Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गरजना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गरजना EN HINDI

गरजना  [garajana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गरजना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गरजना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गरजना dans le dictionnaire hindi

Aiguille 1 chris 0 e non 1. Très sérieux et tes mots Faire Comme le hurlement du nuage, le coup du tigre Hurlement A- (a) Passage en roue cubique. Priya Deen Dorpat Homme Mora. -Bulasi (mot 0). (B) Dix Ten sar sar maresi, au-delà de la terre Kapi Bir. Chanter Garja, Meghnath Balvir. -Bulasi (mot 0). 2. Secouer Snap Par exemple, -caster d'aiguille, ou perle de besoin. Torréfaction Haut-parleur A.- Rajpakhi pakha mustang -Jayasi (mot 0). गरजना १ क्रि० अ० [सं० गर्जन] १. बहुत गंभीर और तुमुल शब्द करना । जैसे—बादल का गरजना, शेर का गरजना बीरों का गरजना । उ०—(क) घन घमंड नभ गरजत घोंरा । प्रिया हीन डरपत मन मोरा ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) दस दस सर सब मारेसि, परे भूमि कपि बीर । सिंघनाद करि गरजा, मेघनाथ बलवीर ।—तुलसी (शब्द०) । २. चटकना । तड़कना । जैसे,—मोती का गरजना, या गरजा हुआ मोती ।
गरजना २पु वि० [हिं० गरजना] गरजनेवाला । जोर से बोलनेवाला । उ०—राजपंखि पेखा गरजना ।—जायसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गरजना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गरजना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गरजना

गरकाब
गरकी
गरक्क
गरगज
गरगरा
गरगवा
गरगाब
गरघ्न
गरज
गरजन
गरजमंद
गरज
गरजुआ
गरज
गरट्ट
गर
गरड़ी
गरडा
गर
गर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गरजना

अँगेजना
अँजना
अंजना
अकाजना
अक्षरयोजना
अतिरंजना
अभिव्यंजना
अमेजना
आँगोजना
आँजना
आमेजना
आवर्जना
उज्जना
उत्तेजना
उपजना
उपराजना
उपार्जना
उरुजना
ऊछजना
जना

Synonymes et antonymes de गरजना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गरजना»

Traducteur en ligne avec la traduction de गरजना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गरजना

Découvrez la traduction de गरजना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गरजना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गरजना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

嚎叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Howling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Howling
510 millions de locuteurs

hindi

गरजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vociferante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্তনাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hurlant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lolongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heulen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハウリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짖는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tangisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất to
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊளையிட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फार मोठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uluyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Howling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care urlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

howling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tjank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

howling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

howling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गरजना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गरजना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गरजना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गरजना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गरजना»

Découvrez l'usage de गरजना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गरजना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nāgārjuna ke kathā-sāhitya meṃ mānavīya sambandha
Human relations in the works of Nāgārjuna, 1911, Hindi and Maithili author.
Muditā Candrā, 2005
2
Buddhist Advice for Living & Liberation:
The book includes a detailed analysis of attachment to sensual objects as a preparation for realization of the profound truth that, when realized, makes attachment impossible.
Nāgārjuna, ‎Jeffrey Hopkins, 2007
3
Kathākāra Nāgārjuna evaṃ Bābā Baṭesaranātha
Study of Bābā Baṭesaranātha, novel by Nāgārjuna, b. 1911, Hindi author.
Arjuna Jānū Gharata, 1997
4
Upanyāsakāra Reṇu tathā Nāgārjuna ke racanā saṃsāra kā ...
Comparative study of the works of Phaṇīśvaranātha Reṇu, 1921-1977 and Nāgārjuna, b. 1911, Hindi authors.
Umā Gagarānī, 1998
5
Maryādā Purushottama
About Rāma, Hindu deity.
Nāgārjuna, 1986
6
Nāgārjuna ke upanyāsoṃ meṃ sāmājika cetanā
Social problems in the novels of Nāgārjuna, b. 1911, Hindi author; a study.
Śivaprasāda Miśra, 1987
7
Slob-dpon Klu-sgrub kyis mdzad paʼi bśes paʼi spriṅ yig
Sanskrit restoration and critically edited Tibetan text of Suhr̮llekha, fundamentals of Buddhism.
Mahāmati (Ācārya.), ‎Padma-bstan-ʼdzin, ‎Ram Shankar Tripathi, 2002
8
Sāmājika yathārtha ke citere, Nāgārjuna aura Dhūmila
Social problems as depicted in the poetic works of Nāgārjuna, b. 1911 and Dhūmila, 1935-1975, Hindi authors; a study.
Sī. Ke Jemsa, 1998
9
Nāgarjuna, sampūrṇa upanyāsa - Volume 2
Novels of Nāgārjuna, b. 1911, Hindi and Maithili author.
Nāgārjuna, 1994
10
Nāgārjuna, vicāra setu
Contributed articles by several authors on the life and works of Nāgārjuna, b. 1911, Hindi and Maithili author.
Mahāvīra Agravāla, ‎Jīvana Yadu, ‎Gorelāla Candela, 1996

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गरजना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गरजना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तीसरे दिन भी अतिक्रमण पर गरजी जेसीबी
मंगलौर: हाईवे चौड़ीकरण को लेकर कंपनी के आक्रामक रूख को देखते हुए अतिक्रमण को लोगों ने स्वयं हटाना शुरू कर दिया है। तीसरे दिन भी जेसीबी का गरजना जारी रहा। अतिक्रमण हटाने का कार्य बुधवार को भी जारी रहा। जहां एक ओर एरा कंपनी की जेसीबी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
गोलियों का गरजना बिथान के लिए नया नहीं
समस्तीपुर। बिथान थाना क्षेत्र के पुसहो चौक के पास मंगलवार को पोल्ट्री फार्म के मालिक एवं उनके पुत्र पर अपराधियों द्वारा की गई फाय¨रग को लेकर प्राथमिकी दर्ज कर ली गई है। गोली लगने से जख्मी लालो महतो के बयान पर दर्ज प्राथमिकी में गांव के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
गोमांस पर गरजे मोदी: दादरी पर चुप्पी तोड़ कहा, चलें …
... और कहा कि हिंदू और मुसलमानों को फैसला करना होगा कि उन्हें एक-दूसरे के खिलाफ लड़ना है या मिलकर गरीबी से मुकाबला करना है। बिहार के चुनावी मैदान में मोदी गोमांस पर गरजना नहीं भूले, और राजद अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव पर जमकर हल्ला बोला। «Jansatta, oct 15»
4
ट्रैफिक सिग्नल हुआ खराब, यातायात ठप
लेकिन रविवार की शाम को मौसम में बदलाव के बाद बादल में तेज गरजना हुई जिससे प्रभावित होकर सिग्नल की सभी लाइटें बंद हो गई है। बंद पड़े इस लाइट के कारण यातायात व्यवस्था चरमरा गई है, टै्रफिक सिग्नल नहीं जलने से चारों ओर आवाजाही करने वाले ... «Nai Dunia, juin 15»
5
दिल्ली में गरजते बादल, बरसती बारिश
नई दिल्ली(विवेक शुक्ला) राजधानी में बादल गरज रहे हैं और बूंदाबांदी हो रही है। लग ही नहीं रहा है कि गर्मी का मौसम चल रहा है। लगता है कि सच में इंद्रदेव को एक सरकारी कलेंडर भेंट करना पड़ेगा। ताकि उन्हें पता रहे कि कब गरजना और बरसना है और कब ... «Oneindia Hindi, avril 15»
6
मां गरजईधाम पर प्रज्‍वलित हुई मनोकामना ज्‍योति
जब कभी प्रकृतिक आपदा आने के पूर्व इस पहाड़ी से गरजना होती तो इसे शीतला माता के बैगा द्वारा ग्रामीणों को जानकारी देना समझा जाता था। लोग बताते हैं कि गरजई में ग्रामीण पहुंच कर पूजा अर्चना मन्नत करते थे और संकट टल जाता था। इसी गरजना के ... «Nai Dunia, sept 14»
7
आडवाणी को नहीं भाया मोदी का गरजना
नई दिल्ली [जागरण ब्यूरो]। स्वतंत्रता दिवस के मौके पर नरेंद्र मोदी द्वारा प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह की खिंचाई करना भाजपा के वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी और शिवसेना को पसंद नहीं आया। आडवाणी ने नाम लिए बिना मोदी को नसीहत दी कि इस अवसर ... «दैनिक जागरण, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गरजना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/garajana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur