Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ढरनि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ढरनि EN HINDI

ढरनि  [dharani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ढरनि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ढरनि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ढरनि dans le dictionnaire hindi

Hammer pu femme femme 0 [hindou rahna] 1. Chute ou chute d'action Fall A- Sakhi Bachan Soleil Kausila Lakhi Belle Pase Dharani .- Basil (mot 0). 2. Mouvement Vitesse Flutter A- Nadha Mukta de Kangshiri Dulari Hiran Dharani .- Swami Haridas (mot 0). 3. D'esprit Tendance Inclinaison A- Regard sur les groupes d'intérêt et d'intérêt Réveillez-vous les bâtons de l'esprit, talkie-walkie se passe .- Sur (Mot 0). 4. La condition cardiaque de quelqu'un à la condition de Verbe La tendance naturelle de l'élimination de mauvais état Swabha- Vick compassion Gentillesse Gentillesse instinctive A- (a) Ram Naam fils Prate Rakhe Kabhunk Tulsi Dharege Ram Sa souche - Basilic (mot 0). (B) Krupasindhu Kosala Dhani Saranagat Pataar Dharni Votre remuer .- Basil (Mot 0). ढरनि पु संज्ञा स्त्री० [हिं० ढरना] १. गिरने वा पड़ने की क्रिया । पतन । उ०— सखी बचन सुनि कौसिला लखि सुंदर पासे ढरनि ।— तुलसी (शब्द०) । २. हिलने डोलने की क्रिया । गति । स्पंदन । उ०— कंठसिरी दुलरी हीरन की नासा मुक्ता ढरनि ।— स्वामी हरिदास (शब्द०) । ३. चित्त की प्रवृत्ति । झुकाव । उ०— रिस औ रुचि हौं समुझि देखिहौं वाके मन की ढरनि, वाकी भावती बात चलाय हौं ।— सूर (शब्द०) । ४. किसी की दशा पर हृदय द्रवीभूत होने की क्रिया । दीन दशा दूर करने की स्वाभाविक प्रवृत्ति । स्वाभा- विक करुणा । दयाशीलता । सहज कृपालुता । उ०—(क) राम नाम सों प्रतीत प्रीति राखे कबहुँक तुलसी ढरैंगे राम अपनी ढरनि ।— तुलसी (शब्द०) ।(ख) कृपासिंधु कोसल धनी सरनागत पालक ढरनि अपनी ढरिए ।— तुलसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ढरनि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ढरनि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ढरनि

मकाना
मढम
मलाना
यना
ढरकना
ढरका
ढरकाना
ढरकी
ढरकीला
ढरन
ढरहरना
ढरहरा
ढरहरी
ढराई
ढराना
ढरारा
ढरैया
ढर्रा
लकना
लका

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ढरनि

अंगहानि
अंतज्ञनि
अंतधनि
अंतरग्नि
अंतरवर्तिनि
अंतवह्नि
अंत्ययोनि
अंभोजजनि
अंभोजयोनि
अंभोयोनि
बिदरनि
बीरनि
रनि
रनि
लरखरनि
रनि
विचरनि
व्योरनि
हुंकारनि
हेरनि

Synonymes et antonymes de ढरनि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ढरनि»

Traducteur en ligne avec la traduction de ढरनि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ढरनि

Découvrez la traduction de ढरनि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ढरनि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ढरनि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Drni
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

DRNI
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drni
510 millions de locuteurs

hindi

ढरनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Drni
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Drni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Drni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Drni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Drni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Drni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Drni
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Drni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Drni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Drni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Drni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Drni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Drni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Drni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Drni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Drni
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Drni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Drni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ढरनि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ढरनि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ढरनि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ढरनि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ढरनि»

Découvrez l'usage de ढरनि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ढरनि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
रामनाम सों प्रतीति प्रीति राखें कबहुँक, तुलसी ढरेंगे राम आपनी ढरनि ॥५ शब्दार्थ–पै=निश्चयही। अपर =अन्य; दूसरे। श्रपाय=बिना पैरके = लैंगड़े। =असमर्थ; बेकार, व्यर्थ 1 नासिबे =नाश ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
2
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
... पासे ढरनि (गीता, (कां-तुलसी, रप) (समा० मुह"-' पड़ना यड़े का यहाँ बनना बधन में डस । प्रयोग-जब आप स्वत-ता को ऐसा अच्छा पदार्थ समझते है तो आप लाखा साहब की इच्छानुसार काम करने से रोककर ...
Pratibhā Agrav̄āla, 1969
3
Bhaktikāvya meṃ prakr̥ti-citraṇa
... है-कुल मर्याद बैद की आना नेकुहु नहीं डरी है स्याम-सिंक सरिता-ललना-गक जल की ढरनि डरी |रा गोपियों उद्धव की अरसिकता को अल में कमलिनी के समीप रहना किन्तु उसके रसास्वाद से अनभिश ...
Sukhadeva, 1974
4
âSråibhaktamåala: âSråipriyåadåasajåikôrta kavittamayäi ... - Volume 3
... तो आपने सेवकके द्वारा इनके लिये प्रसाद भेजा, पर इन्होंने लेनेसे इन्कार कर दिया है तब स्वयं श्रीश्रीनाथजी प्रसाद लेकर आये है उस समय इन्होंने यह दोहा पदा-विधि चलने ढीली ढरनि कही ...
Nābhādāsa, ‎Priyåadåasa, ‎Rāmeśvaradāsa, 19
5
Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...
... स्तर पर पहूंचकर आराम में इधर स्/काव ही हुआ है कारसीन्तई के सम्पर्क से रूहि की ढरनि पर घनआनन्द और संयकालिक स्वचाश्न्दतावादी अवश्य यथासाध्य गए | भारतीय परापरदि वादियों में उसके ...
Mohana Avasthī, 1978
6
Sāhitya: svarūpa aura samasyāem̐
... दर्शन होते है : छायावादी काव्य की भाँति उनकी कविता में भी ध्यान्यात्मकता और लाक्षणिक, है-'डगमगी डगनि धरनि छवि ही भार ढरनि 'छबीली उर आहि 'वनन.' की । । झ- जब ऐरे वीर पीन, तेरो सई ओर ...
Rasavantī, ‎Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1963
7
Tulasī granthāvalī - Volume 2
कृपासिंधु, कोसलधनी, सरनागत-पालक, ढरनि आपनी ढेरिए " र हंस तो विग-रायल ओर को, विहारों न विगरिए: ब भी य तुम सुधारि आए सदा सबकी सब विधि, अब मेरीयों सुधरिए 1, जग हैंसिहै मेरे सोनि, कत ...
Tulasīdāsa, ‎Ram Chandra Shukla, ‎Rāmacandra Śukla, 1973
8
Ālama granthāvalī - Page 41
96 1: मोती कैसी ढरनि ढकी आवै नैना नेकु, तुमैं तौरी7 लागी जानी गौरी हृरि आई है । 'सेख' शनि तान हाय हाय करी पाय परी आय बाय ऐसी जीय कैसे करि आई है । नेहु नहीं नैननि सनेहू नहीं मन माहि ...
Ālama, ‎Vidyaniwas Misra, 1991
9
Mahākavi Sūradāsa: Kr̥tiyām̐ aura kalā : Mahākavi Sūradāsa ...
प्रेम पुलक बारबार, अँसुवन की ढरनि है व विन ज१ सुरति करों, पाइनि की परनि । सूर स्याम क्यों बिसारी, लीला बन करनि : सूर कथा यह प्रकृति वर्णन उद्दीपन रूप में होता हुआ भी बड़ा महत्यपूर्ण ...
Parameśvara Dīna Varmā, ‎Badrī Viśāla Vidyārthī, 1965
10
Chanda-śāstra kī bhūmikā
जा-स आमगी आनि धरनि छवि ही के भार, ढरनि छबीले उर आली बनमाला की । सुन्दर बदन पर कोटिन सदन वारी-, चित उभी चितवनि लोचन विसाल की । काहिह इहि असी अली निकायों अचानक के कहा अत अटक भटक ...
Śivakumāra Nārāyaṇa, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ढरनि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dharani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur