Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "घहराना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE घहराना EN HINDI

घहराना  [ghaharana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE घहराना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «घहराना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de घहराना dans le dictionnaire hindi

Clockwork 1. Prononcer le tonnerre. Sérieux Mots Thunder Clutter A- (A) le souffle a commencé Dhran Coquille de conque Seuil de parapluie Ketu ressenti Fahran.-Gopal (mot 0). (B) s'est enfui Les cours du château, la forte pluie de la forte pluie, et le dhania dalai-Tulsi gran, p. 2. Épaissir Épandage Filtrer A- (A) Charihu et Paan zan zoran moins dense Dharnani.-Padmakar (mot 0). (B) Maisons sacrées en ambre Dhoom - Saket, page 217. घहराना क्रि० अ० [अनु०] १. गरजने का सा शब्द करना । गंभीर शब्द करना । गरजना । चिग्घाड़ना । उ०—(क) धौंसा लगे घहरान । शंख लगे हहरान । छत्र लगे थहरान । केतु लगे फहरान ।—गोपाल (शब्द०) । (ख) हय हिहिनात भागे जात घहरात गज, भारी भीर ठेलि पेलि रौंदि खौंदि डारहीं ।—तुलसी ग्रं०, पृ० १७४ । २. घिरना । फैलना । छाना । उ०—(क) चारिहू ओर ते पौन झकोर झकोरन घोर घटा घहरानी ।—पद्माकर (शब्द०) । (ख) अंबर में पावन होम धूम घहराये ।—साकेत, पृ० २१७ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «घहराना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC घहराना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME घहराना

सीटना
सोट
स्मर
स्र
स्र्
स्सा
घहघह
घहनाना
घहरना
घहराति
घहरारा
घहरारी
ाँ
ाँघरा
ाँघरी
ाँघरो
ाँची
ाँटी
ाँटो

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME घहराना

हराना
हराना
हराना
बिहराना
बेहराना
भरहराना
हराना
भिहराना
मल्हराना
हराना
मिहराना
मोहराना
हराना
हराना
सिहराना
सुहराना
सोहराना
हरहराना
हराना
हराना

Synonymes et antonymes de घहराना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घहराना»

Traducteur en ligne avec la traduction de घहराना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE घहराना

Découvrez la traduction de घहराना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de घहराना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घहराना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ghrana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ghrana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ghrana
510 millions de locuteurs

hindi

घहराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ghrana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ghrana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ghrana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ghrana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ghrana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ghrana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ghrana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ghrana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ghrana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ghrana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ghrana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ghrana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ghrana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ghrana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ghrana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ghrana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ghrana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ghrana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ghrana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ghrana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ghrana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ghrana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de घहराना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «घहराना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «घहराना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot घहराना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घहराना»

Découvrez l'usage de घहराना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घहराना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brajabhasha Sura-kosa
[ हि- घहराना ] गंभीर ध्वनि : घहराना--क्रि- अ- [ आत ] गरजना, गम्भीर या बोर घहरानि, घहरानी-संज्ञा देहीं [ हि- घहराना ] गंभीर ध्वनि, तुमुल शब्द, गरज । अ-सुमत घहरर्धने बन लोग चकित भार, कहा अ1ध:त ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
2
अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...
सौंदर्य की इतनी िवराट कल्पना है िक रूप गर्िवता नारी को आकाश का घहराना अपने सौंदर्य पर मुग्ध होना लगता है। वह कहती है िक मैं जब िबछुआ पहन लेती हूँ तो आकाश घहराने लगता हैः— 'मैं ...
विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015
3
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 275
... निचाबिव उई, मतोल-मपूर्ण, आजायमान, ०९वनिपूर्म " गजग२मना जिद गरजता : गय-ना /धि मजना, गजित होना, घलधन अना, धचनाना, घहराना, घोलना, अता, नावा, गरजतागलगगट = गस., धमाका. गरमाई टार- मगी.
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
4
Prakr̥ti aura Hindī kāvya: Madhya yuga
पूतिरामत समीर लगी लतिका विरही वनिता थहराने लगों है परदेस में पीय संदेस नहीं चई और घटा घहराने लगी |क्रधदी यह/ प्रकृतिका आन्दोलन और वियोगिनी का अनंग पी[को होकर संथहरानरा साथ ...
Raghuvansh, 1949
5
Mañjhana Kr̥ta Madhumālatī kā kāvya-saundarya
... की दृष्टि तथा भाव की तीवाभिठयक्ति में साधक होता है है मधुमालती में इसके निम्न प्रयोग द्रष्टव्य हैं ) चर दिसि घुमरि योर घहराने |प ० बचन सवन परतहि रिसियानरे है गरजा जिमि य घहराना ...
Darshan Lal Sethi, 1972
6
Hindī premagāthākāvya-saṅgraha
लहैं अकूट डेयर घहराना 1. भरे अभि; धुनि सुने अडारू । सूर समूह अब बाजहि मारू, ।। मारू, सब्द सुबह जिमि बीरा । पुलकत रोम रोम अरु धीरा ।गी इक दित्से हैं रथ जोरि चलाये । इक दिति गज उन्हें सत ...
Gaṇeśaprasāda Dvivedī, ‎Gulābarāya, 1953
7
Hindī dhātukośa
घहराना । धिधिया-ना--अ० (धिन्दी से नामधातु-धिन्धी हैणु० 0 1 विस-ना-स्था (विस-पाप- संघर्ष स्पर्धायां च है विसनारघर्षर्ण । घर्षति--घसइ प्रा०) । धिसाना 1 विसवाना [ धिस्था है चिंसू ।
Muralīdhara Śrīvāstava, 1969
8
Rāshṭrīya kavitāeṃ
भारत वर्ष हमारा है यह हिन्दुस्थान हमारा है 11 जबकि घटाओं ने सीखा था सबसे पहले घहराना, पहले पहल प्रभंजन ने जब सीखा था कुछ बना, जबकी जलधि सब सीख रहे थे सबसे पहले लहराना, उसी अनादि ...
Nareśacandra Caturvedī, ‎Upendra, 1986
9
Sūradāsa, vividha sandarbhoṃ meṃ
... और शब्द-स्थितियों को देखें-कहीं अरबराना, अरराना, घहराना, झहराना जैसे अनुकरणात्मक शब्द हैं, कहीं ऐसे सांकेतिक विशेषण हैं जो प्रचलित स्मृषि-बिम के स्थान पर नयी बिम्बचेतना का ...
Jagannātha Seṭha, 1979
10
Miragāvatī:
१६--(बी० य) घहराना । १७-(ए०, बी०) फैन । १८--(बी०) आइ; (एभा आह; (म०) उठा है १९--(बी०, ए०)उन; (मभा (तेह. २०--(ए०; बीत) और न । २१-(ए०, मं) ले रे चला; (बी") सुनती न मोरा । २२--(ए०) भे/रे । २३-(ए०) कहे न । २४-(म०) यह अधर : हीं ...
Kutban, ‎Parmeshwari Lal Gupta, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. घहराना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ghaharana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur