) । (ग) कबिरा ओंधी खोपड़ी कबहूँ धापे नाहि ।—तीन लोक की संपदा कबै घर माँहि ।—कबीर (शब्द०) ।
धापना २ क्रि० स० संतुष्ट करना । तृप्त करना ।
धापना ३ क्रि० अ० [सं० धावन?] दौड़ना । भागना । जल्दी जल्दी चलना । उ०— द्रुमन चढ़े सब सखा पुकारत मधुर सुनावहु बैन । जनि घापहुँ बलि चरन मनोहर कठिन काँट मग ऐन ।—सूर (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «धापना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धापना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धापना

धान्याकृत
धान्याभ्रक
धान्यारि
धान्यार्थ
धान्याशय
धान्योत्तम
धान्व
धान्वंतर्य
धान्वन
धाप
धाबरी
धाबा
धाबाई
धा
धामक
धामकेशी
धामच्छद
धामन
धामनिका
धामनिधि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धापना

अंशकल्पना
अंशप्रल्पना
अनुरुपना
पना
अप्पना
ापना
ापना
ापना
विज्ञापना
विलापना
व्यापना
शरापना
ापना
संतापना
संस्थापना
सत्यापना
समापना
सरापना
ापना
स्थापना

Synonymes et antonymes de धापना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धापना»

Traducteur en ligne avec la traduction de धापना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धापना

Découvrez la traduction de धापना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धापना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धापना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dhapana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dhapana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dhapana
510 millions de locuteurs

hindi

धापना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dhapana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dhapana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dhapana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dhapana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dhapana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dhapana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dhapana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dhapana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dhapana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhapana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dhapana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dhapana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dhapana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dhapana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dhapana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dhapana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dhapana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dhapana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dhapana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dhapana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dhapana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धापना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धापना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धापना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धापना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धापना»

Découvrez l'usage de धापना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धापना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brajabhasha Sura-kosa
संज्ञा आ [हिं धापना] तृप्ति, संतोष, कना । धाम-वर अ. [सं. तर्पण] तृप्त होना, अमाना ) कि- सद-कुत या संतुष्ट करना : 'नाके. अ, [सी धावन] यन', भागना । बापहु--र्माके० अ. [हि. धापना:=दडिना] बीडी ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
2
Hindī śabdasāgara - Volume 5
लंबा चौडा मैदान 1 ३० लेत की नाप या लंबाई चगाई : धाप"- सक 1० [ हि० आर ] पानी की वार ( लश० ) है बापरे-संक औ० [ हि० धापना ] ज) भरना : तृप्ति : संतोष : धापनाहु५-क्रि० अ० [ सं० तर्पण ? ] संतुष्ट होना ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
3
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 465
... धन धापना के शयन. धावा = आती, अप धाम = अह मदिर गोल धाय के दह धाय गोप नरों, परिचारिका, ईबीस्काए धप/धाविका = धारोंयेता धाय भी के देबी-र आय मत सब आ, उपकार, दाई, दूर सत्, धन्या, धात्री, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
4
Sampooran Natak - Page 55
आप अगर इन कविताओं को सुने तो सबब भूल जाएँ : ना रानी जी, मैं इस समय अपने को परा भी भूलना नहीं चलता । तो कवि जी-इस पुस्तक की छपाई में (केतना खर्च होगा ? जिस तरह की पुस्तक मैं धापना ...
Bhagwati Charan Verma, 2004
5
Kābula kā kitābavālā - Page 66
तलहा कहता है, 'नामुमकिन 1, सुलान भले ही विल कीमती गाहक हो और अपर बच्चे की पढाई के लिए किताबे धापना भले ही खुदा बने हिदमत हो, लेकिन उसे बाकी काम भी को करने हैं । इसके बावजूद वह ...
Åsne Seierstad, 2006
6
Udarikaran Ki Tanashahi - Page 8
मुझे सा१धर्य मिश्रित खुली हुई जब उन्होंने तत्काल पुस्तक धापना मंजूर कर लिया । मेरे मन में इन तीनों सज्जनों के लिए कृतज्ञता का भाव है । पुस्तक के ज्यादातर लेख 'जनसत्ता' में छपे ...
Prem Singh, 2008
7
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 460
आद स्वर [हि० धापना] जारि, उप । आकर : अ० [शं० तर्पण] बम या तृप्त होना, अधाना । म० भक्त या तृप्त करना । श्रीयना२ अ० [सो, धावन] दहिना: आया पु: [देश० ] १ आरी । २. कच्चे या जले रसोई बिकने का स्थान ...
Badrinath Kapoor, 2006
8
Baniya-Bahu - Page 49
है 'धापना दुख और जिसने कहूँगा तुले अलावा 1" काते-काते कनके के होठ कपल गए, अंत रोके न रुके और वह दुम में अंधिल तूस कर फफक पढी । "चुप-चुप" सरस्वती ने कहा, "कोई सुनेगा तो बदनामी होगी ...
Mahashweta Devi, 2004
9
Bhramajālaka bhāshā
हस हाल के काल से माफ कीजिये " राजति-त 'धापना हाल बरा-शे" नहीं कहता तेरी बातों के' सुनने को होत-मरा- जी अनिहत 'धप-हता है त निडर होकर आपना हाल हम-पले सुना है. सं-दाम-अहा-रायों (::...]..:.
Ratnacanda, 1882
10
Sun Signs And Forecast-2009
यद्यपि पत्र की सामग्री तैयार करना, धापना व गाहकों तक पहुंचाना ही साज न था तथापि वे कई गोहेदयों पर जाकर पत्र पढ़कर सुनाते थे । इस प्रक्रिया में उई कठोर आभाव होलना पड़ता था ।
Rajshekar Mishra, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धापना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dhapana-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur