Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "डिब्बा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE डिब्बा EN HINDI

डिब्बा  [dibba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE डिब्बा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «डिब्बा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le tableau de bord

डब्बा

La boîte est un navire qui est utilisé pour garder les céréales ou dal. डब्बा एक पात्र है जो अनाज या द्रव्य रखने के काम आता है।...

définition de डिब्बा dans le dictionnaire hindi

Désignation de boîte [swing ou numeral (= sphère)] 1. Ce petit Le couvercle sur lequel le couvercle va bien Asseyez-vous et gardez les choses conservées dedans Chute Monnaie 2 Un wagon de train 3. Maladie rhumatismale qui arrive souvent aux enfants. Mal de marche डिब्बा संज्ञा पुं० [तैलंग या सं० ढिम्ब (= गोला)] १. वह छोटा ढक्कनदार बरतन जिसके ऊपर ढक्कन अच्छी तरह जमकर बैठ जाय और जिसमें रखी हुई चीज हिलाने डुलाने से न गिरे । संपुट २. रेलगाड़ी की एक गाड़ी । ३. पसली के दर्द की बीमारी जो प्रायः बच्चों को हुआ करती है । पलई चलने की बीमारी ।
Cliquez pour voir la définition originale de «डिब्बा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC डिब्बा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME डिब्बा

डिपार्टमेंट
डिप्टी
डिप्थीरिया
डिप्लोमा
डिप्लोमेसी
डिप्लोमैट
डिफेंस
डिफेमेशन
डिबिया
डिबेंचर
डिब्ब
डिभगना
डि
डिमडिम
डिमडिमी
डिमरेज
डिमाई
डिमाक
डिमोक्रेसी
डिला

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME डिब्बा

अँजोरबा
अँबा
अंबा
अजूबा
अनहूबा
अफताबा
बा
अमीबा
अराबा
आँबा
आफताबा
बा
उकबा
उजूबा
उलुंबा
गंड़दूर्बा
जज्बा
दर्बा
शांडदूर्बा
हर्बा

Synonymes et antonymes de डिब्बा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «डिब्बा»

Traducteur en ligne avec la traduction de डिब्बा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE डिब्बा

Découvrez la traduction de डिब्बा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de डिब्बा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «डिब्बा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Box
510 millions de locuteurs

hindi

डिब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صندوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коробка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kotak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Box
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pudełko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Box
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de डिब्बा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «डिब्बा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «डिब्बा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot डिब्बा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «डिब्बा»

Découvrez l'usage de डिब्बा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec डिब्बा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology
11, 1931 प्रज्ञा111०१३1, 1926 ) द्वारा अपने-अपने शोधों के संदर्भ में किया गया। जैसा कि विव 53 से स्पष्ट है, इस वयक्ति में दो डिब्बे ( मा०ज्ञापज्ञा०ता ) होते हैँ! एक कौ प्रवेश डिब्बा ...
Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008
2
Sparśa - Page 17
वहीं पर रखा था, आते का डिब्बा! सुवह तो डिब्बा आटे से भरा था । फिर माजने७ के लिए क्यो रवा है 7) वे सोचती हुई दूध का बर्तन उठाकर गौशग्ला की और वढ़ गई । पानी लेकर उन्होंने गाम के थन ...
Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1997
3
Ward's Anaesthetic Equipment6: Ward's Anaesthetic Equipment
Ward's Anaesthetic Equipment Andrew J. Davey, Ali Diba ... whose brainchild this book is. We hope he would be pleased. Andrew J Davey and Ali Diba Acknowledgments We are indebted to the many manufacturing companies who. ix ...
Andrew J. Davey, ‎Ali Diba, 2012
4
Oman, UAE & Arabian Peninsula - Page 439
The victory at Dibba in 633, a year after the Prophet's death, traditionally marks the end of the Muslim reconquest of Arabia. Today, Dibba is unique in that it's the only town ruled by two sheikhs and a sultan, because Dibba is actually ...
Jenny Walker, ‎Stuart Butler, ‎Terry Carter, 2007
5
Honour is in Contentment: Life Before Oil in Ras ... - Page 307
Thirty or forty years ago there was a Kumazari shaikh in Dibba Bai ah and he was Shaikh Hassan bin Rahma; there are maybe fifty Kumazarah in Dibba Bai ah and Dibba Bai ah is all Shutair. The shaikh was the hukm, the government.
William Lancaster, ‎Fidelity Lancaster, 2011
6
Byzantium and the Arabs in the Fourth Century - Page 98
They are ports, one of which is a tripolis composed of Diba al-Bl 'a (Diba of the Church), Diba al-Hisn (Diba of the Fort), and Diba al-Ghurfa (Diba of the Chamber); it is on the Gulf of Oman. The other is Dubayy (diminutive of Diba) on the ...
Irfan Shahîd, 1984
7
Tantu - Page 215
पिछली बार जब वह छोरों गया था तब दलान की माँ ने बताया था--- " 'एक डिब्बा दूध का पाउडर, चार पैकेट कार्नफ्लेक्स और एक डिब्बे में चीनी रख तो । सुबह आठ बजे एक मुट्ठी कार्नपलेक्स, दो चम्मच ...
S. L. Bhairappa, 1996
8
Royal Persian paintings: the Qajar epoch, 1785-1925
This beautifully illustrated book for the first time comprehensively examines the flowering of Persian painting and the visual arts of this period.
Layla S. Diba, ‎Maryam Ekhtiar, ‎Basil William Robinson, 1998
9
THE RED SANDS - Page 25
Dibba- Khorfakkan We left the village making our way to Dibba till we got to a cross with the New Dibba Masafi route. We passed through Dibba that is a vast plain embraced by Hajar and Musandam ranges from three directions, Oman bay ...
Gamal Elsayed Dorah, 2014
10
Microbial Plant Pathogens-Detection and Disease ...
DIBA test could be performed using a chemiluminescent compound [disodium-3-(4-dimethoxyspirol) 1,2-dixoetane-3-2¢-trichloro-(3,3,1,1) decan-(4,4,1) phenyl phosphate] or a chromogenic compound (nitroblue tetrazolium or ...
P. Narayanasamy, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «डिब्बा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme डिब्बा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एटीएम बने डिब्बा, दिखाया ठेंगा
कानपुर, जागरण संवाददाता : दीपावली, गोवर्धन पूजा, भाई दूज त्योहार के साथ ही माह के दूसरे शनिवार व रविवार की वजह से बैंकों में लगातार पांच दिन की छुट्टी के चलते एटीएम डिब्बा बन गए। इससे त्योहार के मौके पर चौतरफा लोग बेहाल नजर आए। रविवार सुबह ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
मापतौल के आदेशों की उड़ी धज्जियां, डिब्बा के …
जागरण संवाददाता, अंबाला : मापतौल विभाग के आदेशों की बाजारों में जमकर धज्जियां उड़ाई गई। विभाग ने बकायदा डिब्बा तोलकर ग्राहकों को चूना लगाने वाले दुकानदारों पर शिकंजा कसने के लिए मकसद से शिकायत नंबर भी जारी कर दिया गया था, मगर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
मिठाई के भाव तौल रहे डिब्बा, बरतें सावधानी
क्या आप बाजार में मिठाई लेने जा रहे हैं और अगर आप मशहूर पेड़ा खरीद रहे हैं तो पेड़ा की तौल पूरी तरह से डिब्बा रहित कराएं। अन्यथा आपको 50 ग्राम से लेकर 100 ग्राम तक की चपत लग सकती है। यानि आपको दुकानदार द्वारा पूरी एक किलो नहीं बल्कि 900 ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
मिठाई के साथ डिब्बा तोलने वाले फंसे
जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : मिठाई के साथ डिब्बा तोलकर ग्राहकों की जेब काटने वाले विक्रेता शुक्रवार को बांट-माप विभाग के हत्थे चढ़े गए। ग्राहक बनकर दुकानों में घुसी विभागीय टीम ने ऐसे दुकानदारों का न सिर्फ चालान किया, बल्कि ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
डिब्बा नहीं इंजन बनने का दम है ओबीसी समाज में …
मगर पिछड़ा वर्ग एकता सम्मेलन के जरिए यह संदेश सरकार तक पहुंचाना चाहता है कि पिछड़ा वर्ग केवल डिब्बा नहीं बल्कि इंजन बनने का दम भी रखता है। बस, जरूरत है तो अवसर की। वे शुक्रवार को सिटी की मोटर मार्केट में जनसभा को संबोधित करते हुए बोल रहे थे। «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
सावधान! परचून की दुकानों पर भी बिक रही हैं डिब्बा
त्योहारोंकी आड़ में मुनाफा कमाने के चक्कर में मीठा जहर परोसने वाले हलवाइयों पर विभाग बेशक मुस्तैदी दिखा रहा है, लेकिन शहर में हालात ये हैं कि ज्यादातर परचून की दुकानों पर भी डिब्बा बंद मिठाइयां बिक रही हैं। हालांकि विभाग लगातार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
आग लगने से पेंट का डिब्बा व लकड़ी जलकर खाक
छावनी के लालकुर्ती में एक मकान के तीसरी मंजिल में आग लग गई। आग लगने से कमरे में रखा सामान जलकर खाक हो गया। इसकी सूचना फायर ब्रिगेड को दी गई। तीसरी मंजिल पर पेंट के डिब्बे और लड़की में आग लगने का कारण शार्ट सर्किट बताया जा रहा है। «दैनिक जागरण, nov 15»
8
मिठाई के साथ डिब्बा नहीं तोलने के निर्देश
टोंक| सहायकनियंत्रक विधिक माप विज्ञान जिला उद्योग केन्द्र शैलेन्द्र शर्मा ने टोंक जिले के सभी मिठाई विक्रेता को निर्देश दिए है कि दीपावली पर्व के त्योहार पर मिठाई एवं सूखे मेवे के वजन में डिब्बे का वजन शामिल नहीं करें। उन्होंने बताया ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
रेलवे ट्रैक से उतरा ट्रेन का डिब्बा, देर तक यात्री …
पश्चिम बंगाल के सियालदह में रामपुरहट-सियालदह मां तारा एक्सप्रेस का एक डिब्बा रविवार को पटरी से उतर गया जिस कारण दार्जीलिंग मेल सहित कई ट्रेन की सेवाओं में दो से तीन घंटे तक विलंब हुआ। रेल विभाग के अधिकारियों ने बताया कि मां तारा ... «Jansatta, nov 15»
10
पूर्व पार्षद ने स्कूटर से बांधा कचरे का डिब्बा
लुधियाना। लाइन पार क्षेत्र में शुक्रवार को कूड़े के डंप को लेकर जमकर राजनीति हुई। जहां कांग्रेसी और अकाली दल नेता नारेबाजी करते रहे वहीं पूर्व पार्षद ने प्रताप नगर से कूड़े का एक डंपर स्कूटर से बांधकर तीन किलोमीटर दूर नगर निगम के दफ्तर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. डिब्बा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dibba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur