Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धवणि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धवणि EN HINDI

धवणि  [dhavani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धवणि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धवणि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धवणि dans le dictionnaire hindi

Dhyaanya Pya Pya Kya Poon [Hin 0] De 0 'Dhoni' A- Dhavani Dhavanti Resté, a prié Angar.-Kabir Grant, p 75. धवणि पु संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'धवनी' । उ०— धवणि धवंती रह गई, पुझि गये अंगार ।—कबीर ग्रं०, पृ० ७५ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «धवणि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धवणि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धवणि

धव
धव
धव
धवना
धवनिका
धवनी
धव
धवरहर
धवरा
धवराना
धवराहर
धवरी
धव
धवलकौष्टी
धवलगिरि
धवलगृह
धवलता
धवलत्व
धवलना
धवलपक्ष

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धवणि

अंगारमणि
अंबरमणि
अंबुरोहिणि
अकरणि
अग्निमणि
अजीर्णि
णि
अपाणि
अमलमणि
अयसस्कांतमणि
अरणि
अवेणि
असिपाणि
अहर्मणि
अहीरणि
आघृणि
आरणि
आरुणि
आवर्तमणि
आशुशुक्षणि

Synonymes et antonymes de धवणि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धवणि»

Traducteur en ligne avec la traduction de धवणि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धवणि

Découvrez la traduction de धवणि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धवणि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धवणि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dhavni
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dhavni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dhavni
510 millions de locuteurs

hindi

धवणि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dhavni
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dhavni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dhavni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dhavni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dhavni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dhavni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dhavni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dhavni
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dhavni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhavni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dhavni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dhavni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dhavni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dhavni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dhavni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dhavni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dhavni
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dhavni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dhavni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dhavni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dhavni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dhavni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धवणि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धवणि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धवणि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धवणि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धवणि»

Découvrez l'usage de धवणि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धवणि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī Santoṃ kā ulaṭavām̐sī-sāhitya
धवणि धवंती रहि गई' (क० यय, काल की अन साखी २१ ) ; नगर 'केसी बरि करी कुटवारी' (वहीं, पद ८० तथा पद २२२ २७३ आदि); नवल (नव द्वारों वाला शरीर) 'नवल मारि लगया बैठी (वही, पद १६२) ; नव आटो (नवकार) 'अवर नव ...
Rameśacandra Miśra, 1969
2
Santa-sāhitya aura samāja - Page 264
134 से उबल 3. 'ल की दाबी लाक-रि, ठाडी करें पुकार । मति बसि पक्ष लुहार के, जाले दूजी बार : है' पृ----" अं०,जनल० 46/10 मेरा बीर तुहारियालतू जिनि जाले मोहि ।' स---., 46/10 ख प्रति सा० 16 'धवणि धबती ...
Rameśacandra Miśra, 1994
3
Kabīra aura Tulasī ke kāvya kī antarvastu kā tulanātmaka ...
धवणि धय-ती रहि अ, ल गये अंगार । अलग रहम यल, जव उत्ते चले तुल. है"' ३८ शराब बनाना कलप का पेश है । उसके लिए यत्न-भि सी चीजे अनावश्यक है उसको बनाने की प्रकिया बया है तो उसका पूहा विध कबीर ...
Dayāśaṅkara, 1993
4
Kabīra aura Jāyasī: grāma-saṃskr̥ti - Page 29
अंगारे को जीवन की उष्णता आदि (का, वा० साख., काल को अंग 21 ) : धवणि धरित्री रह गई, बुझि गए अंगार करनि रहा ठमूकड़ा जब उठि चला लुहार है कबीर ने एक ओर लुहार को सदगुरु और जीवात्मा माना है ...
Lakṣmīcaṃda, 1988
5
Bhagavaī (Viāhapaṇṇattī)
ओरालेर्ण जाव किसे । ७. सं० पा०---नमंसित्ता जय पष्णुवासित्ता । धवणि ० उ, ता, ब, मा । ८, सरित सहित (क) । स० प्र:' --चिट्ठामि जाव गिलामि जाव ए. दुहिता (क, भा; शूहित्ता (ता); रुहिता एवामव ।
Tulsi (Acharya.), ‎Nathamal (Muni), 1974
6
Kabīra-vāṇī - Page 47
नां जाए कहां मानि, के घर के परदेस ।।१९नाते कबीर जंत्र न बस, टूटि गये सब तार है जई बिचारा क्या करी चले बजावणहार ।।२०९: धवणि अब"" रहि गई, बुझि गए अंगार है अहरणि रहम स्मृकड़ा, जब उठि चले ...
Kabir, ‎Charlotte Vaudeville, 1982
7
Gogājī Cauhāna rī Rājasthāni gāthā
Candradāna Cāraṇa, 1962
8
Majjhimanikāyo, Majjhimapaṇṇāsakaṃ: Suttas 71-100
इव उदायि, भिन्न काये कायानुपल्ली विस्ता, आतापी सम्पजानो सतिभा, विनेया लोके अभिजाल्दीमनर्क्स ; वेदनासु वेदनादृमसी-पे०--स जित्तानुपल्ली -.-पे० -धवणि धम्मानुचसी विहरति, ...
N. K. Bhagwat, ‎Muralidhar Shrinivas Bhat, 1967
9
Kabīra-granthāvalī kī bhāṣā
स्वरनंयग श्र जाई रू कहीं १ वर रर अजरावर ४१ है टप/२ दृ-अवेर, +च्छाअमर आवागवन ३ ३२ |र भाई रूक-ह. गर्वण कर स्-गमन कंवारी २४| २४| २ भार कुर्यारी था कुमारि धवणि ४६ है २ १ है १ जार- यर्वरिप कपूर धमणि, ...
Vindumādhava Miśra, 1972
10
Madhyakālīna kāvya sādhanā
पासंग, चीधर्ता, धवणि, ठमूकड(डहडही, अनियाले, लहुरिदा, मुष्टि मुख तालावेलि, दोवर, तेवर, दू-दर, पलीता, निहोरा, नेवगी बलाही, बिपूचै, ऊमर, लजा, कस, पोतनहारी आदि । कबीर के समय तक अरबी-फारसी ...
Vāsudeva Siṃha, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धवणि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dhavani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur