Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दुहनी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दुहनी EN HINDI

दुहनी  [duhani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दुहनी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दुहनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दुहनी dans le dictionnaire hindi

Traite nom femme 0 [pas de jumelle] Ustensiles de cuisine dans lesquels le lait est traite. Twin दुहनी संज्ञा स्त्री० [सं० दोहनी] बरतन जिसमें दूध दुहा जाता है । दोहनी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दुहनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दुहनी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दुहनी

दुहकर
दुहता
दुहत्थ
दुहत्था
दुहत्थाशासन
दुहत्थी
दुहन
दुहरना
दुहरा
दुहराना
दुहराहट
दुहाँमना
दुहाई
दुहाग
दुहागिन
दुहागिल
दुहागी
दुहाजू
दुहाना
दुहाव

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दुहनी

तागपहनी
दूहनी
दोहनी
निर्दहनी
परगहनी
हनी
बाहनी
बिदहनी
बिन्हनी
बिसाहनी
बेसहनी
बेसाहनी
बोहनी
मल्हनी
मोहनी
हनी
हनी
लोहनी
शकुलाहनी
समूहनी

Synonymes et antonymes de दुहनी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुहनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de दुहनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दुहनी

Découvrez la traduction de दुहनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दुहनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दुहनी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Duhni
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Duhni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duhni
510 millions de locuteurs

hindi

दुहनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Duhni
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Duhni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Duhni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Duhni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Duhni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duhni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Duhni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Duhni
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Duhni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duhni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Duhni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Duhni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Duhni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duhni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Duhni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duhni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Duhni
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Duhni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Duhni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duhni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Duhni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Duhni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दुहनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दुहनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दुहनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दुहनी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुहनी»

Découvrez l'usage de दुहनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दुहनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chattīsagaṛhī-śabdakośa
( दुहना (सव मिटते का पाव जिसमें दूध रखा जाता है : पक्रि०) दूध दुहने की क्रिया । दुहनी (सं०) मिटूटी का वह पात्र जिसमें दूध दुह' जाता है : दुहरी 1वि०) दो पर्त किया हुआ, दुहरा । दुदुदाई (सं०) (.
Ramesh Chandra Mehrotra, 1982
2
Mākhanalāla Caturvedī - Page 12
गाय भी दुहनी पड़ती । खेतों में जानवरों को चराने भी ले जाना पड़ता । इस तरह 'आरण्यक' ढंग से पढाई भी चलती रहती । पुराने गुरुकुल के ढंग पर है इसी बीच 'प्रेम सागर (ब्रजभाषा में लालूलाल जी ...
Prabhākara Mācave, 1988
3
Bhramaragīta aura Sūra
इसदावे की प्रतिक्रिया यह होती है कि वह उसकी दुहनी वापस नहीं करते, बदले में देते हैं-मुस्कान । वह बेसुध हो उठती, फिर उसी चुम्बन क्रिया से उसकी बेहरा" दूर होती है ! समझा यह जाता है कि ...
Devendra Kumar, 1967
4
Śrī Premaprakāśa Sampradāyācārya Pūjaypāda Brahmanishṭha ...
... कहा था तो वहां जाकर पाव भर दूध दुह कर फिर दुहनी (दूध पावा वहीं रख कर और गाय को भी नन्दिनी (ब-धी हुई) छोड़ कर स्वयं आकर आपके सत्संग में बैठ गया, यह सुनकर गुरु महाराज जी भगत रूपाराम से ...
Sharvananda (Swami.), 1976
5
Ādhunika Hindī kāvya meṃ vātsalya rasa
कृष्ण के गाय दुहने के प्रयत्न का परिचय नीचे के उदाहरण से प्राप्त किया जा सकता है-- "हसि जननी संत कहत कन्हैया है दुहनी है दुहिहीं से मैया है नंद बाबा मोहि दुहन सिखायी है मवालन की ...
Śrīnivāsa Śarmā, 1964
6
Hindī-kāvya meṃ nārī
एक दिन संध्या समध राधा खडी थी और कृष्ण धेनु दुह रहे थे : धेनु दुहते-दुहते कृष्ण के ह्रदय में प्रेम आलोकित हो उठावेनु " अति ही रति बल है एक आर दुहनी पहुंचल, एक थार अंह ' ठाडी य' इस प्रकार ...
Vallabhadāsa Tivārī, ‎Vallabhadāsa Tivār-i, 1974
7
Bhaktikālīna kāvya meṃ nāyikā-bheda
प्रिय जोबन-लैसन इमारत जाने तव रोमावलि मरजादा वै का तन मैं व्यार दुहनी दई ||थाय लेई लो ऐर तरुनाई तरुन किरन प्रगट होत सूखन लागु बहिक्रमाजल है सेसबता सरसी मैं काम-गयंद मगन भयो निकसत ...
Dhruva Bhaṭṭācārya, 1979
8
Hindī-Marāṭhī Śabdakośa
प्रतिस्पर्धा. दुलाल-मु: आरपार भोंक. दुहरे: सहार; नातू; मुलगा. दुह-स्था-वि. जिन्दा हातांनी दुहाती (काम) . य-जि, त्र. (. धार दूध काकी. २. मिशन कायल; नि:सत्त्व करन न दुहनी- औ, धार काढा/याचे ...
Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967
9
Sūradāsa aura Narasiṃha Mehatā: tulanātmaka adhyayana
इसीलिए तो गोकुल छोड़ कर मधुरा भाग गए : यह: तो 'खाला' कहलाते थे और वहाँ राजा हो गए है अब कहो, गोकुल उन्हें कैसे अच्छा लग सकता है, जहाँ उन्हें नित्य भी गाए दुहनी पड़ती थीं । कंस की ...
Lalit Kumar Parikh, 1968
10
Saptapadī - Volume 3
दूध नहाया मन-ब, तन दुहनी न समाय 1: : १२ : भोर हुई मन्दिर जगे, पीले बोले रिम' । गाय रयभायी, हो उठे, दूध-दूध घर-धम 1. . . . ० ( ३ धरती रोंगोली रचे, पूरे 'चौक' 'अकास' । मन्त्र जागरण के पडे, घर-अगिन वातास ...
Devendra Śarmā Indra, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दुहनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/duhani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur