Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धौम्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धौम्य EN HINDI

धौम्य  [dhaumya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धौम्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धौम्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dauhamya

धौम्य

Dhowmya a été le nom de beaucoup de personnes dans ce nom, qui est l'auteur du texte d'un livre de théologie. Mais le plus célèbre est le frère cadet de Deval, qui était le Kulpurohit de Pandavas. Ces Apods étaient des fils du sage ... धौम्य इस नाम के कई व्यक्ति हुए हैं जिनमें एक धर्मशास्त्र के ग्रंथ के लेखक हैं। पर सबसे प्रसिद्ध हैं देवल के छोटे भाई जो पांडवों के कुलपुरोहित थे। ये अपोद ऋषि के पुत्र थे।...

définition de धौम्य dans le dictionnaire hindi

Magnifique nom n [0] 1. Un sage qui était un frère de Deval et un prêtre de Pandavas. Spécial - Ils vivaient dans un pèlerin nommé Uttarkach. Ordre de la Chitrashtha- Selon Yudhishthar, il a fait son prêtre. 2. Selon le Mahabharata, un sage nommé Réserve du tigre Le fils et le grand dévot de Shiva étaient. Vishosh - Ils étaient à Satyuga et dans leur enfance, Aajar Amar et Divya Das J'étais parti. 3. Le nom d'un sage qui s'appelait aussi Ayod. Spécialement, il avait trois fils nommés Aruni, Upmanyu et Ved. 4. Un sage qui est situé dans la direction de l'étoile sous la forme d'une étoile. Spécial - son nom est venu dans le Mahabharata avec les mots d'Ushangu, poète et transmigration. धौम्य संज्ञा पुं० [सं०] १. एक ऋषि जो देवल के भाई और पाँडवों के पुरोहित थे । विशेष—ये उत्कोच नामक तीर्थ में रहते थे । चित्रस्थ के आदेशा- नुसार युधिष्ठिर ने इन्हें अपना पुरोहित बनाया था । २. एक ऋषि जो महाभारत के अनुसार व्याघ्रपद नामक ऋषि के पुत्र और बड़े शिवभक्त थे । विशोष—ये सतयुग में थे और बचपन में ही माँ से रुष्ट होकर शिव का तप करके अजर अमर और दिव्यज्ञान संपन्न हो गए थे । ३. एक ऋषि का नाम जिन्हें आयोद भी कहते थे । विशेष—इनकी आरुणि, उपमन्यु और वेद नामक तीन पुत्र थे । ४. एक ऋषि जो तारा रूप में पश्चिम दिशा में स्थित हैं । विशेष—इनका नाम महाभारत में उषंगु, कवि और परिव्याध के साथ आया है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «धौम्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धौम्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धौम्य

धौतकट
धौतकोषज
धौतकौशेय
धौतखंड़ी
धौतय
धौतशिला
धौतात्मा
धौति
धौती
धौतेय
धौम्
धौ
धौरहर
धौरहरिया
धौरा
धौरादित्य
धौराहर
धौरितक
धौरिया
धौरी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धौम्य

आंतरतम्य
ऊर्म्य
ऋतुसात्म्य
एकगम्य
ऐककर्म्य
ऐकात्म्य
औपधर्म्य
औपम्य
औष्म्य
काम्य
क्रांतिसाम्य
क्षम्य
क्षाम्य
क्षेम्य
म्य
ग्राम्य
चातुराश्रम्य
चाम्य
ज्ञानगम्य
तादात्म्य

Synonymes et antonymes de धौम्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धौम्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de धौम्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धौम्य

Découvrez la traduction de धौम्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धौम्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धौम्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dumy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dumy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dumy
510 millions de locuteurs

hindi

धौम्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dumy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dumy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dumy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dumy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dumy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dumy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dumy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

DUMY
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dumy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dumy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dumy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dumy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dumy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dumy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dumy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dumy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dumy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dumy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dumy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dumy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dumy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dumy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धौम्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धौम्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धौम्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धौम्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धौम्य»

Découvrez l'usage de धौम्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धौम्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopaedic Dictionary of Puranas - Volume 1 - Page 482
The gandharva advised him that a priest was unavoidable and that the Pandavas should accept the hermit Dhaumya who was doing penance in the Utkocatirtha as their priest. Accordingly the Pandavas accepted Dhaumya as their priest.
Swami Parmeshwaranand, 2001
2
THE MAHABHARATA: A Modern Rendering - Volume 1 - Page 480
The journey will be quicker. You must ask Dhaumya who will go and who will stay behind.” Yudhishtira took Dhaumya aside and the others who had come into exile with the Pandavas and been such a source of strength and courage to them.
Ramesh Menon, 2006
3
Mystery of Birth and Death in Mahabharata
Why would Dhaumya who was 'engaged there in ascetic penances' become their priest? Why did Kunti agree to take him in their company? Was he really unknown to Kunti? How could an unknown person like Dhaumya immediately become ...
Indrajit Bandyopadhyay, 2013
4
AJAYA - RISE OF KALI (Book 2): - Book 2
Shakuni heard the excited shout from one of Dhaumya's disciples. He closed his eyes. The horse carried him to the group, where he collapsed to the ground. Dozens of Dhaumya's disciples crowded over him. In a faint voice, Shakuni cried for ...
Anand Neelakantan, 2015
5
Sanskrit Epics - Page 209
again),5 presented himself in front of Dhaumya and explained to him what means he had resorted to in order to fill the hole. His teacher praised him for his obedience, adding that since he had got up, tearing out the hole in the dike, he would ...
Danielle Feller, 2004
6
Rishis & Rishikas
It is said that he would sit in meditation at a place for years together. Ants would make ant- hills around his body. 9. Dhaumya 9. Dhaumya Dhaumya was the chief priest of Pandavas. He had soft Apastamba 149 Ashwalya 149 Brihadaswa 149 ...
Prof. Shrikant Prasoon, 2009
7
The Cult of Draupadi, Volume 2: On Hindu Ritual and the ... - Page 484
ing he was losing, went to the ashram of the Pandava family guru, Dhaumya (Taumiyamunivar).4 Aciloman then ruled Anarttatecam with a crooked scepter. Dhaumya took Cunitan to the shining world of Satyaloka and asked Brahma if there ...
Alf Hiltebeitel, 1991
8
Hindu Places of Pilgrimage in India: A Study in Cultural ... - Page 31
The list of sacred places in the first dialogue (in which tirthas are described) is supplied by sage Pulastya, and that in the second dialogue by Dhaumya. The first list attempts to describe sacred places in a sequence along the routes of ...
Surinder Mohan Bhardwaj, 1983
9
Tales From the Mahabharat - Page 110
The Pandavas had made Sage Dhaumya their family priest. When Sage Dhaumya heard about the Pandavas staying in forest, he also came there to stay in a hut made close-by. One day Yudhishthir sought his advice on one problem he was ...
Mahesh Sharma, 2006
10
THE MAHABHARATA of Krishna-Dwaipayana Vyasa: Complete 18 ...
Dhaumya, the younger brother of Devala is engaged there in ascetic penances. Appoint him, ifyedesire,your priest." "Vaisampayana said,'Then Arjuna, highlypleasedwith everything that hadhappened, gave untothat Gandharva, his weapon of ...
Krishna-Dwaipayana Vyasa, ‎Darryl Morris, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धौम्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धौम्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नहाय-खाय की परंपरा के साथ शुरू हुई छठ पूजा
पौराणिक मान्यताओं के अनुसार, दुर्योधन द्वारा कपटपूर्वक जुआ में राज्यलक्ष्मी खो जाने के बाद घोर संकट से ग्रस्त वनवासी पांडवों की दुर्दशा देख द्रौपदी ने धौम्य ऋषि की आज्ञा से सूर्यषष्ठी व्रत को किया था। इस व्रत के प्रभाव से पांडवों की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
लीड---आज नहाय खाय, कल से 36 घंटे का उपवास शुरू
बीके ¨सह, पूर्वी जन कल्याण समिति से जुड़ी पूनम राय, कमलेश ठाकुर, मिथलेश कुमार ने बताया छठ पूजा का वर्णन विभिन्न ग्रंथों व ज्योतिष में भी है। महाभारत के अनुसार पांडवों की पत्नी द्रोपदी ने धौम्य ऋषि द्वारा वर्णित विधि अनुसार छठ व्रत कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
जगतसुख से पांडवों के कुल पुराहित धौम्य ऋषि का …
मनाली|एेतिहासिक गांव जगतसुख से पांडवों के कुल पुरोहित धौम्य ऋषि के मंदिर से चोर ऋषि के प्राचीन मोहरे को उड़ा ले गए। ग्रामीण हर रोज की तरह आज भी पूजा-पाठ करने के लिए धौम्य ऋषि मंदिर गए तो मोहरा गायब पाया गया। पल भर में ही ग्रामीणों को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
आरूणि‍: गुरूभक्ति की एक मिसाल
तब सभी शिष्य मिलकर आरूणि‍ को ढूंढते हैं और ऋषि धौम्य भी उसे ढूंढते हुए वहां पहुंचते है। धौम्य ऋषि‍ आरूणि‍ को इस प्रकार से अपनी आज्ञा का पालन करने के लिए बिना कुछ सोचे समझे किए गए प्रयास से गदगद हो गए। उन्होंने कीचड़ में लेटे हुए आरूणि‍ को ... «Webdunia Hindi, sept 15»
5
जीवनशक्ति के लिए शक्तिस्वरूपा की आराधना
... चितबड़ागांव-बलिया मार्ग करीमुद्दीनपुर थाने के पास स्थित है। किवदंतियों के अनुसार द्वापर युग में पांडव अज्ञातवास के दौरान कुल गुरु धौम्य ऋषि एवं राजा युधिष्ठिर तथा द्रोपदी के साथ यहां आए थे और मां का पूजन-अर्चन कर आशीर्वाद लिया था। «अमर उजाला, mars 15»
6
जानिए गुरुवायूर मंदिर की दिव्य कहानी
कंस वध के बाद इस मूर्ति को धौम्य ऋर्षि ने वासुदेव को दे दिया। उन्होंने द्वारका में इस मूर्ति की प्रतिष्ठा कर पूजा की थी। जब श्रीकृष्ण को यह पता चला कि अब यह द्वारकापुरी सागर में जलमग्न हो जाएगी। तब उन्होंने अपने मित्र उद्धव को बुलाकर ... «Nai Dunia, févr 15»
7
नशा मुक्त-पर्यावरण युक्त-स्वच्छ भारत अभियान …
बैठक में सोनी मद्धेशिया, सुधांशु सिंह, राहुल पांडेय, धौम्य दत्त, आकाशनाथ, पंकज यादव, मनीष, शिवम, भीम, कमलेश्वर, शिवशंकर आदि उपस्थित रहे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, janv 15»
8
कुंती को मिले श्राप का असर आज भी भुगत रही है नारी …
धृतराष्ट्र की बात से सहमत युधिष्ठिर ने अपने पुरोहित धौम्य व सुधर्मा, संजय, विदुर, युयुत्सु आदि को आदेश दिया सभी वीरों के शवों का अंतिम संस्कार विधिपूर्वक करवाएं। सभी पांडव, धृतराष्ट्र और उनके अन्य सगे-संबंधी गंगा तट पर गए और मृतक वीरों ... «पंजाब केसरी, oct 14»
9
छठ पूजा यानी सूर्य की उपासना
भविष्य पुराण में भी इस व्रत का उल्लेख मिलता है- 'कृत्यशिरोमणो, कार्तिक शुक्ल षष्ठी षष्ठीकाव्रतम' यानी धौम्य ऋषि ने द्रोपदी को बतलाया कि सुकन्या ने इस व्रत को किया था। द्रोपदी ने भी इस व्रत को किया जिसके फलस्वरूप वह 88 सहस्र ऋषियों का ... «Zee News हिन्दी, nov 13»
10
जीवित पुत्रिका व्रत पर माताओं ने रखा निर्जला …
पूर्व में द्रौपदी ने धौम्य से यह कथा सुनकर अपने पुत्रों के दीर्घायु होने के लिए यह व्रत किया और उन्हें जीयूतवाहन की कथा सुनाई। इस व्रत एवं इसके प्रभाव को देख एक चिल्ही ने अपनी सखी सियारिन को जीवित पुत्रिका व्रत करने को कहा। आश्रि्वन ... «दैनिक जागरण, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धौम्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dhaumya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur