Signification de "घसीटना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE घसीटना EN HINDI

घसीटना  [ghasitana]

QUE SIGNIFIE घसीटना EN HINDI

définition de घसीटना dans le dictionnaire hindi

Scratched action 0 [aucun mal, profité + non + (précédé 0)] 1. N'importe qui Dessiner l'objet de telle manière qu'il ait l'habitude de manger des ordures du sol Aller d'un endroit à l'autre. Meule U-Sun Rekhuan Lakhi Nikh Sikh Faux Sikh Navette tirée Lieutenant-basilic (mot 0). Yo0-shrieking-tight = dessins Tire vers le haut Danseur 2. Notez rapidement. Ecrire rapidement et rapidement En tant que tels, les caractères glisser-blanc. 3. Insérer dans tous les cas. Impliquer de force dans n'importe quel travail. Comme toi Qui vient à Jee, pourquoi entraînent-ils d'autres avec vous? 4. Faire glisser Apportez contre la volonté U- Traîné dans le palais avec son palais - Premganj 0, Bhardwaj 2, Page 438

घसीटना क्रि० स० [सं० घृष्ट, प्रा० घस्ट + ना (प्रत्य०)] १. किसी वस्तु को इस प्रकार खींचना कि वह भूमि से रगड़ खाती हुई एक स्थान से दूसरे स्थान को जाय । कढ़ोरना । उ०—सुनि रिपुहन लखि नख सिख खोटी । लगे घसीटन धरि धरि झोटी ।—तुलसी (शब्द०) । यौ०—घसीटनाघसीटी =खींचातानी । खींचतान । खीचाखाँची । २. जल्दी जल्दी लिखना । जल्दी जल्दी लिखकर चलता करना । जैसे,—चार अक्षर घसीट दो । ३. किसी मामले में डालना । किसी काम में जबरदस्ती शामिल करना । जैसे,—तुम्हारे जो जी में आए करो, अपने साथ औरों को क्यों घसीटते हो । ४. खींचकर ले जाना । इच्छा के विरुद्ध ले आना । उ०— राजभवन से अपने डेरे में घसीट लाए ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० ४३८ ।

TRADUCTION DE घसीटना

Découvrez la traduction de घसीटना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de घसीटना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घसीटना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 拖曳
• Traducteur Français - espagnol: barajada
• Traducteur Français - anglais: Shuffle
• hindi: घसीटना
• Traducteur Français - arabe: خلط ورق اللعب
• Traducteur Français - russe: шарканье
• Traducteur Français - portugais: embaralhar
• Traducteur Français - bengali: অদলবদল
• Traducteur Français - français: battage
• Traducteur Français - malaisien: Shuffle
• Traducteur Français - allemand: Shuffle
• Traducteur Français - japonais: シャッフル
• Traducteur Français - coréen: 셔플
• Traducteur Français - javanais: Shuffle
• Traducteur Français - vietnamien: trộn
• Traducteur Français - tamoul: கலக்கு
• Traducteur Français - marathi: शफल
• Traducteur Français - turc: karıştırma
• Traducteur Français - italien: mescolare
• Traducteur Français - polonais: Shuffle
• Traducteur Français - ukrainien: човгання
• Traducteur Français - roumain: amestecare
• Traducteur Français - grec: ανάμιξη
• Traducteur Français - afrikaans: shuffle
• Traducteur Français - suédois: Blanda
• Traducteur Français - norvégien: Tilfeldig Rekkefølge

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घसीटना»

Découvrez l'usage de घसीटना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घसीटना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 367

बलपूर्वक खींचना; धीरे-धीरे खींचना; घसीटना; विस-; कां२टा डालकर या जाल डालकर खोजना; कां-, या जाल डालना; लटकते हुए विस-; जिवन: या जिचे चले जाना; पिछड., नीरस हो जाना; श. कवित वस्तु ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 57

इमाकांनि, मिलों सुलझा जान तया यमुना ने अपनी गवाही में टेलर को बताया था की घसीटना तुल अली के यान जमादार पद पर काम करता धा । उसके पीर अली से सपना थे । उन्हें पं/नासी दो गई बी 1, ...

Prasanna Kumar Choudhari, 2008

हिमालय गाथा - Volume 3 - Page 80

रारोश का भी है दवा" और "डब डर घसीटना । बलपूर्वक घसीटना दब उब उब (देशम है । इसे पुरातन राक्षस विवाह के जीला जा फलता है । कया श्री इच्छा-अनिच्छा के पहिलल बकने उताय ले जाना दरस उब उब ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 305

घसीटना अ धि-रा ध-ना कह ल९मना, लहु., लेपचा, ठी-मना, ०रजिचा. कयने वरना = रजाक घसीटा मि कापर घने = यक यस लय अत्रा.. (राना = पगा, गरजनाघंधिरा = लोबिया छाती के बताये बबाल. खाघ के यत् (पली ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 261

घरिपटना अ० [हि० घसीटना] धसंटे जाना । घसियारागु० [हि० घ.] [रबी०धसियारी, घसियारिन ] १. धाय छोल या जकर बेचनेवाला । २, अत्यन्त डोन व्यक्ति । (मपीट स्वी० [हि० घसीटना] १ह घसौटने को क्रिया रा ...

Badrinath Kapoor, 2006

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 315

समं-रेप (प-) शिव की उपाधि । कृशाश्चिन् (प, ) [ कृशाश्व-र्ष-इनि ] नाटक का पाल । कृस 1 (तुदा० उभ० ---कृषति-ते, कृष्ट) हल चलाना, खुब बनाना । 11 (स्वा० परमा-कर्षति, कृष्ट) 1. खींचना, घसीटना, चीरना ...

V. S. Apte, 2007

Bhīla saṅgīta aura vivecana - Page 196

... यरीस्थिति :---(बायों ओर) 1 मात्रा पर बायां उठाना 2 मात्रा दाहिना घसीटना 3 मात्रा पर बायां उठना 4 मात्रा पर दाहिना घसीटते हुए रखना । चौथी स्थिति :--(दाहिती ओर) 1 मावा पर दाहिना ...

Mālinī Kāle, 1987

वहीं रुक जाते - Page 29

दर्द के चरम की पतों से छनकर आती हैसी । कहने लगे कि तुमने मुझे घसीटने के लिए जिस रस्सी का फन्दा बनाया था, वह बेहद उपयुक्त थी । क्योंकि वह मोसी थी, और मजरा थी । उसमें जूट को उम्दा और ...

Narendra Nāgadeva, 2006

The Transformation of Biblical Proper Names - Page 22

LUB has transliteration Eseck /Sitna /Rehoboth; DAL has Efek/Sitna /Rehoboth. The few exceptions of translation are noteworthy: Esek is translated as Calumny (DRA), “Argument” Q\ILT), “Zank” (LUT), Injustice (BLS), 'Esséq — Chamaille ...

Joze Krasovec, 2010

From the Margins of Hindu Marriage: Essays on Gender, ... - Page 44

The final song from Pahansu that I wish to consider is a sitna (insult song) sung by the women of a bride's natal family just as the formal wedding rite (phera) is conducted by a Brahman priest and the men of the bride's family.69 As the men ...

Lindsey Harlan, ‎Paul B. Courtright, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घसीटना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घसीटना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पाकिस्तानी मीडिया ने उगली आग, BCCI को बताया …

उन्हें इस मामले को आईसीसी तक ले जाना चाहिए और जरुरत पड़े तो बीसीसीआई को भी कोर्ट में घसीटना चाहिए।\'. यह भी पढ़े : IPL-6 स्पॉट फिक्सिंग मामले में श्रीसंत-चव्हाण सहित 36 को नोटिस · यह भी पढ़े : भारत-अफ्रीका टेस्ट को बचाने के लिए हाईकोर्ट ... «Patrika, nov 15»

शांति दूत हैं दलाईलामा : वीरभद्र

दलाईलामा को राजनीति में घसीटना अच्छा नहीं है। शिमला के स्कैंडल प्वाइंट में लाला लाजपत राय की पुष्यतिथि पर आयोजित कार्यक्रम के बाद वीरभद्र सिंह ने पत्रकारों से कहा कि भाजपा को हर मामले में सियासत नजर आ रही है। देश के संघीय ढांचे को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बिहार में हार के बाद बीजेपी नेता के बदले सुर, कहा …

मोदी राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर के नेता हैं और जनता ने उन्हें उसके अनुरुप पद पर बैठाया है, इसलिए इस हार में पीएम को नहीं घसीटना चाहिए। उन्होंने आगे कहा कि बिहार की हार के बाद भी बीजेपी में निराशा का भाव नही हैं। अब पार्टी आगामी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

शाहरूख के समर्थन में शिवसेना, कहा- मुसलमान होने …

सामना ने कहा कि राजनीतिज्ञों को सहिष्णुता और असहिष्णुता के मुद्दे को लेकर सिर्फ इसलिए ही शाहरूख को नहीं घसीटना चाहिए क्योंकि वह मुसलमान हैं। जिन लोगों ने कहा था कि गुलाम अली और खुर्शीद के मुद्दे को लेकर भारत की प्रतिष्ठा को ठेस ... «आईबीएन-7, nov 15»

You are hereJalandhar84 के दंगों के समय राहुल की आयु 14 …

कैप्टन अमरेन्द्र सिंह ने कहा कि 1984 के जब दंगे हुए थे तब राहुल गांधी की आयु मात्र 14 वर्ष थी, उन्हें इस घटना में घसीटना उचित नहीं है। अकालियों के पास अब कोई बहानेबाजी नहीं है इसलिए वह पुराने मामलों को उठाकर जनता को गुमराह करना चाहते हैं। «पंजाब केसरी, nov 15»

मो. शहजाद ने जताया सीएम से जान का खतरा

विवाद में अधिकारियों को घसीटना सही नहीं है। परिषद की पहली बैठक स्थगित होने पर दूसरी बैठक में कोरम पूरा करने की जरूरत नहीं होती है। वहीं पंचायत की बैठक में केवल जिला पंचायत सदस्य ही थे। उसके बाद टी सेशन हुआ, जिसमें अन्य लोग भी आकर बैठ गए। «दैनिक जागरण, nov 15»

करनी होगी शीर्ष अदालत का वक्त बचाने की कुछ कवायद

कुछ हालिया फैसलों में अदालत ने खुद यह यह संज्ञान लिया है कि कुछ मामलों में विवादों को खत्म करना चाहिए और उन्हें संवैधानिक अदालत तक नहीं घसीटना चाहिए। राम बहल बनाम चकबंदी उप निदेशक मामले में पिछले महीने अदालत ने कहा, 'तथ्यों का ... «Business Standard Hindi, nov 15»

प्यार की लंबी उम्र के लिए भी करें कुछ उपाय

यह किसी को साथ घसीटना नहीं, बल्कि दो पहियों का साथ-साथ चलना है। कई बार आप अंदर से कड़वा महसूस करते हैं, फिर भी कहते हैं, हैलो हनी। अाप 'हनी' कहते हैं, लेकिन बाहर से। ऐसे शब्दों में भावना का नामोनिशान न हो तो रिश्ते गड्ड-मड्ड हो जाते हैं। «Dainiktribune, oct 15»

फेसबुक छोड़कर काम पर ध्यान दें मोदी: अखिलेश

उन्होंने कहा था कानून व्यवस्था राज्य सरकार की जिम्मेदारी होती है, इसमें केंद्र सरकार को घसीटना सही नहीं है। गौरतलब है कि दादरी कांड पर बुधवार को पहली बार प्रतिक्रिया देते हुए कहा था कि वे इस घटना से बेहद द़ुखी हैं। उन्होंने कहा था कानून ... «Pradesh Today, oct 15»

अमित शाह बोले, संगीत सोम को दादरी नहीं जाना …

उन्होंने हालांकि कहा कि केंद्र की नरेंद्र मोदी सरकार या भाजपा को मुद्दे में नहीं घसीटना चाहिए क्योंकि यह कानून व्यवस्था का विषय है, जो राज्य सरकार की जिम्मेदारी है। संगीत सोम को दादरी नहीं जाना चाहिए था भाजपा अध्यक्ष ने कहा, हत्या ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»