Signification de "रहनी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE रहनी EN HINDI

रहनी  [rahani]

QUE SIGNIFIE रहनी EN HINDI

définition de रहनी dans le dictionnaire hindi

Restez pu nun femme 0 [hin 0 live] donnez 'Live' Yo0-Rahni Gahani = Donner 0 'aux jeunes avec la vie' Un séjour En allant avec la méthode du bijou, huit-ogg-ashang 0, page 57.

रहनी पु संज्ञा स्त्री० [हिं० रहनि] दे० 'रहनि' । यौ०—रहनी गहनी=दे० 'रहन के साथ यौ० में' । उ०—रहनी गहना विधि सहित जाके आठो आँग ।—अष्टांग०, पृ० ५७ ।

TRADUCTION DE रहनी

Découvrez la traduction de रहनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de रहनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रहनी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 继续
• Traducteur Français - espagnol: continuar
• Traducteur Français - anglais: Continue
• hindi: रहनी
• Traducteur Français - arabe: استمر
• Traducteur Français - russe: продолжать
• Traducteur Français - portugais: continuar
• Traducteur Français - bengali: থাকা
• Traducteur Français - français: continuer
• Traducteur Français - malaisien: kekal
• Traducteur Français - allemand: fortsetzen
• Traducteur Français - japonais: 続けます
• Traducteur Français - coréen: 계속
• Traducteur Français - javanais: tetep
• Traducteur Français - vietnamien: tiếp tục
• Traducteur Français - tamoul: இருக்கும்
• Traducteur Français - marathi: राहा
• Traducteur Français - turc: kalmak
• Traducteur Français - italien: continuare
• Traducteur Français - polonais: kontynuować
• Traducteur Français - ukrainien: продовжувати
• Traducteur Français - roumain: continua
• Traducteur Français - grec: Συνέχεια
• Traducteur Français - afrikaans: voortgaan
• Traducteur Français - suédois: fortsätta
• Traducteur Français - norvégien: fortsette

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रहनी»

Découvrez l'usage de रहनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रहनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aba kachu kahibe nāhiṃ - Page 292

उनमनि रहनी हैं में भी एक ध्वनि है । अपयश में ' इ है विभक्ति तृतीया या मतभी के अर्थ में व्यवहार होती है, इभलिए 'उ-नमन रहनी' शब्द का अर्थ हुआ 'उनके मन में रहना' अर्धात्जैया वे चाहें, उस तरह ...

Ed. Mukund Dwivedi, 2007

Tum Mere Ho - Page 161

रहनी. चाहिए ।1. अरिवं. बद. रहनी. चाहिए. किन्तु. उन्हें. छोर. से. दबकर बन्द नहीं करना चाहिए-धीरे से इस प्रकार बद करना चाहिए किसम अधखुली-सी लजा । अपनी आँखों के सामने यसी जैन मटूटे रा ...

Ganpatichandra Gupt, 2007

Siddha aura santa, sahaja-sadhana ke Paripreksha mem - Page 218

विषयासक्ति का त्याग, तन और मन की पवित्रता, भगवान के प्रति एकांत निष्ठा, कथनी और करनी का अभेद-संतों की रहनी के ये ही मूल आधार स्तम्भ हैं । सन्त स्वर्ग नहीं चाहते, मोक्ष नहीं ...

Vī Vijayalakshmī, 1992

Santa-sāhitya: punarmūlyāṅkana

जैसे कथनी का विषय यह कभी नहीं रहीं : सिद्ध और नाथ दोनों इसे रहनी मानते थे । बस, भेद है रहनी की परिभाषा का । संतों का सहज उनकी रहती को परिभाषित करता है । विषयासक्ति का त्याग, तन और ...

Raj Deo Singh, 1973

Ailopaithika maṭīriyā meḍikā: bhaishajikī evaṃ cikitsā vijñāna

इसमें स्ट्रिकनीन एक निश्चित मात्रा में रहनी चाहिये। ॥ बाला :-स्ट्रिकनीन १ '२ प्रतिशत रहनी चाहिये। ॥ मात्रा :-ग्रे. १-४/ मि. प्रा. ६०-२५० ( २) टिंकखर :– ---- ( * ) बल :—इसमें स्ट्रिकनीन ०'१२५ ...

Shivnath Khanna, 1983

Rūpavijñāna kī dr̥shṭi se Magahī aura Bhojapurī

हमसे बात कइल चाहत रहना है ई साफ पता चलत रहे कि उनका मौन आँखि हमके दोस्त बनावल चाहत रहो लेकिन हमरी नरम और साफ व्यवहार के आगे जइसे ऊ हार जात रहे | हम साफ देखत रहनी कि बीत के चेहरा पर ...

Lakshmaṇa Prasāda Sinhā, 1983

Dharma-samājaśāstra - Page 217

सनक को बल ने सदाचरण का नाम है "रहनी" (रहने यर जीबन बिताने का प्रकार) । इसे सन्त टेबल भान म प्रकार निरुपित करते है-भजन करे से देता हमारा, जान यड़े सो नाती । रहनी रई से गुरु हमारा, हम रहनी ...

Esa. Ḍī Siṃha, 1994

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 130

वेदी की आग को वेदी पर जलती रहनी चाहिए। 1"याजक को सन के उत्तम रेशों के बने वस्त्र पहनने चाहिए। उसे अपने शरीर से चिपकासन का अन्र्तवस्त्र अपने दिए वचन "बन्धक सा सुरक्षा धन"यह ऐसा कुछ ...

World Bible Translation Center, 2014

Nanak Vani

( जीवितावस्था में ) मरने ( वाले भख ) की रहनी से हृदय में बडा आनन्द आत, है है ( ऐसा व्यक्ति ) गर्व बका निवारण करके बहारी: में स्थित दशम दृ-र ( गदर ) को प्राप्त करता है ।। : 1; ( परमात्मने के यहाँ ...

Rammanohar Lohiya, 1996

Kerā ke ṭukī ṭukī pataī: Bhojapurī kahānī saṅgraha

उनकर आँखिन में हम बम हीन हो गइल होय : हम गोरस, मर गड़ गइल रहनी है लाज पचावत हम मुन्द्ररइनी है हमार मुस्काइल साइत उनकर घाव दुखा अलस । ऊ गम्भीर हो गइल रहनी है 11: ज ज साइत ऊ विद्रोही रहनी ...

Pī Candravinoda, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रहनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रहनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सरकार के फैसले के विरोध में खड़े हुए लोग

भाजपा नेता रोशन लाल लाकड़ा का कहना है कि ग्राम सभा की जमीन गांवों के पास ही रहनी चाहिए, इसमें सरकार का दखल बंद होना चाहिए। अखिल भारतीय कांग्रेस कमेटी के सदस्य देवेन्द्र कुमार ने बताया कि ग्राम सभा की जमीन गांव वालों के पास ही रहनी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

इतिहास राजशाहों की कब्रगाह है

यथास्थिति बदलती रहनी चाहिए। राजशाही होगी तो सिर कलम होंगे। प्रजातंत्र हुआ तो लोगों की इच्छा विजयी होगी। सत्ता संघर्ष में कुछ भी स्थायी नहीं। सत्ता संघर्ष में कोई मित्र नहीं। इस सत्ता में जमे रहना, टिके रहना ही राजधर्म है। इस सत्ता ... «पंजाब केसरी, nov 15»

फ्रांस ने कहा, जिंदगी चलती रहनी चाहिए

पेरिस। फ्रांस तेजी से आतंकी हमले के साये से बाहर आने की कोशिश कर रहा है। मातम मनाने के बजाय इसने देश के लोगों को फिर से बार में जाने, म्यूजिक कंसर्ट में शामिल होने और रेस्तरां में खाने-पीने का मजा लेने को कहा है। फ्रांस के संस्कृति ... «दैनिक जागरण, nov 15»

भारत का 2022 तक अक्षय ऊर्जा उत्पादन बढ़ाकर 175 …

मोदी ने कहा,' विकासशील देशों में बुनियादी ढांचा वित्तपोषण में मौजूदा अंतर समाप्त करना हमारी मुख्य प्राथमिकता रहनी चाहिए।' उन्होंने कहा,'आर्थिक व राजकाज के क्षेत्र में साहसिक सुधारों से हम करीब 7.5 प्रतिशत की मजबूत आर्थिक वृद्धि दर ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

सिन्हा ने आडवाणी और जोशी से मुलाकात की

यशवंत सिन्हा ने लालकृष्ण आडवाणी और मुरली मनोहर जोशी से अलग अलग मुलाकात की, जबकि शांता कुमार ने उन तक पहुंचने के पार्टी के प्रयासों का स्वागत करते हुए कहा कि बातचीत जारी रहनी चाहिए। पूर्व केंद्रीय मंत्री सिन्हा ने दोनों दिग्गज ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

बिहारः शकुनी का इस्तीफ़ा, पप्पू बयान से पलटे

क्या संन्यास से जुड़े सवालों से बचने के लिए आपने यह खेद जताया है? बीबीसी के इस सवाल पर दिल्ली में स्वास्थ्य लाभ कर रहे पप्पू का जवाब था, ''ये मेरे दिल की आवाज़ है. राजनीति में भाषा की मर्यादा बची रहनी चाहिए. मैंने जो कहा वो मानवीय भूल थी ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

दिल्ली में दीपावली पर 23 गुना ज्यादा रहा प्रदूषण

सामान्य तौर पर हवा में इसकी मात्रा 100 रहनी चाहिए। जबकि, पार्टी कुलेट मैटर यानी पीएम 2.5 की मात्रा 619 एमपीसीएम तक पहुंच गई। अच्छी आबोहवा के लिए इसकी मात्रा 60 एमपीसीएम तक सीमित रहनी चाहिए। अमेरिकी दूतावास में लगे एयर क्वालिटी इंडेक्स ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

बिहार की हार से सुधार पर नहीं आए कोई आंच

बात भी सही है, आर्थिक सुधार प्रक्रिया जारी रहनी चाहिए। मोदी सरकार जब सत्ता में आई थी, तो लोगों को अर्थव्यवस्था समेत सभी क्षेत्रों में बड़े और व्यापक सुधार की उम्मीद जगी थी। यह उम्मीद अभी भी बरकार है। सरकार ने कई सुधार किए भी हैं, जिसमें ... «haribhoomi, nov 15»

बोल्डर तोड़ना छोड़ कम कर दी नाली की चौड़ाई

बेहतर पानी निकासी के लिए नाली की चौड़ाई चौड़ाई 60 से 65 सेमी रहनी चाहिए लेकिन कई जगह बोल्डर आने से बोल्डर को तोड़ने के बजाय नाली की चौड़ाई ही 30 से 35 सेमी ही कर दी गई है। ऐसे में भविष्य में नाली तोड़नी पड़ सकती है। यहां है कम चौड़ाई: डा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अधिकारी एवं अधिवक्ता एक सिक्के के दो पहलू

सम्मान की यह परंपरा दोनों पक्षों की ओर से निरंतर चलती रहनी चाहिये। उन्होंने अपनी ओर से नव वर्ष पर पार्टी देने की घोषणा भी की। विशिष्ट अतिथि एवं उत्तर प्रदेश टैक्स बार एसोसिएशन के सदस्य राजीव कुलश्रेष्ठ व देवेंद्र शर्मा ने कहा कि बार के ... «दैनिक जागरण, nov 15»