définition de धूळ dans le dictionnaire marathi
Femme-poussière 1 barricade; Poussière 2 (L) confusion; Bhamba- Position conditionnée 3 situation Destruction Démolition; Vaincre; Mode (militaire). 4e détérioration (générale); Destruction Position détruite. [No. Poussière]. (Ferme, village, terre, maison ou classe moyenne) .Speak- (Visage de poussière); Vaincre; Valeur- Dissoudre Inflorescence - (bovins dans les champs à faible fourrage Connaissez la vérité N'arrive pas à l'arc. Je sais comment manger des lampes à poussière - mendiants en raison de grandes intempéries Tourne autour Lampes à poussière-vapeurs écarlates; Venez en faisant des mauvaises actions. Dust-get détruit. Dish-get-out; Rincer 'Maratha' J'ai enlevé la poussière. Maintenant j'ai un vrai empereur. - Échange 134 Goussets-pierres précieuses-Gain inattendu Soit! Soudain, obtenez une bonne histoire. Symétrique- Caractères- NO Regarde le chiffon. .co.uk (Poussière, manteau d'argile) à l'extérieur Fortification Manteau de sol (kailyabhontala). . 1 Lavez-vous les mains et faites les préparatifs Avant la démonstration, d'abord Durrunk-Rasta- Regardez simplement Dieu. Salutations de dieux 2 grands Le cadeau de l'homme 3 Vertical, Doué; Philosophie d'ostentation, Visite Je ne comprends pas mes nouvelles, je les donnerai à la poussière. A commencé. Dasha-Dhamas-Dhan-Dhani, Dhupta-Patti Femme 1 défaite; Vaincre; Émeute 'Fairy Yavanese' Le bouclier au curry. -Vik 7 2 confusion; Fajita; Danse (Rookie, recrue). 3 destruction; Violation; Échec (Planification, planification). 4 Dépression; Détérioration Chute (ville. Pays). 5 fouillis; Obtenez de la poussière; Le sort Poopasheni Il avait donné des milliers de roupies à Dhawal Dhamsa Taqila. La belle-mère (Dadar) Yantvinav; Stonewalls, extravagant Les choses; Fidgety Bande, pli-femme Bruissement; Frotter; Heure Danny. (Agissez, maquillez, arrangez-vous). [Poussière + bande] Patty-femelle Pour les plumeaux apprenants, Poignée gauche Ces bibliothèques auraient été en place avant le départ des tables. Espagnole Semer avant la pluie. -Plus 223 Voir les rayons humides. «L'histoire de la lotusheb dhulbheeti signifie Les fondateurs du pays se sentent très heureux. -Kesari .whom-femme (Semer la poussière) 1 Pendant les chutes de pluie Ou quand la première chute de pluie tombe et que la poussière devient complète, Semer auparavant 2 tels que le riz cuit de riz etc. [Poussière + vapeur] धूळ—स्त्री. १ बारिक माती; धूलि. २ (ल.) गोंधळ; भांबा-
वलेली स्थिति. ३ दुर्दशा; नाश; विध्वंस; पराजय; मोड (सैन्याचा).
४ (सामा.) र्हास; नाश; नष्टप्राय स्थिति. [सं. धूलि] ॰उडणें-
(शेत, गांव, मुलूख, घर यामध्यें) ओसाड पडणें. ॰चारणें-
(धुळीस तोंड लावणें) एखाद्यास चीत करणें; पराभव करणें; मान-
भंग करणें. ॰फुंकणें-(कमी चारा असलेल्या जमिनींत गुरें
करतात त्याप्रमाणें) अन्नान्न दशेप्रत जाणें; पोटाला न मिळणें.
धुळीचे दिवे खात जाणें-मोठ्या बेअब्रूनें दुस्थितींत भिक्षा
मागत फिरणें. धुळीचे दिवे लावणें-दुर्लौकिकानें प्रसिद्धीस येणें;
वाईट कृत्य करून पुढें येणें. धुळीस मिळणें-समूळ नाश होणें.
धुळीस मिळविणें-नायनाट करणें; रसातळास नेणें. 'मराठेशाही
मी पार धुळीला मिळविली. आतां मी खराखुरा सम्राट झालों.'
-स्वप १३४. धुळींत रत्न सांपडणें-मिळणें-अनपेक्षित लाभ
होणें; अचानक एखादी चांगली गोष्ट लाभणें. सामाशब्द- ॰अक्षर-
न. धुळाक्षर पहा. ॰कोट-पु. (धुळीचा, मातीचा कोट) बाहेरील
तटबंदी; मातीचा कोट (किल्याभोंवतालचा). ॰दर्शन-न. १
हातपाय धुवून तयारीनें देवदर्शन करण्यापूर्वीं प्रथम दुरुनच-रस्त्या-
तूनच देवाचें दर्शन घेणें; देवाला केलेला नमस्कार. २ मोठ्या
माणसाची भेट. ३ उभ्याउभ्या, जातांजातां भेट; ओझरतें दर्शन,
भेट. 'माझें वृत्त समजून न घेतां धूळदर्शनींच शिव्या देऊं
लागला.' ॰दशा-धमास-धाण-धाणी, धूळपट-पट्टी-
स्त्रीपु. १ पराजय; पराभव; दाणादाण (सैन्याची). 'परी यवनसत्तेची
जो करी धूळधाणी ।' -विक ७. २ गोंधळ; फजिती; नाचक्की;
(भांडकुदळ, लचांडखोर माणसाची). ३ नाश; भंग; बिघाड
(बेत, योजना यांत). ४ उध्वस्तपणा; र्हास; पडझड (शहर.
देश यांची). ५ अव्यवस्था; धुळीस मिळनें; दुर्दशा. 'पोरापाशीं
सावकारीस हजार रुपये दिले होते त्यांचा त्यानें धूळधमासा करून
टाकिला.' ॰धमाया-स्त्री. (दादर) यंवत्यंव; दगडधोंडे, फालतू
गोष्टी; फुशारकी. ॰पट्टी, पट-स्त्री. खडसावणी; खरडपट्टी; तास-
डणी. (क्रि॰ काढणें; उडविणें; मांडणें; करणें). [धूळ + पट्टी]
॰पाटी-स्त्री. धुळाक्षरें शिकणार्यासाठीं वर धूळ पसरलेली लांक-
डाची फळी. दगडी पाट्या निघण्यापूर्वीं या पाट्या प्रचारांत असत.
॰पेरणी-स्त्री. पाऊस पडण्यापूर्वीं केलेली पेरणी. -कृषि २२३.
॰भेट-धूळदर्शन पहा. 'लाटसाहेबांच्या धूळभेटीचा प्रसंग म्हणजे
देशी संस्थानिकांना मोठा आनंदोत्सवाचा वाटतो.' -केसरी.
॰वाफ-स्त्री. (धुळीत पेरणी) १ पाऊस पडण्याच्या सुमारास
अथवा पावसाची पहिली सर पडल्यावर व धूळ पूर्णपणें बसण्य-
पूर्वीं केलेली पेरणी. २ अशा रीतीनें पेरलेलें भात इ॰. [धूळ + वाफ]
Cliquez pour
voir la définition originale de «धूळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धूळ»
Découvrez l'usage de
धूळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
धूळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 158
काळेास्वी ./, अांधारी .fi. २ oz. काळसर, काळवट. Dusky o. काळसर, काव्ठवट. Dust 8. धूळ./, धुराळा /m. रजन 7, रेणु /m.2l. २ o. It. धूळ./: काढणें, झाडणें. 3 धूळ ./: टाकणेंघालtगें। Dusty a, धूल./-मळ n. बसलेला Dutch s.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 216
rce./ron dust. धूळ fi. कादणें-झाडणें-झटकणें-झटकारणें, झाउर्ण, धूलिशीधनn. करर्ण. --- 2 corer or sprinhle acith dust. धूळ/. टाकणें. DusrnNEss, n. v.. A. धुळकटपणाn. धुळवटपणाn. धूलियुक्तता /. धूलिप्राचुर्यn ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
Exploring the Solar System and Beyond in Marathi: ...
protoplanetary डिस्क : गॉस आणिी एक नवीन ग्रह आसपासच्या धूळ डिस्क ; डिस्क आत कण टक्कर माध्यमातून स्थापन की ग्रह . protostar : gravitationallyएक तारा तयार करणोcollapses की गरम , दाट वाय्यू ...
'आपण आपली चर्चा ही अशच पुडे कधीतरी चालू ठेवू या," मी उठून उभे राहत व पंन्टला लागलेली धूळ झटकत म्हणालो. उठण्यासठी तिने आपले दोनही हात मइया पुडे केले. मी ते धरून तिला वर ओढली.
कारण या स्फोटमुले उडालेली धूळ किरणोत्सरी बनलेली असते आणि ही धूळ वारा, ढग, पाऊस यांच्यामुले खूप दूरवर पसरत असते. उदाहरणार्थ ही धूळ खूप उच्च गेली आणि पाकिस्तान, भारततल्या ...
ती आली आणि सात गेबल्स'च्या घरातील धूळ, घाण यांनी पळ काढला. सुकलेल्या कुजवटचाचा पुडे आलेला थर पार नष्ट झाला. त्या इमारतोंच्या चौकटौतील जुनट लाकडात डांबला गेला कायमचा!
Nathaniel Hawthorne, 2011
7
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
आयुर्वेदामधे भोजनापूर्वी स्नान करण्यास सांगतले आहे . याचे साधे कारण म्हणजे भोजनापूर्वी कामानिमित्त बाहेर जावे लागते व त्यमुळे रस्त्यावरची धूळ , अनपेक्षित घाणीचा संपर्क ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
8
Nachiket Prakashan / Athang Antaralacha Vedh: अथांग ...
सध्या एप्सायलॉन इरीडानीच्या भोवती सूर्यमालेतील धुळीच्या जवळ जवळ १००० पट जास्त धूळ दिसून येते. त्यमुळे तेथे आपल्या १००० पट जास्त धूमकेतू असल्याचे वर्तविण्यात येते. ही धूळ ...
9
Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi
धूळ पण टाकले जो त्याला परत नाही सद्गुणी, माण्णूस दुखापत जाऊ शकत नही आणि इतर लगावणे असेदु खे स्वत: वर परत येतो ". अशी दूर लाज वाटली गोला, पण तो पुन्हा आला आणि बुद्ध, धर्म आणि ...
10
Mahima Shodhancha / Nachiket Prakashan: महिमा शोधांचा
काही कारणांमुळे हायड्रोजन व धूळ एखाद्या ठिकाणी एकत्रित आली तर ती स्वत : चया गुरुत्वाकर्षणमुळे आकुंचन पावू लागते . धुळीचा व हायड्रोजनचा मोठा मेघ गुरुत्वाकर्षणाच्या ...
प्रा. प्रकाश माणिकपुरे, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धूळ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
धूळ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
जिल्हा परिषदेचे शिक्षण अंधारात!
त्यामुळे तब्बल १२३ शाळांचा वीजपुरवठा तोडण्यात आला आहे. याचा फटका साहजिकच विद्यार्थ्यांना बसत आहे. जिल्हा परिषद शाळांमधील संगणक कक्षात धूळ साचू लागली आहे, तर सध्याच्या कडक उकाडय़ाच्या दिवसांत विद्यार्थ्यांना अंधाऱ्या खोलीत ... «Loksatta, oct 15»
सिडकोत बायोमेट्रिक यंत्रणा धूळ खात
त्यामुळे सिडकोच्या बेलापूर येथील मुख्यालयात 'आओ जाओ घर हमारा' असे वातावरण असून, तळमजल्यावरील बायोमेट्रिक यंत्रणा अनेक महिने धूळ खात पडली आहे. सिडको कर्मचाऱ्यांच्या तीव्र विरोधामुळे ही कार्यप्रणाली बासनात गुंडाळून ठेवण्यात ... «Loksatta, oct 15»
हेल्मेटसाठी आलं 'फिंगी'
मोदींच्या 'मेक इन इंडीया'ला अनुरूप असे हे प्रकल्प विद्यार्थ्यांपासून मोठ्यांनीही सादर केले. यातलाच एक प्रकल्प 'फिंगी-दि फिंगर वाईपर'. हेलमेटवरील पाणी, धूळ फिंगर वाईपरच्या मदतीनं कसं साफ करता येईल ते यातून सागर जागे या तरुणानं दाखवून ... «maharashtra times, oct 15»
गंगापूर रुग्णालय २४ तास सुरू ठेवण्याची मागणी
नाशिक : शहराचा विस्तार वाढताना नागरिकांच्या स्वास्थ्यासाठी मनपाने खर्च करून बांधलेले रुग्णालय धूळ खात पडले असून, या रुग्णालयात तातडीने सर्व सोयी उपलब्ध करून देण्यात याव्यात व रुग्णालय पूर्ण क्षमतेने २४ तास सुरू करण्यात यावे, अशी ... «Lokmat, oct 15»
डेन्मार्क ओेपनमध्ये मरिनला नमवून सिंधूची …
यिहानविरुद्ध विजय : तत्पूर्वी, सिंधूने उपांत्यपूर्व सामन्यात २०११ ची वर्ल्ड चॅम्पियन आणि २०१२ लंडन ऑलिम्पिकमधील रौप्यपदक विजेत्या यिहान वांगला सरळ दोन गेममध्ये धूळ चारली. भारताची युवा खेळाडू सिंधूने २१-१८, २१-१९ अशा फरकाने एकतर्फी ... «Divya Marathi, oct 15»
डिझेल खरेदीसाठी निधीअभावी जनरेटर पडले धूळ खात
या शाळा व वसतिगृहांमध्ये विविध अडचणींचा सामना करीत विद्यार्थी राहत आहेत. शाळांना जनरेटर पुरविण्यात आले होते. मात्र यासाठी लागणाऱ्या डिझेलची तरतूद न झाल्याने हे जनरेटर धूळ खात पडून आहे. तर विद्यार्थ्यांच्या स्वयंपाकासाठी सोलर ... «Lokmat, oct 15»
सिंधूची विजयी सलामी; कश्यप, श्रीकांतचा पराभव
त्याला इंडोनेशियाच्या टॉमी सुर्गितोने सरळ दोन गेममध्ये धूळ चारली. बिगर मानांकित सुर्गिनोने २१-१५, २१-१७ अशा ... चीन-तैपेईच्या सू जेन हाओेने पुरुष एकेरीच्या सलामीला भारताच्या प्रणयला धूळ चारली. त्याने २१-२३, २१-१९, १५-२१ अशा फरकाने सामना ... «Divya Marathi, oct 15»
रस्त्यांच्या दुरवस्थेबाबत काँग्रेस आक्रमक
रस्त्यांतील खड्डे आणि त्यामुळे पसरलेली धूळ यामुळे तालुक्यातील अनेकांना श्वसनाच्या विकारांना सामोरे जावे लागत आहे. तर दुसरीकडे अपघातांचे प्रमाण वाढले आहे. अलिबाग तालुक्यातील या सर्व रस्त्यांची तात्काळ दुरुस्ती करावी, अशी ... «Loksatta, oct 15»
२०२. भावचरित्रं.. / ३
मी दर्शनासाठी आलो तर हा धूळ उडवतोय!'' केरसुणी बाजूला टाकत नमस्कार करीत अंबुराव म्हणाले, ''चुकलो महाराज!'' महाराज मंदिरातून आले तर अंबुराव तसेच उभे. पुन्हा महाराज कडाडले, ''सकाळ झाली. लोक दर्शनाला येतील. तेव्हा मंदिर झाडावं एवढंही समजत ... «Loksatta, oct 15»
'बाबासाहेबांची धर्मचिकित्सा' कुलूपबंद!
आंबेडकर लिखित 'जातिव्यवस्थेचे निर्मूलन' या एके काळी गाजलेल्या व वादळी ठरलेल्या इंग्रजी पुस्तकाच्या मराठी भाषांतराच्या ४० हजार प्रती सध्या विक्रीविना शासकीय गोदामात धूळ खात पडल्या आहेत. राज्य शासनाकडून त्याचे रीतसर प्रकाशनही ... «Loksatta, oct 15»
