Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धुनि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धुनि EN HINDI

धुनि  [dhuni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धुनि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धुनि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धुनि dans le dictionnaire hindi

Mémoire 1 nom féminin 0 [non 0] River A- Flèche de confort de Yamuna Eyes Aay .- Bharatendu Grant, Bharata 2, Page 332. Dhooni 2 Nausa Féminin 0 [Pas de son] 1. Donner 'son' A- Anan Sarad Sudhakar samasu bolee Madhur Dhuni Bani - Vidyapati, p. 218. 2. Généré à partir du contact de la roue et du pouvoir de la kundalini Son A- L'ostéoporose originelle de Bundia, Gagan Thangan Dhani Prenez la méditation - Ramanand 0, p.3. धुनि १ संज्ञा स्त्री० [सं०] नदी । उ०— वा जमुना के तीर सोई धुनि आँखिन आवै ।— भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ३३२ ।
धुनि २ संज्ञा स्त्री० [सं० ध्वनि] १. दे० 'ध्वनि' । उ०— आनन सरद सुधाकर सम तसु बोले मधुर धुनि बानी ।— विद्यापति, पृ० २१८ । २. चक्र और कुंडलिनी शक्ति के संपर्क से उत्पन्न ध्वनि । उ०— बाँधिया मूल देखिया अस्थूल, गगन गरजंत धुनि ध्यान लागा ।—रामानंद०, पृ० ३ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «धुनि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धुनि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धुनि

धुन
धुनकना
धुनकार
धुनकी
धुनवाना
धुनवी
धुनही
धुन
धुनाई
धुनि
धुनिकारि
धुनिया
धुनियाँ
धुनिहाव
धुन
धुनीनाथ
धुनेचा
धुनेहा
धुन्नना
धुन्नी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धुनि

अंगहानि
अंतज्ञनि
अंतधनि
अंतरग्नि
अंतरवर्तिनि
अंतवह्नि
अंत्ययोनि
अंभोजजनि
अंभोजयोनि
अंभोयोनि
अंह्नि
अक्षतयोनि
अक्षोनि
अगनि
अगिनि
अग्नि
अग्याकारिनि
अचौनि
अजननि
अजानि

Synonymes et antonymes de धुनि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धुनि»

Traducteur en ligne avec la traduction de धुनि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धुनि

Découvrez la traduction de धुनि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धुनि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धुनि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dhuni
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dhuni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dhuni
510 millions de locuteurs

hindi

धुनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dhuni
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дхуни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dhuni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dhuni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dhuni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dhuni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dhuni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

DHUNI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dhuni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhuni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dhuni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dhuni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dhuni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dhuni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дхун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dhuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dhuni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dhuni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dhuni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dhuni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धुनि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धुनि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धुनि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धुनि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धुनि»

Découvrez l'usage de धुनि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धुनि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Svātantryottara dārśanika prakaraṇa: Samekita Advaita vimarśa
सेल बौद्धिक प्रक्रिया से अथवा केवल योग से परम तन को प्राप्ति नहीं हो सकती है इसी से धुनि को शरण में जाना आवश्यक होता है । परन्तु धुनि को दानि का आधार मानना कुछ छोगों को असंगत ...
Surendrasiṃha Negī, ‎Ambikādatta Śarmā, 2005
2
Sangit Sadhana: संगीत साधना - Page 23
संगीत साधना Pandit Keshavrao Rajhans. 6 . नि सारे गा — रे गरेसा 7 . निरेगरे , मगरेसा 8 . निरे गुर्म पुमLगमग — मधुपम ' गमर्ग — रेमग — रेगरेसा , 9 . निरे गुम धुनि — धूप — मधुसां — , निधप म , गमग — ...
Pandit Keshavrao Rajhans, 2012
3
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book
धुनि तब्र करत भवैउ, श्रीहरि उभे होई कर । ।०४ । । चोपाई : संत रु हरिजन रहउ जेते, उभे रहीं धुनि कोउ तेते । । क्या की टोपि हरि शिर धरेउ, शोरे रेशम की शोभित रहउ । ।०५ । । दो अगिल कि की जो ताकी, ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
4
Santakavi Dādū
इनके अतिरिक्त जिन भारतीय लेखकों ने दाद को पुनिया जाति का बताया है उसका आधार रज्जब जी की स-आगी की केवल एक ही पंक्ति है-धुनि भी उत्प-नो, दाद योगे-को महामुनि ।५१ अर्थात पुनिया ...
Kr̥shṇavallabha Dave, 1983
5
Ḍô. Śaśiprabhā Śāstrī: vyakttitva evaṃ kr̥titva - Page 76
... पु० 2 1 धुनि हुई आस, पृ" 25 धुली हुई शम, पू० 27 धुनि हुई शाम, पू० 27 सती हुई आस, पृ० 28 सही हुई शाम, पू० 34 धुली हुई शाम, पू० 38 सती हुई शाम, पू० 42 धुनि हुई आम, पूछ 4 3 धुनि हुई शम, पू० 48 धुनि हुई ...
Deśamāne Pārvatī Bhagavānarāva, 2006
6
Bām̐surī śikshā
मग ३ निध मध साग सोनि हिसा संग" सई मध धम धुनि. सीनि गम हिसा सई गंसी निसी धनि यमि साग धुनि. ग है सोर साम । गसा ४ मग । साम नि,म । धनि, मम । मध, धम । गम पनि- । सार सोनि । धसों धनि. । साग निध ।
Sī. Ela. Śrīvāstava Vijaya, ‎Bālakr̥shṇa Garga, ‎Saṅgīta Kāryālaya (Hāthras, India), 1983
7
Svātantryottara dārśanika prakaraṇa: Samekita dārśanika ...
प्राचीन काल से प्रचलित इन भान्तियों को जब तक हराया नहीं जायगा तब तक धुनि रूप में माने जाने वाले ग्रन्थों के बसे में कोई स्पष्ट धारणा बनानी मुहिम ही होगी । परन्तु इसमें कोई ...
Surendrasiṃha Negī, ‎Ambikādatta Śarmā, 2005
8
Aayam Dar Aayam - Page 75
भाभी मुनि भाभी धुनि भाभी मुनि भाभी अति भाभी अनि भाभी मुनि भाभी श्री भाभी अति भाभी श्री भाभी श्री हत, मतजी तो आजकल इसी चिता में घुलती रहती है । . " में मेरी ममबू में यस ...
Purushotam Chakrvarti, 2008
9
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
राधिका-रमन यन-भजन-सख देखि के अधर धरि चेत स ललित बजाई : जाम ले-भाने महत (गेय-मयानि के मबनि हैं स्वजन यह धुनि सुनाई : बत उपजा लि, परत यहाँ न जैल सबद तो स्वत्व, भई बिकल आरी । ' खुर प्रभु ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
10
Bhartiya Manovigyan - Page 214
धुनि-भगवत् गीता में धुनि करे वह शक्ति माना गया है जी कि मना, प्राण और इन्द्रियों को क्रियाओं को चलती है। गीता के शब्दों मैं, " सत्य यया धारयते मन: पाणेत्त्दय क्रिया:।"4 शंकर ने ...
Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धुनि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धुनि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
धराशाई हुआ रावण
जय-जय धुनि पूरी ब्रह्मांडा, जय रघुबीर प्रबल भुजदंडा ( रावण का वध होते ही पूरा ब्रह्ममांड राम की जय-जयकार करने लगता है और आकाश से देवता पुष्पवर्षा करते हैं।)। गुरुवार को विजय दशमी के पावन पर्व पर रामलीला मैदान में राम, रावण के युद्घ को देखने के ... «अमर उजाला, oct 15»
2
तेहि छन राम मध्य धनु तोरा, भरे भुवन धुनि
देवरिया: सीता स्वयंवर में लंकाधिराज रावण व अन्य राजा भगवान शिव का धनुष उठाना तो दूर हिला तक न सके। महर्षि विश्वामित्र के निर्देश पर राम ने शिव धनुष को उठाकर प्रत्यंचा चढ़ाने की कोशिश की तो धनुष टूट गया। प्रभु के जयघोष से वातावरण ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
परिपक्व मनुष्य में क्रोध नहीं होता
किष्किंधा कांड में तुलसीदासजी बता रहे हैं कि श्रीराम ने लक्ष्मण से कहा, 'दादुर धुनि चहु दिसा सुहाई। बेद पढ़हिं जनु बटु समुदाई।। नव पल्लव भए बिटप अनेका, साधक मन जस मिलें बिबेका।।' चारों दिशाओं में मेंढकों की ध्वनि ऐसी सुहावनी लगती है, ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
4
इंसान ही नहीं, कुत्ते भी अच्छा संगीत सुनकर भूल …
जहां भी गाने बजता हुआ सुनाई देता है वहीं धुनि रमा लेते हैं। ऐसा लगता है जैसे अपना फेवरेट गाना सुनने के लिए रास्ते में रुक गए हों। सभी फोटो : बृजेश उपाध्याय अगली स्लाइड में जानिए लोग अपने अच्छी नस्ल के कुत्तों को क्यों छोड़ देते हैं ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
5
श्री सांई के 9 गुरूवार भक्तों को देते हैं तार
आज भी बाबा की पावन समाधि और देशभर के श्री सांई मंदिरों से चमत्कार होते हैं आज भी श्री सांई बाबा की धुनि की उदि सभी का भला करती है। ऐसे श्री सांई बाबा को प्रसन्न करने के लिए श्रद्धालु 9 गुरूवार के व्रत करते हैं। 9 गुरूवार के व्रत करने पर ... «News Track, juil 15»
6
सिंहस्थ में बचे 8 माह, जान हथेली पर रखकर दर्शन कर रहे …
ऐसे में कहीं धुनि रमाने वाले साधुओं की साधना देखकर श्रद्धालु अभिभूत हो उठते हैं तो कहीं पांडालों में चल रही संतों की कथाओं का रस पान कर मन प्रभुभक्ति से ओत प्रोत हो जाता है। दरअसल यहां प्रति बारह वर्ष में सिंहस्थ का आयोजन होता है। «News Track, juil 15»
7
लंकाकाण्ड: भाग-दो
सुनि धुनि होइ भटन्हि मन चाऊ॥1॥ भावार्थ:-वे परकोटे के कँगूरों पर कैसे शोभित हो रहे हैं, मानो सुमेरु के शिखरों पर बादल बैठे हों। जुझाऊ ढोल और डंके आदि बज रहे हैं, (जिनकी) ध्वनि सुनकर योद्धाओं के मन में (लड़ने का) चाव होता है॥1॥ * बाजहिं भेरि ... «webHaal, juil 15»
8
बाबा की पावन धुनि करती हैं, देती है श्रद्धालुओं …
यहां आज भी बाबा की पवित्र धुनि प्रज्जवलित है। यहां धुनि में धुनि के नारियल समर्पित कर 11, 21, 5 परिक्रमाऐं लगाने से श्रद्धालुओं को मानसिक शांति का अनुभव होता है। यहां आने वाले श्रद्धालुओं को मंदिर में पूजन करने के बाद बाबा की कृपा ... «News Track, mai 15»
9
श्री सांईसच्चरित्र के पारायण से मिलती है शिरडी …
श्री सांई बाबा के समाधि मंदिर, धुनि और जहां से भी भक्त उन्हें याद करते हैं वे तुरंत अपने श्रद्धालुओं की मनोकामना पूरी करते हैं। श्री शिरडी के सांईबाबा से जुड़े उनके चमत्कृत अनुभवों को श्री सांई सच्चरित्र में वर्णित किया गया है। बाबा के ... «News Track, avril 15»
10
माता ज्वाला देवी को आज भी है उनका इंतजार
भगवान गुरु गोरक्षनाथ धुनि रमाने वाले महायोगी हैं। अनेकों कहानियां उनसे सम्पूर्ण भारत में जुडी हुई हैं। एक समय की बात है भगवान गुरु गोरक्षनाथ नर-नारायण पर्वत की ओर अपने शिष्यों के साथ जा रहे थे। रास्ते में माता का प्रख्यात शक्ति पीठ पढ़ ... «पंजाब केसरी, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धुनि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dhuni-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur