Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धर्मव्याध" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धर्मव्याध EN HINDI

धर्मव्याध  [dharmavyadha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धर्मव्याध EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धर्मव्याध» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धर्मव्याध dans le dictionnaire hindi

Déclaration des noms [nombre] Résident de Mithilapur qui a une ecchymose Kaushik, un prêtre ascétique nommé Brahmin, est une religion L'élément a été expliqué. Spécial - Cette histoire est dans le Mahabharata (festival de la forêt). Un Brahmane ascétique nommé Kaushik assis sous un arbre Il y avait tellement de gens dans le jardin qu'ils plantaient un jardin Trompé. Kaushik s'est fâché avec elle et Il a vu et est tombé mort. Kaushik grand sur ce Il était triste et a demandé à la maison d'un familier familier de demander la mendicité. Sa femme au foyer assise dans la nourriture, etc. J'ai été amené Mais en attendant, son mari avait faim assoiffé Vient de et il était engagé dans son service. Retour quand Quand le brahmane assis à la porte, il a été nettoyé, puis il a pris l'aumône Immédiatement est sorti et s'est excusé pour la raison du retard Commencé à faire Kaushik est très mauvais et brahmin Appelant les conséquences horribles de la colère, ils ont commencé à l'effrayer. Sur cela La femme a dit: «Je ne suis pas Baglari. Quelle est ta colère Peut-être? Je comprends le mari comme sa divinité suprême. Après être sorti de leur service, je suis venu à Dhaka. La colère Très mauvaise chose Dieu qui n'a pas le contrôle de la colère Pensez à lui comme un brahmane Si vous êtes fidèle à la religion धर्मव्याध संज्ञा पुं० [सं०] मिथिलापुर निवासी एक व्याध जिसने कौशिक नामक एक तपस्वी वेदाध्यायी ब्राह्मण को धर्म का तत्व समझाया था । विशेष— महाभारत (वन पर्व) में इसकी कथा इस प्रकरा है । कौशिक नामक एक तपस्वी ब्राह्मण एक पेड़ के नीचे बैठकर वेदपाठ कर रहै थे इतने में एक बगली ने पेड़ पर से उनके ऊपर चीट कर दी । कौशिक ने कुछ क्रुद्ध होकर उसकी और देखा और वह मरकर गिर पड़ी । इसपर कौशिक को बड़ा दुःख हुआ और वे भिक्षा माँगने के लिये एक परिचित गृहस्थ के घर पुहँचे । उसकी गृहिणी उन्हें बैठाकर भीतर अन्न आदि लाने गई । पर इसी बीच में उसका पति भूखा प्यासा गहीं से आ गया और वह उसकी सेवा में लग गई । पीछे जब उसे द्वार पर बैठे हुए ब्राह्मण की सुध हुई तब वह भिक्षा लेकर तुरंत बाहर आई ओर विलंब का कारण बताकर क्षमाप्रार्थना करने लगी । कौशिक इसपर बहुत बिगडे़ और ब्राह्मण के कोप का भयंकर फल बताकर उसे डराने लगे । इसपर उस स्त्री ने कहा— 'मैं बगलरी नहीं हूँ । आपके क्रोध से मेरा क्या हो सकता है ? मैं पति को अपना परम देवता समझती हूँ । उनकी सेवा से छुट्टी पाकर तब मैं मिक्षा लेकर आई हूँ । क्रोध बहुत बुरी वस्तु है । जो क्रोध के वश में नहीं होता देवता उसी को ब्राह्मण समझते हैं । यदि आपको धर्म का यथार्थ

Cliquez pour voir la définition originale de «धर्मव्याध» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धर्मव्याध


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धर्मव्याध

धर्मवत्सल
धर्मवर्ती
धर्मवर्धन
धर्मवर्मा
धर्मवाद
धर्मवान्
धर्मवासर
धर्मवाहन
धर्मविजयी
धर्मविद्
धर्मविद्या
धर्मविधि
धर्मविपर्यय
धर्मविवेचन
धर्मवीर
धर्मवृद्ध
धर्मवैतंसिक
धर्मव्यवस्था
धर्मव्रत
धर्मव्रता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धर्मव्याध

अगाध
अनपराध
अनाबाध
अनिबाध
अनुराध
अपराध
अबाध
असंबाध
असाध
आगाध
आसंबाध
एकाध
कृतापराध
ाध
ाध
जनसंवाध
दखिणाध
ाध
दुःसाध
दुराबाध

Synonymes et antonymes de धर्मव्याध dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धर्मव्याध»

Traducteur en ligne avec la traduction de धर्मव्याध à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धर्मव्याध

Découvrez la traduction de धर्मव्याध dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धर्मव्याध dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धर्मव्याध» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dharmwyad
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dharmwyad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dharmwyad
510 millions de locuteurs

hindi

धर्मव्याध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dharmwyad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dharmwyad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dharmwyad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dharmwyad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dharmwyad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dharmwyad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dharmwyad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dharmwyad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dharmwyad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dharmwyad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dharmwyad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dharmwyad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dharmwyad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dharmwyad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dharmwyad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dharmwyad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dharmwyad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dharmwyad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dharmwyad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dharmwyad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dharmwyad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dharmwyad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धर्मव्याध

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धर्मव्याध»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धर्मव्याध» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धर्मव्याध en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धर्मव्याध»

Découvrez l'usage de धर्मव्याध dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धर्मव्याध et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VYASA:
Sage Markandeya narrated the story of Dharma Vyadha (the Righteous Hunter). Kaushikawas aBrahminwho had studiedtheVedas,wasperformingtapas and wasrighteous. Onedayhe was sittingunderatreerecitingtheVeda.The droppings of a ...
Sri B. G. Ramesh, ‎Prof. L. S. Seshagiri Rao, 2012
2
Dalit's Inheritance in Hindu Religion - Page 110
Dharma-Vyadha To briefly state what has been written elsewhere in this book (chapter-4), there was once a learned Brahmin by name Kaushik. Once his was sitting under a tree when a bird dropped leaf on his head. Enraged by this, this ...
Mahendra Singh, 2006
3
Hindū-parivāra-mīmāṃsā: vaidika yuga se vartamāna kāla ...
इसने ऋषि को धर्म ज्ञान की प्राप्ति के लिए मिथिलावासी शुर कुलोत्पन्न धर्मव्याध के पास जाने का परामर्श दिया (३।२०६: ३-४५) । व्यय कौशिक को धर्म के जटिल रहस्य समझाने के बाद अपने घर ...
Haridatta Vedālaṅkāra, 1963
4
Upanishad rahasya - Volume 1 - Page 116
इसीलिए जब विदुर और धर्मव्याध जैसे ऐतिहासिक शूद्र ज्ञानियों का आचार्य को स्मरण आया और उन्होंने अनुभव किया कि उनका उदाहरण उनके प्रतिपादन के प्रतिकूल पड़ता है, तब इस दृष्टति की ...
Candrabalī Tripāṭhī, 1986
5
Dalita-devo bhava: Saṃskrtḁ evaṃ Pālī vāṅmaya se: - Page 269
Kiśora Kuṇāla, 2005
6
Bhāratīya sāmājika saṃsthāem̐: Indian social institutions
उस धर्म-व्याध के अनुसार, 'एक व्यक्ति निसन्देह निम्न वंश में उत्पन्न हुआ हो, फिर भी वह एक अक-ते चरित्र का व्यक्ति हो सकता है । वह एक सच्चरित्र एवं धर्म-. परायण व्यक्ति बन सकता है भले ही ...
Rabindra Nath Mukherjee, 1963
7
Caubīsa gītā: mūla va Sarala bhāshānuvāda Sahita ... - Volume 1
विप्र: 1 इनके प्रति 'वार बर्ताव करने वाले यहाथ के द्वारा सदैव स, अनिल की सेवा सम्पन्न होती रहेगी, यहीं सनातन धर्म है : माकी१यजी ने कहा-राजद [ धर्मात्मा धर्मव्याध ने अपने माना-पिता ...
Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1971
8
Economic Background of the Epic Society - Page 103
There is the well-known story of the Dharma-vyadha in the Mbh (3.198 to 206). Dharma-vyadha was a philosopher who imparted instruction to a bmhmana. During his long dissertation, Dharma- vyadha described a system of metaphysics ...
Asoke Kumar Majumdar, 1977
9
Encyclopaedic History of Indian Culture and Religion: ... - Page 180
There is the well-known story of the Dharma-vyadha in the Mbh (3.198 to 206). Dharma-vyadha was a philosopher who imparted instruction to a brahmana. During his long dissertation, Dharma-vyadha described a system of metaphysics ...
Shiri Ram Bakshi, ‎Lipi Mahajan, 2000
10
Hindu society and influence of the great epics - Page 53
Expounding his views further on the doctrine of dharma, Dharma-Vyadha tells that dharma can be well practised by a person through yajna (sacrifice), ddna (charity), tapasyd (penance), svadhyaya (self-study and meditation) and ...
Ram Chandra Gupta, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धर्मव्याध»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धर्मव्याध est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सेवा के बल पर ईश्वर कृपा
आप धर्मव्याध नामक कसाई से धर्म का ज्ञान प्राप्त करें। कौशिक ने देखा कि धर्मव्याध माता-पिता की सेवा में रत है। उसने ऋषि से कहा, माता-पिता व वृद्धजनों की सेवा ही सर्वोपरि धर्म है, इसी से ईश्वर की कृपा प्राप्त होती है। यह सुनकर कौशिक घर लौट ... «अमर उजाला, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धर्मव्याध [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dharmavyadha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur