Signification de "गरेबान" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE गरेबान EN HINDI

गरेबान  [garebana]

QUE SIGNIFIE गरेबान EN HINDI

définition de गरेबान dans le dictionnaire hindi

Synonymes substantifs au sol [0] 1. Tissu Et dans la couture, la partie qui tombe sur la gorge. Gorge Foudroyage de la bouche, lamination des ordures = (1) Dans l'état de frénésie, en particulier les détritus sous le cou. (2) Soyez excentrique Fou Groin Verser ou cacher = (1) avoir honte ou honte (2) Accepter le crime. 2. Dans le manteau etc. le pansement qui vit sur la gorge. Collier

गरेबान संज्ञा पुं० [फा़०] १. अंगे, कुरते आदि कपड़ों की काट और सिलाई में वह भाग जो गले पर पड़ता है । गला । मुहा०—गरेबान चाक करना, गरेबान फाड़ना = (१) उन्माद की दशा में खासकर गले के नीचे के कपडे़ फाड़ना । (२) विक्षिप्त होना । पागल होना । गरेवान में मुँह या सिर डालना या छिपाना = (१) लज्जित या शरमिंदा होना । (२) अपराध स्वीकार करना । २. कोट आदि में वह पट्टी जो गले पर रहती है । कालर ।

TRADUCTION DE गरेबान

Découvrez la traduction de गरेबान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गरेबान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गरेबान» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 后挂式
• Traducteur Français - espagnol: tirilla
• Traducteur Français - anglais: Neckband
• hindi: गरेबान
• Traducteur Français - arabe: شريط حول ياقة الملابس
• Traducteur Français - russe: воротничок
• Traducteur Français - portugais: gola
• Traducteur Français - bengali: গলাবন্ধনী
• Traducteur Français - français: col
• Traducteur Français - malaisien: gelang leher
• Traducteur Français - allemand: Halsband
• Traducteur Français - japonais: ネックバンド
• Traducteur Français - coréen: 셔츠의 깃
• Traducteur Français - javanais: Neckband
• Traducteur Français - vietnamien: cổ áo sơ mi
• Traducteur Français - tamoul: Neckband
• Traducteur Français - marathi: Neckband
• Traducteur Français - turc: gerdanlık
• Traducteur Français - italien: collarino
• Traducteur Français - polonais: taśma wzmacniająca na karku
• Traducteur Français - ukrainien: комірець
• Traducteur Français - roumain: guler
• Traducteur Français - grec: περιλαίμιο
• Traducteur Français - afrikaans: nekband
• Traducteur Français - suédois: Nackbygel
• Traducteur Français - norvégien: nakkebøyle

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गरेबान»

Découvrez l'usage de गरेबान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गरेबान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Urdū sāhitya kośa - Page 117

इम के जुनून में आशिक अक्सर गरेबान फाड़ लेते हैं । यह प्रेम में उन्माद और बेखुदी की चरम स्थिति का द्योतक है । एक उदाहरण देखिएहमको तो गरेब: से रहा काम जुनूँ में सहरा नजर आया न ...

Kamala Nasīma, 1988

Urdū sāhitya kā itihāsa

गरेबान के ( कटकर ) लम्बे होने, तार-तार होने, का युग; बसन्त ऋतु में विक्षिप्तता का युग । १३० अर्थात् ' इनसे बढ़कर जामा (वल ) किसी और पर नहीं खिल सकता : है ४. दशक के सौदद्धयों पर : १५० वामन का ...

Ijaz Husain, 1957

Śabdoṃ kā adhyayana

पुराने अरब लम पहले जो कपडा पलते थे उसके गरेबान का नाम 'जैब' ही था । उस समय तक उन लोगों के कपडों में पाकेट नहीं लगता था । आगे चलकर जब 'पाकेट' की आवपयकता महसूस हुई तो सबसे सुरक्षित ...

Bholānātha Tivārī, 1969

Śabdoṃ kī kahānī

काटकर बनाने के कारण) होता था है अब भी इस अर्थ (गरेब/ना में यह शाद अरबी तथा फारसी में प्रयोग में आता है है पुराने अरब लोग पहले जो कपडे पहनते थे उनके गरेबान का नाम जिब? ही था है उस समय ...

Bholānātha Tivārī, 1982

सलाखों में ख़्वाब (Hindi Gazal): Salakhon Main Khwab ...

वो तो 'वो' हैं मगर तू क्या है सोच भी आिखर, उनके क़दमों कोदेख, उनका गरेबान नदेख। मुझमें तू आज शहर भर का चलन देख मगर, 'मुस्कराहट'जो कभी थीमेरी पहचान न देख। मैं ग़ज़लगो नहीं हूं, यह तो ...

प्रमोद तिवारी, ‎Pramod Tiwari, 2014

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 716

1वाभूभी1ह्म आजम', अति (व्यापन; आउछादी, अति व्यापी; सूक्ष्म घर्षण; लेब, श. 1वाझाभी1० कप जोड़ का काम 1गय०णिष्ट श. उदर-छेदन 11101 (अ. 1111101) श. जैपल (गरेबान की लौट, सोभ)", य, 11101126 मलम, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ...

अपना हाथ गरेबान में डालो, वह चमकता हुआ िनकलेगा बगश◌्◌ैर िकसी मरजष् के, और ख़ौफष् के वास्ते अपना बाजष्◌ू अपनी तरफष् िमला लो। पस यह तुम्हारे रब की तरफष् से दो सनदें हैं िफ़रऔन और ...

Maulana Wahiduddin Khan, 2014

Jhāḍū phirī

अर पारी नै जनंगू का गरेबान थाम एक बर जोर तें झ१शोड़ दिया है अर फेर जो धकिया कै छोडूंगा तो घबराया सा, निढाल सा जप फुल्लरं की सेज पै जा पत्-त्या है - पारो नै ध्यान आया साथणां की ...

Raja Ram Shastri, 1966

Bhāratīya śreshṭha kahāniyām̐ - Volume 2

'आस्तीन के लिए तो निकल आएगा है गरेबान के लिए कतरन मेरी चुकची से ले ले, ।' और मुशिकल आसान हो जाती है कपडा तराश कर वह कतरनों की लडी बनाकर पकड़, देती है पर आज तो सफदेगची का टुकड़ा ...

Sanhaiyālāla Ojhā, ‎Mārkaṇḍeya, 1989

Caṭṭāna aura dhārā

और अभी भारत में बनाम बहु' खाता है, मुसहर साँप, गिलहरी और न जाने क्या-क्या खाता है और बंगाली लोग खुले आम का., केकडा और बग खाते है : पहले ऋ-जाप अपने गरेबान में मुँह डालकर देखिए फिर ...

Mahāvīra Prasāda Mukeśa, 1963