Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गड़दार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गड़दार EN HINDI

गड़दार  [garadara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गड़दार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गड़दार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गड़दार dans le dictionnaire hindi

Fil nu nominal [Indice 0 fosse + porte] Le serviteur qui marche avec un marteau avec une lance et quand l'éléphant se promène ici Il veut sortir de son coeur et le tuer avec une lance Se déplace sur le chemin. A- (a) Ali est allé à Navla Hill, Pya Pa Saaji Singar Comme si Plus rapide -Matiram (mot 0). (B) Salle de bain de Hey Entre ces moments est venu à Manahera Shivraj Pressé Narkhi Khasano di Dalaraj aime le moindre Gajraj K.-Bhushan (mot 0). गड़दार संज्ञा पुं० [हिं० गड़ + दार] वह नौकर जो मस्त हाथी के साथ साथ भाला लिए हुए चलता है और जब हाथी इधर उधर अपने मन से जाना चाहता है तब उसे भाले से मारकर राह पर ले चलता है । उ०—(क) अली चली नवला हिलै, पिय पै साजि सिंगार । ज्यों मतंग अड़दार को लिए जात गड़दार ।—मतिराम (शब्द०) । (ख) अरे ते गुसलखाने बीच ऐसे उमरा लै चले मनाय महाराज सिवराज को । दाबदार निरखि रिसानो दी दलराज जैसे गड़दार अड़दार गजराज को ।—भूषण (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गड़दार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गड़दार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गड़दार

गड़गड़ा
गड़गड़ाना
गड़गड़ाहट
गड़गड़ी
गड़ग़ज
गड़गिया
गड़गूद़ड़
गड़च्चा
गड़णहार
गड़
गड़
गड़ना
गड़
गड़पंख
गड़पना
गड़प्पा
गड़बड़
गड़बड़ा
गड़बड़ाना
गड़बड़िया

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गड़दार

अँकुड़िदार
अगोरदार
अजादार
अजीजदार
दार
अनुदार
अबदार
अमलदार
अमानतदार
अयालदार
अलमबरदार
अहददार
आईनादार
आढ़तदार
आबदार
आबादार
इजारदार
इजारेदार
इज्जतदार
इमरतीदार

Synonymes et antonymes de गड़दार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गड़दार»

Traducteur en ligne avec la traduction de गड़दार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गड़दार

Découvrez la traduction de गड़दार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गड़दार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गड़दार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Gddar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gddar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gddar
510 millions de locuteurs

hindi

गड़दार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gddar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gddar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gddar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gddar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gddar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gddar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gddar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gddar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gddar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gddar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gddar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gddar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gddar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gddar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gddar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gddar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gddar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gddar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gddar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gddar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gddar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gddar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गड़दार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गड़दार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गड़दार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गड़दार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गड़दार»

Découvrez l'usage de गड़दार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गड़दार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śivarāja Bhūshaṇa
... को किये म्लेरर्वछ मुरशित करिके गराज को :: अरे ते गुसलखाने बीच ऐसे उम्र ले चले मनाय महाराज सिवराज को | दाबदार निरखि रिसानों दीह दलराय जैसे गड़दार अम्बर गजराज को बैर ३ १ :: मिलते ही ...
Bhūshaṇa, 1982
2
Prācīna Rājasthānī gīta - Volume 4
... के आनेपर महाराणा सज्जनसिह जब बंबई गये तब उन्होने समुद्र का पर होगा किरशाहजदिका जहाज आने वाला है )+ राजाओं के बैठने के लिये कुलियों लगाई गई र्थके गड़दार ( हाथियों को काबू में ...
Giridhārīlāla Śarmā, ‎Sāṃvaladāna Āśiyā, 1954
3
Nāgarīdāsa granthāvalī - Volume 1
उम समय का चित्र किसनगढ़ दरबार में सुरों-त है : इस घटना का वर्णन किसी कवि ने निम्नांकित कवित्त में किया है लि--दिली के बजार बीच जूम उमरावनि की सूर समरथ जीत रूप तहबरी की संग गड़दार, ...
Nāgarīdāsa, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1965
4
Laghutara Hindī śabdasāgara: Sampādaka Karūṇāpati Tripāṭhi ...
गड़गकाहट--प० बादल गरजने या गम के चलने का 'गत्-तगु-त' बद । गड़गहीं--ली० एक तरह की उगी, मगाड, : गड़दार-दु० मल हआ के साथ भाला लिए हुए चलनेवाला मजावत । ग१ना---अक० [सका, गाबना]केंसना । चुभने की ...
Karuṇāpatī Tripāṭhī, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1964
5
Mahākavi Matirāma aura Madhyakālīna Hindī kavitā meṃ ...
... का रस लेकर वर्णन किया है-'चली लिय नवेले अहि, सखि सब संग : जस हुज्जत गो गोदवा, मत मतंग 1: न-महीम ४ ४ ४ चिली अली नव लगी है पिय पै साजि सिंगार । उयों मतंग अखड़दार को, लिये जात गड़दार
Tribhuvan Singh, 1970
6
Premacanda kālīna upanyāsoṃ meṃ grāmīṇa jīvana
... कमल-नन्द और गायत्री) और तहसीलदार, पटवारी, कारिन्दे, चपरासी आदि तेरह गड़दार खल हैं । ज्ञानशंकर धूर्त, नीच, जाबिर और यस है -"इनके अंगुल में एकबार आ जाओं तो निकलते न बनेगा: इन्हें ''बस ...
Pārasanātha Siṃha, 1985
7
Hindī-Gujarātī kośa
... (वाव गम, (२) हुको गगडचवा गड़गड़ाहट स्वी० गगजाट गड़दार पूजी हाथी जले भाली लई चालनार माणस पाना अ० क्रिया गड-; पेसीजहुं(२) शरीरया आकर जैन दर्द यर (३) गद्धाचु; दटाधु; दफन च, हिं) स्थिर यद: ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992
8
Bhūshaṇa kā vīra kāvya
... खरे किये कर किये म्लेररा मुरशित कतिकैगराज को हैं अरे ते गुसलखाने बीच ऐसे उम्रराण औरले मनाय महाराज शिवराज को | वर्ष निरखि रिसने दीह दलरान जैसे गड़दार अम्बर गजराज को |ती १.
Hariścandra Dīkshita, 1971
9
Upanāma: eka adhyayana : Hindī upanāmoṃ kā anuśīlana evaṃ ...
इस घटना का उल्लेख ना० प्र० सभा में सुरक्षित 'याहि-क-संग्रह' के ग्रन्थ में एक कवि ने इन शब्दन में किया है : दिली के बजार बीच जूथ उमरावनि को, सूर समर जीत रूप तहबरी कौ, संग गड़दार, पीलवान ...
Śivanārāyaṇa Khannā, 1978
10
Muhāvarā-Mīmāṃsā - Volume 1
एक वाम है-लिज के जिया गड़दार अमर चहुँ व्यमैंकि चितवन चरने चमकाते हैं य' इसका अर्ध समझने में साधारण बुद्धि के व्यक्ति को तो क्या कह आम-छे-अछे प्रतिभाशाली विद्वानूभी सिर ...
Omprakāśa Gupta, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गड़दार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/garadara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur