Signification de "ढोलक" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ढोलक EN HINDI

ढोलक  [dholaka]

QUE SIGNIFIE ढोलक EN HINDI

Dholak

ढोलक

Drum, dholak ou batteur est un instrument indien. Ce sont de petits réglages joués à la main ou à la main, qui sont principalement utilisés pour donner de la musique à la musique folklorique ou à la musique dévotionnelle. Dholak est largement utilisé dans les chansons holi. Le tambour et le batteur sont joués principalement avec la main tandis que le tambour est différent de différents types de tiges. Dholak est fabriqué à partir de bois de mangue, de beija, de palissandre, de teck ou de neem. Les chèvres sur les deux visages en agitant le bois ...

ढोल, ढोलक या ढोलकी भारतीय वाद्य-यंत्र है। ये हाथ या छडी से बजाए जाने वाले छोटे नगाड़े हैं जो मुख्य रूप से लोक संगीत या भक्ति संगीत को ताल देने के काम आते हैं। होली के गीतो में ढोलक का जमकर प्रयोग होता है। ढोलक और ढोलकी को अधिकतर हाथ से बजाया जाता है जबकि ढोल को अलग अलग तरह की छड़ियों से। ढोलक आम, बीजा, शीशम, सागौन या नीम की लकड़ी से बनाई जाती है। लकड़ी को पोला करके दोनों मुखों पर बकरे की...

définition de ढोलक dans le dictionnaire hindi

Batteur nom femme 0 [pas de tambour] Petit tambour Batteur

ढोलक संज्ञा स्त्री० [सं० ढोल] छोटा ढोल । ढोलकी ।

TRADUCTION DE ढोलक

Découvrez la traduction de ढोलक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ढोलक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ढोलक» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 鼓
• Traducteur Français - espagnol: Tambour
• Traducteur Français - anglais: Tambour
• hindi: ढोलक
• Traducteur Français - arabe: دف
• Traducteur Français - russe: тамбур
• Traducteur Français - portugais: tambor
• Traducteur Français - bengali: পটহ
• Traducteur Français - français: tambour
• Traducteur Français - malaisien: pemain gegendang
• Traducteur Français - allemand: Tambour
• Traducteur Français - japonais: タンブール
• Traducteur Français - coréen: 자수 틀
• Traducteur Français - javanais: Tambour
• Traducteur Français - vietnamien: trống lớn
• Traducteur Français - tamoul: வரைவி
• Traducteur Français - marathi: ढोलक
• Traducteur Français - turc: kasnak
• Traducteur Français - italien: tamburo
• Traducteur Français - polonais: bęben
• Traducteur Français - ukrainien: тамбур
• Traducteur Français - roumain: tambur
• Traducteur Français - grec: τύμπανο
• Traducteur Français - afrikaans: tamboeryn
• Traducteur Français - suédois: tambour
• Traducteur Français - norvégien: Tambour

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ढोलक»

Découvrez l'usage de ढोलक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ढोलक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Madhyapradeśa kā loka nāṭya Māca - Page 36

ढोलक के ऊपर पीतल की गोलकडी, बाँस की 'कोयल.' और चमड़े के सिक-दरे में से बाँस की कोयलों ही अधिकतर उपयोग में लायी जाती है, ताकि ढोलक की कसावट अधिक देर तक कायम रह सके । ढोलक बजाने ...

Śivakumāra Madhura, 1980

Chak Piran Ka Jassa:

रामप्यारी के चेहरे से आत्म-विश्वास मानों टपक रहा था । सबने उसे बडे आदर से बैठने को कहा । ढोलक के निकट उसके बैठने को छोटा-सा आसन बिछा दिया गया था । वह बैठ गई तो करारी की वेद जो उससे ...

Balwant Singh, 1997

आप न बदलेंगे (Hindi Sahitya): Aap Na Badlenge (Hindi Drama)

कुछ औरतें उसकी ओर ढोलक सरका देती हैं। वह हाथ उठाती है, पर हाथनहीं उठते।सास कीबनैली आँखों का दृश◌्य। आँखों हीआँखों में गुर्राहट। कािलन्दी आँख मूँदकर ढोलक परजबरन थापलगाती है।

ममता कालिया, ‎Mamta Kaliya, 2013

Mālavī lokagīta: Eka vivecanātmaka adhyayana

ताल-वाद्य के लिये ढोलक का प्रयोग किया जाता है । ढोलक पाँच के लिये एक आवश्यक वाद्य है और कुशल ढोलक वादक के अभाव में गाँव का कोई भी खेल जम नहीं सकता । ढोलक के कच्चे खिलाई मंच पर ...

Cintāmaṇi Upādhyāya, 1964

Bhāratenduyūgīna Hindī kāvya meṃ lokatatva

इससे ढोलक को खींचकर तथा बल्ले चढाकर कसा जाता है । ढोलक के दोनों ओर का व्यास समान होता है किन्तु मध्य भाग मोटा तथा ऊंचा होता है : यह वाद्य अति प्रचलित लोक वाद्य है । भाप करताल ...

Vimaleśa Kānti, 1974

Parādhīna Gujarāta

सबने यहीं समझा कि आस-पास कहीं बनवासी उत्सव मना रहे है और वहीं यह ढोलक बज रही है : किसी को इस पर न तो आश्चर्य हुआ ओर न संदेह ही । लेकिन वनराज फौरन समझ गया कि योजना को कार्यान्वित ...

Dhūmaketu, 1971

Śāyada - Page 30

उस जमाल में से किसी ने जड़ दिया-प्रवाय दुलहिन को तो देख लिया गया, अब कुछ सुनवाओगी भी ? दुलहिनियां की बोली तो सुनी जाए ।" आनन-फानन में ढोलक आ गई और हरीश-बो के सामने रख दी गई ।

Śaśiprabhā Śrīvāstava, 1992

Rājasthānī kahāvata kośa

वहाँ बोरों को और कुछनहीं मिला तो एक ने ढोलक उठानी, दूसरे ने सारंगी और तीसरे ने इकतारा ले लिया । इतने में जाग हो गई और चोर भाग छूटे । घर वालों ने और पास पड़१स के लोगों ने भी उनका ...

Bhāgīratha Kānauṛiyā, ‎Govinda Agravāla, 1979

Phanisvaranatha Renu ki sreshtha kahaniyam - Page 8

'चटाकू-चटू-धा, चटाकृ-चदृ-धा' ३ (पृ-सारी रात ढोलक पीटता रहा पहलवान । बीच-बीच में पहलवानों की भाषा में उत्साहित भी करता था"मारों बहादुर ! " _ प्रात:काल उसने देखा-उसके दोनों बच्चे ...

Phaṇīśvaranātha Reṇu, 1992

Bhārata ke lokanāṭya

ढोलक और सारंगी के साथ हारमोनियम वादक है वैसे ढोलक 'माच' के खेलों की प्राण है 1 ढोलक की कड़कती हुई गत पर कलाकार नृत्य करते हुए गीतिकथन प्रस्तुत करते हैं है माच की ढोलक पर ठेका, थाम ...

Śivakumāra Madhura, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ढोलक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ढोलक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जागेश्वर मंदिर में चोरी का खुलासा

बताया कि उसकी निशानदेही पर जागेश्वर कालोनी महेशपुरा के पास बने पुराने खंडहर से जागेश्वर शिव मंदिर से हाल ही में हुई चोरी हुई दो ढोलक, तीन एम्पलीफायर तथा एक होम थियेटर, तथा दानपात्र में से चुराए गए 580 रुपये भी बरामद हुए। साबरा को गिरफ्तार ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बुंदेलखंड: ढोलक की धुन पर कि‍या मोनि‍या नृत्‍य, दिखी …

झांसी. बुंदेलखंड को वैसे तो उसकी बदहाली के लिए देश-विदेश में जाना जाता है, लेकि‍न यहां कई ऐसी कई लोक कलाएं हैं जिनकी अपनी पहचान है। ऐसा ही एक यहां का ट्रेडिशनल डांस है, जिसे मोनिया कहते हैं। यह दीपावली के दूसरे दिन मनाया जाता है। इसमें ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

दिल्ली पवेलियन में बच्चे देंगे भाईचारे का संदेश

पवेलियन जनता के लिए शनिवार से खुलेगा, मगर शुक्रवार को पवेलियन में घुसते ही हारमोनियम ढोलक के साथ गीत संगीत की आवाज सुनाई दी। आसपास भीड़ थी। नजदीक पहुंचे पर पता चला कि कव्वाली का प्रोग्राम हो रहा है। हारमोनियम, ढोलक, मजीरे व घड़े आदि ... «दैनिक जागरण, nov 15»

भगवान के घर से लक्ष्मी चोरी

संवाद सहयोगी, काशीपुर : दिवाली पर भी चोरों ने भगवान के घर को नहीं छोड़ा। चोरों ने भगवान के घर से लक्ष्मी सहित बर्तन, ढोलक अन्य सामान भी उड़ा ले लिया। चोरी करते हुए चोर सीसीटीवी में कैद हो गए। पुजारी की तरफ से तहरीर दी गई है। घटना से लोगों ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बधाई मांग रहे किन्नरों पर जानलेवा हमला

शहर के श्री शनि देव मंदिर के पास वीरवार को एक घर से खुशी की बधाई मांग रहे किन्नरों पर दूसरी जगह से आए किन्नरों ने तेजधार हथियारों व बेसबॉल आदि के साथ हमला कर दिया। हमलावर लोग बधाई मांग रहे किन्नरों के ढोलक बजाने वाले को भी गाड़ी में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बच्चों ने बनाए थर्मोकोल से ढोलक

फाजिल्का |होली हार्टडे बोॢडंग सीनियर सेकेंडरी स्कूल में कक्षा यूकेजी के स्टूडेंट्स को थर्मोकोल ग्लास से ढोलक बनाने की जानकारी दी गई। इस दौरान बच्चों ने सुंदर- सुंदर ढोलक तैयार कर सभी को हैरान कर दिया। प्रिंसिपल रीतू भूसरी ने बच्चों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सुरों की मलिका है नेत्रहीन दीपा

उसके पास सुरीली आवाज तो पहले से ही थी, सो उन्होने उसकी प्रतिभा निखारने के लिए हारमोनियम व ढोलक खरीदकर दे दी। पिता हरीश राम टम्टा ने गांव के कुछ संगीत प्रेमियों से उसे हारमोनियम व ढोलक बजाने का प्रशिक्षण दिलवाया। अब दीपा दोनों वाद्य ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बालरंग में छात्र-छात्राओं ने दी रंगारंग प्रस्तुति

शासकीय माध्यमिक स्कूल हिनाेतिया के कक्षा 6वीं के छात्र रितिक यादव पुत्र शैतान सिंह यादव ने ढोलक वादन में अपनी कला का प्रदर्शन कर सभी का मन मोह लिया। छात्र रितिक ने बताया कि वह पिछले चार-पांच साल से ढोलक बजा रहा है। ढोलक बजाने के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

चिमटा ढोलक बजाकर केंद्र के खिलाफ प्रदर्शन

जागरण संवाददाता, हरिद्वार: देश में बढ़ती महंगाई के विरोध में अखिल भारतीय राहुल गांधी ब्रिगेड ने हाथों में चिमटा, ढोलक, बैंडबाजे, ढोल मजीरे के साथ केंद्र सरकार के खिलाफ प्रदर्शन किया। कांग्रेसियों ने केंद्र सरकार की जनविरोधी नीतियों ... «दैनिक जागरण, nov 15»

निजामी बंधुओं ने बांधा समां, देर तक झूमते रहे लोग

छोटे भाई अजहर हयात निजामी एक साथ दो ढोलक और तीन तबलों को बजा रहे थे। उनकी तबला-ढोलक बजाने की खास शैली और मधुर धुनों पर लोगों ने खूब तालियां बजाई। कई सारे लोगों ने मंच पर प्रस्तुति दे रहे निजामी बंधुओं पर पैसों की बरसात भी की। «नवभारत टाइम्स, nov 15»