Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बोहनी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बोहनी EN HINDI

बोहनी  [bohani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बोहनी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बोहनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बोहनी dans le dictionnaire hindi

Bowman nom femme 0 [aucun éveil] 1. Première vente d'un accord. U-est Koi Sant Suzan Karai Mori Bihanis.-Kabir Shaw, Bhabha 3, p. 48 2. Vente du premier jour A- (a) Ça va être un endroit dangereux Anchara n'est pas sans moi, je ne sais pas. (Mot 0). (B) Au-delà des horoscopes par an Dissidence Bin bohani tanak nahin daahoun Tels que Chhini Lehu Baru Sagri - Sur 0 (mot 0). Spécial - à moins que le stockage ne soit fait, le commerçant Ne donnez de prêts à personne. Ils croient que Si la première vente est bonne, alors ce sera bon tout au long de la journée. La première vente de cette divination est considérée dans tous les pays à un moment donné Est né 2, la femme a dit, 0 [hin boh ou bovna] Semer Semer Essuyer बोहनी संज्ञा स्त्री० [सं० बोधन(= जगाना)] १. किसी सौदे की पहली बिक्री । उ०—है कोइ संत सुजान करै मोरी बोहनियाँ ।—कबीर श०, भा० ३, पृ० ४८ । २. किसी दिन की पहली बिक्री । उ०—(क) मारग जात गाहि रह्यो री अँचरा मेरो नाहिन देत हों बिना बोहनी ।—हरिदांस (शब्द०) । (ख) औरन छांड़ि परे हठ हमसी दिन प्रति कलह करत गहि ड़गरी । बिन बोहनी तनक नहिं दैहौं ऐसेहि छीनि लेहु बरु सगरी ।—सूर० (शब्द०) । विशेष—जबतक बोहनी नहीं हुई रहती तबतक दूकानदार किसी को उधार सौदा नहीं देते । उनका विश्वास है कि पहली बिक्री यदि अच्छी होगी, तो दिन भर अच्छी होगी । इस पहली बिक्रि का शकुन किसी समय सब देशों में माना जाता था ।
बोहनी २ संज्ञा स्त्री० [हिं० बोह या बोवना] बोने की क्रिया । बोना । वपन करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बोहनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बोहनी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बोहनी

बोल्लाह
बोवना
बोवाई
बोवाना
बोसताँ
बोसा
बोह
बोहन
बोह
बोहरा
बोहला
बोहारनहार
बोहारना
बोहारी
बोहित
बोहित्थ
बोहिथ
बोहिया
बोहोत
बोहोरि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बोहनी

अकहनी
अगहनी
अनकहनी
आवाहनी
हनी
उगहनी
हनी
करहनी
कलहनी
हनी
कुहनी
हनी
गेहनी
हनी
तगपहनी
तागपहनी
दुहनी
दूहनी
निर्दहनी
परगहनी

Synonymes et antonymes de बोहनी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बोहनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de बोहनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बोहनी

Découvrez la traduction de बोहनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बोहनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बोहनी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

你好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hallo
510 millions de locuteurs

hindi

बोहनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرحبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alô
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonjour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hallo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hallo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bowl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாலோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्ष वेधणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

halo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γειά σου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hallo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hallo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hallo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बोहनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बोहनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बोहनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बोहनी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बोहनी»

Découvrez l'usage de बोहनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बोहनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tughluq Kaleen Bharat-V-1
जाता है कि किशनी सा को पत्र भेजने के पश्चात् सुलतान ने मुलतान की सीमा की ओर एक सेना भेज कर आदेश दिया कि वे नोम सीधे बोहनी ग्राम पहुंच जायं और वहीं से युद्ध करते रहें । (झा७) ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
2
Jināvara - Page 119
बोहनी. सांतचुज के पुल के ऊपर से गुजरते हुए कुछ आदत-सी बन गयी थी । बैग में सबसे छोटा सिवका दिसते भक्ति हाथ में जैसे ही पाँच या दस पैसे का सिवका लगता, प्लेटफार्म नं० तीन की औडियो" ...
Citrā Mudgala, 1996
3
मेरी कहानियाँ-ममता कालिया (Hindi Sahitya): Meri ...
बोहनी. नया श◌ोरूम बनकर तैयार था। भोला महाजन ने दोनों बेटों को डाँटकर समझाया, ''पैंतालीस लाख रुपए इस नई दुकान में घुस गए। इसी से िनकालने हैं। छह रोज़बाद धनतेरस है। समझलो, सारा ...
ममता कालिया, ‎Mamta Kaliya, 2013
4
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 28 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
बोहनी. 1. उस िदन जब मेरे के सामने सड़क की दूसरीतरफ एक पान की दुकान खुली तो मैं बागबाग हो उठा।इधर एक फर्लांगतक पान की कोई दुकान नथी और मुझे सड़क के मोड़ तक कईचक्कर करने पड़ते थे।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
5
गुप्त धन 2 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-2 (Hindi Stories)
बोहनी. उसिदन जब मेरे मकान के सामने सड़क की दूसरी तरफ़ एकपान की दुकान खुली तो मैं बाग़बाग़ हो इधर एक फर्लांगतक पान उठा। की कोईदुकान न थीऔर मुझे सड़क केमोड़ तक कई चक्कर करने पड़ते ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
6
Pits and Pores II: Formation, Properties, and Significance ... - Page 75
2 J. Horvath and H. H. Uhlig,7. Electrochem. Soc, 115, 791 (1968). 3 Z. Szklarska-Smialowska, Corrosion, 27, 223 (1971). 4 R. J. Brigham, Corrosion, 28, 177 (1972). 5 S. Matsch and H. Bohni, in Critical Factors in Localized Corrosion III, ...
P. Schmuki, 2001
7
Passivity and Localized Corrosion: An International ... - Page 91
M. Buchler, P. Schmuki, H. Bohni, T. Stenberg, and T. Mantyla, J. Electrochem. Soc, 145, 378 (1998) 21. T. Stenberg, P. Vouristo, J. Keranen, T. Mantyla, M. Buchler, S. Virtanen, P. Schmuki, and H. Bohni, Thin Solid Films, 312, 46 (1998) 22.
Masahiro Seo, ‎Electrochemical Society. Corrosion Division, 1999
8
Corrosion Science: A Retrospective and Current Status in ... - Page 270
Soc, 119 (1972) 1297 (7) H.Boehni and Ph.Corboz: Corrosion and Corrosion Protection, Electrochem. Soc. Proc. Vol. 81-8, (1981) 92 (8) N.Sato, J.Electrochem.Soc.,129 (1982) 255 (9) R.Holliger and H.Bohni: Computer Aided Acqisition and ...
Gerald S. Frankel, ‎Robert Peter Frankenthal, ‎Electrochemical Society. Corrosion Division, 2002
9
Oxide Films: Proceedings of the International Symposium - Page 157
H.Bohni and F.Hunkeler, Electrochimica Acta, 32 (1987) 615 4. H.Lajain, Werkst. Korros.,23 (1972) 537 5. T.Suter,Ph.D.Thesis,No. 1 1 962 ETH Zurich 1 997 6. T.Suter and H.Bohni, Electrochimica Acta,42 (1997) 3275 7. T.Suter and H.Bohni, ...
Kurt R. Hebert, ‎Robert Scott Lillard, ‎B. R. MacDougall, 2000
10
The Fragmentation of the Church and Its Unity in Peacemaking
According to the pastor and mayor, Bohni was guilty of three "Anabaptist" errors: (1) he refused to bear arms or drill with the militia; (2) he categorically rejected the taking of oaths; and (3) he renounced the sacrament of Holy Communion.
Jeffrey Gros, ‎John D. Rempel, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बोहनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बोहनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ढेर तो दूर एक बोरा नहीं दिखा, 53 केंद्रों में अब तक …
जिला सहकारी केंद्रीय बैक के मुताबिक बस्तर, जगदलपुर और तोकापाल ब्लाक के जिन केंद्रों में बोहनी हुई है उनमें बस्तर, ताेकापाल ,माड़पाल और बाबूसेमरा और सोनारपाल शामिल है। अब तक सबसे अधिक खरीदी सोनारपाल में करीब 180 क्विंटल हो चुकी है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
धान में कमीशन का बदला फंडा
स्थिति ऐसी थी कि दो दिनों के भीतर जिले 65 फीसदी खरीद केंद्रों में बोहनी नहीं हुई थी। 60 में से मात्र 22 केंद्रों में खरीदी हुई थी। जानकारों का कहना है कि कमीशन का मुद्दा निपटने के बाद समर्थन मूल्य में धान खरीदी गति पकड़ेगी। खबर कैसी ... «Nai Dunia, nov 15»
3
पुसौर के गोर्रा में पहले दिन 700 क्ंिवटल धान खरीदी
प्राप्त आंकड़ों के अनुसार तेतला में लगभग 30 क्िवटल, पडिगांव में 50 क्विंटल, जतरी 60 क्िवटल तथा कुछ केन्द्रों में बोहनी भी नहीं हुई है। धान खरीदी केन्द्रों में सफल धान खरीदी हो, इसके लिए सहकारिता विस्तार अधिकारी लक्ष्मी लाल ने सभी ... «Nai Dunia, nov 15»
4
संभाग के चार जिलों में दूसरे दिन भी धान खरीदी की …
बावजूद दो दिन में संभाग के 27 केंद्रों में बोहनी हो गई। सर्वाधिक खरीदी कांकेर जिले के 20 केंद्रों में हुई। इसके बाद कोंडागांव जिले के चार और बस्तर जिले के तीन केंद्र शामिल हैं। जिला केंद्रीय सहकारी बैंक के धान खरीदी कंट्रोल रुम के ... «Nai Dunia, nov 15»
5
अकाल ने उड़ाई बैंकों की नींद, धान खरीदी से पहले …
जिला सहकारी केंद्रीय बैंक द्वारा कर्ज पटाने के लिए बनाए गए दबाव से नाराज किसानों ने अब धान खरीदी का बहिष्कार करना भी शुरू कर दिया है। जिले के मोहला और मानपुर इलाके में पिछले दो दिनों में धान खरीदी की बोहनी भी नहीं हुई। जिले में करीब ... «haribhoomi, nov 15»
6
कर्ज माफी के लिए धान खरीदी का बहिष्कार, 29 …
सोमवार से धान खरीदी शुरू हुई पर पहले ही दिन जिले के 29 धान खरीदी केंद्रों में बोहनी ही नहीं हुई। उधर धान खरीदने समितियां किसानों का इंतजार करते बैठे रहे। पूरा दिन एक भी किसान धान बेचने नहीं पहुंचे। छुईखदान के पैलीमेटा, खैरागढ़ क्षेत्र का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
15 दिन बीते, 26 क्रय केंद्रों पर बोहनी तक न हुई
गौरीगंज अमेठी: मंजिल दूर है लेकिन वहां तक पहुंचने के लिए अब तक एक कदम की दूरी भी नहीं तय हो सकी है। ये हाल है जिले की धान खरीद का। एक नवंबर से शुरू हुई धान खरीद 15 दिन बीतने के बाद भी अपने निर्धारित लक्ष्य का एक प्रतिशत भी नहीं हासिल कर सकी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
त्योहार पर बाजार को ये गहरी चोट है
पिछले तीन दिन व्यापारियों के लिए बुरे गुजरे। बोहनी करना तक भारी पड़ गया। ये तब है, जब साहलग सामने है। मेरा एक ही अनुरोध है कि सब मिलकर रहें। किसी की बातों में न आएं। झगड़े का नुकसान सबको प्रभावित करता है। - जय गोपाल वाष्र्णेय, हकीम की सराय। «दैनिक जागरण, nov 15»
9
बंगालची विजयी बोहनी ; विदर्भवर १०५ धावांनी मात
डावखुरा फिरकी गोलंदाज प्रग्यान ओझा याने घेतलेल्या चार बळींमुळेच बंगाल संघाने रणजी क्रिकेट स्पर्धेत यंदाचा पहिला विजय मिळविला. त्यांनी विदर्भ संघावर १०५ धावांनी मात केली. विजयासाठी २९७ धावांचे आव्हानास सामोरे जाताना विदर्भ ... «Loksatta, nov 15»
10
अधिकारियों के लिए हां, किसानों के लिए न
लेकिन अभी तक सरकारी क्रय केंद्रों की बोहनी नहीं हो सकी है। सात सौ से साढ़े आठ सौ रुपए में किसान अपनी धान की फसल व्यापारियों के हाथों बेचने को मजबूर है। लेकिन अधिकारियों को किसानों की इस समस्या पर तरस नहीं आ रहा है। नवीन गल्ला मंडी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बोहनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bohani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur