Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गड़वा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गड़वा EN HINDI

गड़वा  [garava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गड़वा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गड़वा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गड़वा dans le dictionnaire hindi

Faux 1 nom n [p 0] 'Gaad' Gadu 2 nom n [p. 'Gurdua' A- (A) Pravah Narayana a été battu avec du lait de lait d'or. Le plus au sud, 0, p. (B) Joe Kou Ram Bini Nar Murak La langue des armes à feu d'Anan, Bhanagei. Ani karn gadwa puri Elle ne va pas faire de tortue amère - Beautiful Grams, Bhabha 2, P. 461. गड़वा १ संज्ञा पुं० [स० गर्त] दे० 'गाड़ा' ।
गड़वा २ संज्ञा पुं० [हिं० गेरना] दे० 'गड़ुवा' । उ०—(क) सोने के गड़वा दूध से भरिया पिवे नारायण आगे धरिया । दक्खिनी०, पृ० १९ । (ख) जो कोउ राम बिनी नर मुरख औरन के गुन जीभ भनैगी । आनि क्रिया गड़वा पुनि होत है भेरि कछू न बनैगी ।—सुंदर ग्रं०, भा० २, पृ० ४६१ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गड़वा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गड़वा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गड़वा

गड़बड़
गड़बड़ा
गड़बड़ाना
गड़बड़िया
गड़बड़ी
गड़रा
गड़रिया
गड़री
गड़रू
गड़लवण
गड़वा
गड़वाना
गड़सूचि
गड़हरी
गड़हा
गड़ही
गड़
गड़ाकू
गड़ाड़
गड़ान

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गड़वा

अँड़ुवा
अँदेसवा
अँधियरवा
अँववा
अँवा
अँसुवा
अंतःसत्वा
अंततोगत्वा
अंबुधिस्त्रवा
अंबुविस्त्रवा
अकसवा
अकहुवा
अकौवा
अक्षिश्रवा
अखर्वा
गढ़वा
जौगढ़वा
बढा़वा
बुढ़वा
रुखचढ़वा

Synonymes et antonymes de गड़वा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गड़वा»

Traducteur en ligne avec la traduction de गड़वा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गड़वा

Découvrez la traduction de गड़वा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गड़वा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गड़वा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Gdwa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gdwa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gdwa
510 millions de locuteurs

hindi

गड़वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gdwa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gdwa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gdwa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gdwa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gdwa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gdwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gdwa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gdwa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gdwa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gdwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gdwa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gdwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gdwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gdwa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gdwa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gdwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gdwa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gdwa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gdwa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gdwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gdwa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gdwa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गड़वा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गड़वा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गड़वा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गड़वा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गड़वा»

Découvrez l'usage de गड़वा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गड़वा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dakshiṇa Bihāra kī nadiyām̐: dhāra aura kachāra - Page 176
गड़वा पलामूजिले का प्राचीन स्थान है । गम शब्द से ऐसा लगता है कि यहाँ किमी राजा के गड़ होने के वामम ही इसका नाम गम पद' है । पलामू जिले के सोर राज्य का यहाँ पुराना गढ़ वर्तमान था है ...
Havaladāra Tripāṭhī, 1998
2
Mevāṛa kī kalā aura sthāpatya - Page 84
प्रकार आहत के कुर्मावतार वाले फलक में मध्य में कल्पवृक्ष और उसके ऊपरी सिरे पर कूर्म या कच्छप को प्रदर्शित किय, गया है, किन्तु गड़वा के इसी अभिप्राय के फलक के नीचे क्षेतिज ।स्वति ...
Rājaśekhara Vyāsa, 1988
3
Kit Aayun Kit Jaayun: - Page 130
दिल्ली में वे इस बार रायबहादुर के निवास गड़वा कस में ही जा टिके, जात उन्हें रहने-साने की सपुहित व्यवस्था मिली । डालनी/के कहीं भी उनके रहने के कस में खाने-पीने का पव-ध उनके साथ गए ...
Shaligram, 2008
4
Muria Aur Unka Ghotul (Vol-2) - Page 8
गड़वा लड़कियों वय करते हुई । गड़वा लड़के तारोंवले यश को हैंजाते हुए । बल नृत्य । बोते लड़की मुर-मग बजाती हुई (हिय- सोप सी- शट पसर-मिन-पदा) । गड़वा लड़कियों नाचती हुई (दिअ- हो, सी. बांते ...
Verrier Elwin, 2008
5
सिंहासन बत्तीसी (Hindi Sahitya): Sinhasan Battisi (Hindi ...
इस िसंहासन को वहीं गड़वा दो।” सवेरा होते ही राजा जैतवाल ने िसंहासन वहीं गड़वा िदया और स्वयं अंबावती चला गया।उज्जैन और धारा नगरी उजड़ गई। अंबावतीनगरी बस गई। पुतली की यह बात ...
वर रुचि, ‎Vara Ruchi, 2013
6
Magahī lokagīta ke vr̥hada saṅgraha: Hindī prastāvanā aura ...
... वहीं से श्चामले वरण रघुवीर रामचन्द्र भी आ रई हैं । ( २ ) गड़वा के तो-तर आ गयले, त्गेगया भी गयले है सुरजन अंजनों अहसन बाबूजी, ता गद में चुका मेलन । गड़वा उप्पर, दुलहा होपूधिन, आवा धानी ...
Rāma Prasāda Siṃha, ‎Lālamaṇi Kumārī, 1999
7
Rājasthānī lokakathā-kośa: A-Na
सुनार वरों यश गुम च हुआ आ, लेकिन राजा का एवम सुनकर यह गड़वा बनाने के लिए बैठा । गुमी में चाँदी के भीटता गया और कल बड़ पत वन गया । महुवे की जगह घेर तैयार को गई । इतने में राजा का ...
Govinda Agravāla, ‎Kālīcaraṇa Keśāna, 2003
8
Prācīna Bhārata ke pramukha abhilekha - Volume 2
वर्ष ८२ उदयगिरि गुहालेख (द्वितीय), तिथि-विहीन गड़वा अभिलेख (प्रथम), वर्ष ८८ साँची-अभिलेख, वर्ष ९३ ।हिरीली प्रशस्ति मधुरा खण्डित लेख उस्वामिनी बसाढ़ मुद्राभिलेख गोविन्दगुम ...
Parmeshwari Lal Gupta
9
Guptakālīna abhilekha: mūlapāṭha, śabdārtha, anuvāda, ...
गड़वा प्रस्तर-अभिलेख : वर्ष ८८ साधती प्रस्तर-अभिलेख : वर्ष देब उदयगिरि तिविविहीन गुहा-लेख मधुरा तिधिविहीन प्रस्तर-अभिलेख झुवस्थामिनी की वैशाली-मुहर प्रथम कुमारगुप्त के ...
Śrīrāma Goyala, 1984
10
Gaṛhavāla meṃ Hindī sāhitya kā udbhava aura vikāsa - Page 13
पौराणिक आध-किन्नरों की उत्पति यह, के अंगुष्ट से मानी गई है और, मत: अलकापुरी का निवासी स्वीवारकिया गया है । गड़वा, के लोकगीतों ममारों तथा गाथाओं में नागों से साबरा-यत अनेक ...
Brahmādeva Śarmā, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गड़वा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गड़वा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ग्रामीणों ने पशुओं को बांधी सोहाई
गड़वा बाजा की धुन पर शाम को नगर व गांवों में भ्रमण कर गोबर से बनाए गए गोवर्धन को गौ माता से खुंदवाया गया। यादव समाज के लोग बाजे-गाजे व डांग के साथ राउत नाचा करते ठाकुरों के घर पहुंचे जहां गाय भैंसे को सोहई बांधा गया। आकर्षक ढंग से बनाए गए ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
आठ पंस सदस्य अभ्यर्थियों ने लिया नाम वापस
इनमें सोनारायठाढ़ी प्रखंड के केंदखपरा पंचायत के जयदेव प्रसाद राय, ढोलपहरी पंचायत के तिलवारी देवी, गड़वा पंचायत के सुभाष यादव के अलावा सारवां प्रखंड अंतर्गत डकाय पंचायत के बबलू राय, रतुरा के बसंत कुमार सिंह, दडीरायडीह की ममता कुमारी, ... «प्रभात खबर, nov 15»
3
आज घर-घर पूजी जाएंगी धन की देवी लक्ष्मी
रातभर पूजा-अर्चना के पश्चात गोवर्धन पूजा वाले दिन गड़वा-बाजा बजाते हुए धूमधाम से प्रतिमाओं को विसर्जन के लिए ले जाया जाएगा। यादव बंधु जगाएंगे मातर. दीवाली के अगले दिन गुरुवार को यादव समाज के लोग सामूहिक रूप से गोवर्धन पूजा करेंगे और ... «Nai Dunia, nov 15»
4
शुरू हुई गौरा जगाने की रस्म, 12 को शोभायात्रा
दीपावली पर्व को अब तीन दिन ही शेष रह गए हैं। ऐसे में शहर में जगह-जगह गौरा जगाने की रस्म शुरू हो चुकी है। 12 नवंबर को विभिन्न वार्डों में गौरी-गौरा की शोभायात्रा निकाली जाएगी। पारंपरिक गड़वा बाजा की गूंज वार्डों में सुनाई देने लगी, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
झाड़फूंक के नाम पर महिला से रेप
परिवारीजन घर पहुंचे तो पीड़िता ने घटना की जानकारी दी। एसओ जीडी शुक्ला ने बताया कि पीड़िता की तहरीर पर देवादास मौर्य निवासी भोला का पुरवा गड़वा थाना मानिकपुर जिला प्रतापगढ़ के खिलाफ रिपोर्ट दर्ज आरोपी को गिरफ्तार कर लिया गया है। «अमर उजाला, nov 15»
6
ऐपण विधा ने दिलाई पहचान
विवाहोत्सव में द्वार पर अंकित गड़वा, नीबू की चौकी व लक्ष्मी की पूजा का विशेष महत्व है, जिसे दीपावली के ग्यारह दिन बाद यानि बूढ़ी दीपावली के दिन पूजा की जाती है। सूपा के अंदर लक्ष्मी नारायण बनाए जाते हैं तथा बाहर की ओर दरिद्रता के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
ग्राम समाज की भूमि को लेकर तनातनी, 24 पाबंद
मस्लाउद्दीन खान नामक व्यक्ति अपने चक में नलकूल गड़वा लिया था। बगल में उसके ग्राम समाज की जमीन है। इसी जमीन पर गांव के रुस्तम आदि लोग शुक्रवार की सुबह हरिजन बस्ती के सैकड़ों लोगों के साथ पहुंचकर चबूतरा बनाने लगे। यह देख प्रथम पक्ष ... «अमर उजाला, nov 15»
8
गड़वा घाट शाखा फिर बनी चैंपियन
चुर्क स्थित स्वामी हरसेवानंद पब्लिक स्कूल में चार दिवसीय अंतर विद्यालयीय खेलकूद प्रतियोगिता स्पर्धा-2015 का बुधवार को समापन हो गया। प्रतियोगिताओं में गड़वा घाट शाखा 682 अंक प्राप्त कर लगातार पांचवीं बार चैंपियन बना। 557 अंक प्राप्त ... «अमर उजाला, nov 15»
9
कबड्डी में चुर्क की बालिका टीम को स्वर्ण पदक
गोला प्रक्षेपण सीनियर बालक वर्ग में बनपुरवा के कमलजीत राय ने स्वर्ण, शुभम सिंह ने रजत और चुर्क शाखा के आशुतोष ने कांस्य पदक जीता और जूनियर बालक वर्ग में गड़वा घाट शाखा के राज पांडेय और संदीप यादव ने स्वर्ण तथा रजत पदक हासिल किया। चुर्क ... «अमर उजाला, nov 15»
10
हादसे में छात्र की मौत, भड़के ग्रामीणों ने लगाया …
बांवर मजरे शादीपुर कोटवा निवासी आकाश बुधई का पुरवा मजरे गड़वा स्थित मदरसा फैजान-ए-मुस्तफा में कक्षा-एक का छात्र था। सुबह पैदल पढ़ने मदरसा जा रहा था। इसी दौरान डीह-रायबरेली रोड पर तेज रफ्तार ट्रक ने उसे रौंद दिया। जिससे आकाश की घटनास्थल ... «अमर उजाला, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गड़वा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/garava>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur