Signification de "गदला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE गदला EN HINDI

गदला  [gadala]

QUE SIGNIFIE गदला EN HINDI

définition de गदला dans le dictionnaire hindi

Gadla v0 [pha dhangha] Mélange de boue ou de boue Haze Sale (pour l'eau). A- ce monde a tout changé, Still Neer est la même personne - Worship, p 72.

गदला वि० [फा़० गंदह] मिट्ठी या कीचड़ मिला हुआ । मटमैला । गंदा (पानी के लिये) । उ०—यह संसार सभी बदला है, फिर भी नीर वही गदला है ।—आराधना, पृ० ७२ ।

TRADUCTION DE गदला

Découvrez la traduction de गदला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गदला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गदला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 泥状的
• Traducteur Français - espagnol: cenagoso
• Traducteur Français - anglais: Sludgy
• hindi: गदला
• Traducteur Français - arabe: طيني
• Traducteur Français - russe: грязный
• Traducteur Français - portugais: lamacento
• Traducteur Français - bengali: Sludgy
• Traducteur Français - français: boueux
• Traducteur Français - malaisien: berkekat
• Traducteur Français - allemand: schlammig
• Traducteur Français - japonais: ドロドロの
• Traducteur Français - coréen: 진흙의
• Traducteur Français - javanais: Sludgy
• Traducteur Français - vietnamien: bùn lầy
• Traducteur Français - tamoul: Sludgy
• Traducteur Français - marathi: Sludgy
• Traducteur Français - turc: çamurlu
• Traducteur Français - italien: fangoso
• Traducteur Français - polonais: mulisty
• Traducteur Français - ukrainien: брудний
• Traducteur Français - roumain: nămoloase
• Traducteur Français - grec: λάσπη
• Traducteur Français - afrikaans: modderig
• Traducteur Français - suédois: SÖRJIG
• Traducteur Français - norvégien: grumsete

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गदला»

Découvrez l'usage de गदला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गदला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Āsavārishṭa-vijñāna

इससे गदला भाग तल में बैठ जाता है । अस बीच पाबमुख को सावधानी से बन्द रखना चाहिए, जिससे वायु समर्थ द्वारा मकांश नष्ट आ हो, अन्यथा हानबीयं हो जाता है । ( २ ) इस विधि में वृहद आकार के ...

Pakshadhar Jha, 1962

Hindī śabdakośa - Page 206

... बोलना मदबता-प) है मुलायम, बलिमैंमल 2 तेरे शर-वाला गदर-अल (पु०) सैनिक विदेह गवा-बसम हुआ, अधपका मबसना-मआ, कि०) ग सुपौल होना, रूप निरस (जैसे-पया बदन) 2 पकने पर होना गदला-मविप्रा) जादा, ...

Hardev Bahri, 1990

Abhinava Brajabhāshā-śabdakośa: Braja kī grāmya ... - Page 95

गदला-एक प्रकार की बैलगाडी जो लद, ते छोटी होती है । गड़ेती-ष्णुहे का प्रारंभिक रूप जो बिना दाने का सफेद रंग का होता है । ले-लई तरह के अनाजों का देर (य. बन) है गडहु-फेरीवाले की यया में ...

Rā. Rakshapāla Siṃha, 2006

Toṛo, kārā toṛo: Nirdeśa - Page 419

कहीं स्वर नीला हैं कहीं गदला है और कहीं घंतधड़ बन गया है । विज है तो यह पानी ठी-"" "सीक का को हैं जाप ।" मान ने मन ही मन उनका समाप्ति क्रिया, "बीई मनुष्य हिम के समान स्वर और पारदर्शी ...

Narendra Kohli, 1992

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 276

... चुप/कको गम" से यलचा, गदला, बत्ती जा चलना रिसने वाला पहिएदार बद्री-चा, ०बध्यागाई, पती गम के मेव मेल गडरिया प्रवाह हज भेडचाल गरुड़ = राबूलना, आगाशी, पैकेज, बैलगाजी का गम स गदला, गडद, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Proceedings. Official Report - Volume 292, Issue 4 - Page 439

राम किंकर जो का इलाका मेरी बगल में है : अपने हाथों से उन्होंने गदला बटवया है : सब पारियों के सदस्यों से मिल कर काम किया जा रहा है । जिस प्रकार से पूर्वी उत्तर प्रवेश सबसे पिछड, ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1971

Dasa sāla bāda

भला, मैं इसे गदला कैसे कर सकता थम ? है 'नहीं । तुम झूठ बोलते हो । देखो, मैं परमात्मा को साक्षी मानकर कहता हूँ कि तुम मेरा जल गदला कर रहे थे । एक राजा के जल को गन्दा करना एक ऐसा अपराध ...

Gurudatta, 1971

Cauthā brāhmaṇa - Page 54

माहरु मौलवी इसहाक का गदला (रुई-भरा पहनने का वस्त्र) हाथ में लिए चारपाई पर बैठी थी । गदला जगह-जगह से फट चुका था और उस पर जमी हुई मैल की मोटी तहें लालटेन की महिम रोशनी में भी दिखाई ...

Badīuzzamām̐, 1978

Eka āma hariyara, eka āma pīyara: Bhojapurī saṃskāragīta - Page 126

प्रार्थना पूर्वक समधी कौन रामा (समधी का नामा बोलते हैं, है समधी है हमरा निवेदन सुनो, पानी को गदला न करन, पुरइन (कमल) को क्षत-विक्षत न करन, और न तो रहते बाली चिडिया को ही उमरा ।

Umākānta Tripāṭhī, 1989

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

(ख) क्या यह सत्र है कि गोला पटेल जाम सभा करारिया तुकाराम पाटील मैहवृमअली ग्राम सभा देवसरी ढालचन्द रेवा ग्राम ममा गदला व मोहम्मद जमील बाम सभा पीपलखेहा के सदस्य नहीं हैं ?

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गदला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गदला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

22 सितंबर 2015: दिन भर की खबरें एक साथ

मुजफ्फरनगर के गदला गांव में एक खेत से घास इकट्ठा करने के कारण 40 वर्षीय एक दलित व्यक्ति की कथित तौर पर चाकू मारकर हत्या कर दी गई. पुलिस ने बताया कि भोपा पुलिस थाना अंतर्गत गदला गांव में घास इकट्ठा करने के कारण अज्ञात व्यक्ति ने धाम सिंह ... «आज तक, sept 15»

दलित व्यक्ति की चाकू मारकर हत्या

मुजफ्फरनगर: मुजफ्फरनगर के गदला गांव में आज शाम एक खेत से घास इकट्ठा करने के कारण 40 वर्षीय एक दलित व्यक्ति की कथित तौर पर चाकू मारकर हत्या कर दी गई. पुलिस ने बताया कि भोपा पुलिस थाना अंतर्गत गदला गांव में घास इकट्ठा करने के कारण अज्ञात ... «ABP News, sept 15»