Signification de "घरू" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE घरू EN HINDI

घरू  [gharu]

QUE SIGNIFIE घरू EN HINDI

définition de घरू dans le dictionnaire hindi

Ghar vi vi [0h + accueil + aus (ext 0)] Relatif à la maison Oui Accueil Accueil A- de tous les journaux de nouvelles Un homme de famille, deux cent cinquante-deux, cent cinq, p. 148.

घरू वि० [हिं० घर + उ (प्रत्य०)] जिसका संबंध घर गृहस्थी से हो । घर का । घराऊ । उ०—सब समाचार लिखि पत्र से एक घरू मनुष्य पठायो ।—दो सौ बावन०, भा० १, पृ० १४८ ।

TRADUCTION DE घरू

Découvrez la traduction de घरू dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de घरू dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घरू» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 格吕
• Traducteur Français - espagnol: Gru
• Traducteur Français - anglais: Gru
• hindi: घरू
• Traducteur Français - arabe: الحربية التابعة
• Traducteur Français - russe: Гру
• Traducteur Français - portugais: Gru
• Traducteur Français - bengali: গার্হস্থ্য
• Traducteur Français - français: Gru
• Traducteur Français - malaisien: Dalam negeri
• Traducteur Français - allemand: Gru
• Traducteur Français - japonais: GRU
• Traducteur Français - coréen: GRU
• Traducteur Français - javanais: domestik
• Traducteur Français - vietnamien: GRU
• Traducteur Français - tamoul: உள்நாட்டு
• Traducteur Français - marathi: घरगुती
• Traducteur Français - turc: yerli
• Traducteur Français - italien: gru
• Traducteur Français - polonais: Gru
• Traducteur Français - ukrainien: Гру
• Traducteur Français - roumain: Gru
• Traducteur Français - grec: Gru
• Traducteur Français - afrikaans: GRU
• Traducteur Français - suédois: Gru
• Traducteur Français - norvégien: Gru

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घरू»

Découvrez l'usage de घरू dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घरू et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kāminī: Ratananātha Saraśāra kī amara kr̥ti

इतने में घरू ने आन कहति-ठकुराइन, वह लड़का इधर से जात रहे, तीन तहतीलदार होश कै, वह जोन हिम: आये दे, ओइ हमका देखकर कहिन कि 'यह तुम्हारे सुसराल की कहारन है ।'रलका बडी हैंसी छूती 1 ...

Ratan Nāth Sarshār, ‎Shamser Bahadur Singh, 1951

Siṃhanāda: Gaṛhavāla meṃ sampūrṇa krānti kī pustaka - Volume 1

रोगी मु अक्षयी ... का, जल्दी सुरक८सुरक७हँ८वावृड्डे बैठी थुपयां मु वै का, कोडा दिहजांद माखी ।। "झुखदृगा ॰;उडी,दृ कखी वा-खाणू म बैठि जान्द5क्रु "कीडा घरू-घरू मा, इनु बांटि आंद मानी ।

Bhajanasiṃha Siṃha, 1980

Dharma ke nāma para - Page 259

अच्छा एक बात बताओ, सवाल जरा घरू है, चुरा तो नहीं मानोगे न ?" आनन्द ने मुंह उठाकर गुणा साहब की ओर देखा, घरू सवाल क्या हो सकता है जिसका वह बुरा माने ? क्या राजवती और उसके सम्बन्ध का ...

Sanhiya Lal Ojha, 1963

ʻSuno bhaī sādhoʾ ; tathā, ʻYaha mājarā kyā haiʾ (stambha ...

खैर साधी, मामला घरू है और रहता था : विजयाराजे सिन्दिया को अपनी सम्पति, महल, शेअर बेटा-बेटी को बाँट देना था । राजी-खुशी से अगर यह नहीं होता, तो इसके दो तरीके और हैं-गुण्डे बुलाकर ...

Hariśaṅkara Parasāī, ‎Kamalāprasāda, ‎Kamalā Prasāda, 1985

Kāñcaghara

अज-जी हुअ, कि चीखकर दस-पांच गालियां सुना दे-जिले 1. . . "हरामी । . ० ० हैं पर ऐसा किया नहीं जा सकता : कैसे किया जा सकता है ? अब वह तमाशे की औरत तो है नहीं । घरू है, और कोई घरू औरत इस बहा .

Ramkumar Bhramar, 1971

Nets of Awareness - Page 11

ने निश्चय किया कि अगर उसे खुद को परू दादा का दामाद बनने लायक रखना है तो उसे घरू दादा से क्वा कर रखनी होगी । तव से घरू दादा को उसकी दुकान से हर सामान लगभग मुफ्त में मिलने लगा ।

Frances W Pritchett, 2004

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

... कर्त्तव्य है कि उनको आवास आदि की सुविधाएं प्रदान करे और यह स्वाभाविक है कि यदि वे अपनी घरू चिंताओं से व्यस्त रहे तो अध्यापन कार्य को अच्छी तरह से नहीं कर पायेगी इस संबन्ध में.

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973

Santakāvya 'Japujī' aura ṭīkā parampara - Page 102

गुरू ग्रंथ साहिब, पू० 410, बसा काफी महता 1 घरू 8 असटपदी 2 16. यही, पु० 624, सील महता 5, यर 3 17. यही, पू० 523, रागु गुजरी वार महता 5 18. गुरु ग्रंथ साहिब, पू० 65, हिली राग महता 3 घर 1 19. यदि पू० 1032 ...

Narendrapāla Siṃha Kapūra, 1994

Hindī nibandha ke āloka śikhara - Page 46

Jayanātha Nalina. घरू रूप रहत-है । पत्र दो व्यक्तियों के मध्य सम्बन्ध-साधन है; निबन्ध व्यायक्ति (निबन्धकार) और व्यक्तियों (पाठकों) के बीच संबन्ध-साधन । निबन्ध में निबंधकार अपनी बात ...

Jayanātha Nalina, 1987

Gehūm̐ aura gulāba: śabda-citra

र-ई [ए व ती, औक : की आ, के छो० 72 औ-रामा-सी-रे ; है है मीरा नाची रे, पग घु"घरू बाँध ! अट्टालिका का घेरा, वंश-मबाँदा का घेरा, लौकिक पतिव्रत का घेरा, पारलौकिक स्वर्ग-नरक का वेरा ! किन्तु ...

Rāmavr̥ksha Benīpurī, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घरू»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घरू est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दूसरा टेस्ट: वर्षा के कारण तीसरे दिन का खेल भी रद्द

डी'विलियर्स अपने 100वें टेस्ट मैच में शतक तो नहीं बना पाए, लेकिन अपने योगदान से उन्होंने टीम के स्कोर को सम्मानजनक बनवा दिया था। इसके जवाब में शिखर धवन और मुरली विजय ने भारत को ठोस शुरुआत दिलाई और घरू टीम पहले दिन की समाप्ति तक बिना ... «Nai Dunia, nov 15»

IND Vs SA: बारिश की भेंट चढ़ा खेल का दूसरा दिन, अब कल …

बेंगलुरू में रविवार को भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच दूसरा टेस्‍ट मैच बारिश की भेंट चढ गया। जिससे अब आज का मैच कल खेला जाएगा। कहा जा रहा है कि अब कल होने वाला मैच 15 मिनट पहले 9.15 बजे शुरू होगा। बताते चलें कि घरू टीम पहले दिन की समाप्ति तक ... «Inext Live, nov 15»

दूसरा टेस्ट: वर्षा की भेंट चढ़ा दूसरे दिन का खेल

डी'विलियर्स अपने 100वें टेस्ट मैच में शतक तो नहीं बना पाए, लेकिन अपने योगदान से उन्होंने टीम के स्कोर को सम्मानजनक बनवा दिया था। इसके जवाब में शिखर धवन और मुरली विजय ने भारत को ठोस शुरुआत दिलाई और घरू टीम पहले दिन की समाप्ति तक बिना ... «Nai Dunia, nov 15»

दूसरा टेस्ट: भारत को फायदा, स्टेन हुए बाहर, ईशांत ने …

बेंगलुरू। तेज गेंदबाज ईशांत शर्मा की वापसी से भारत शनिवार से दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ शुरू हो रहे दूसरे टेस्ट मैच में बढ़े हुए मनोबल के साथ खेलेगा। घरू टीम इस मैच को जीतकर सीरीज में अपराजेय बढ़त बनाना चाहेगी। दूसरी तरफ प्रमुख गेंदबाज डेल ... «Nai Dunia, nov 15»

राष्ट्रीय चयनकर्ता बनाए जाने पर खोड़ा ने जताई …

इसके बाद घरू क्रिकेट में ढेरों रन बनाने के बावजूद उन्हें राष्ट्रीय टीम में मौका नहीं मिल पाया। खोड़ा ने 2000-01 में दुलीप ट्रॉफी में पणजी में दक्षिण क्षेत्र के खिलाफ तिहरा शतक लगाया था, जबकि विपक्षी टीम में जवागल श्रीनाथ, वेंकटेश ... «Nai Dunia, nov 15»

ऑस्ट्रेलिया ने पहले टेस्ट मैच में न्यूजीलैंड को …

रॉस टेलर 26 के स्कोर पर हेजलवुड के शिकार बने। इसके बाद मेहमानों का मध्यक्रम घरू गेंदबाजों के सामने टिक नहीं पाया। मिचेल जॉनसन ने जिमी नीशम को और नाथन लियोन ने बीजे वाटलिंग को चलता किया। मैच बचाने की उम्मीदें कप्तान ब्रेंडन मॅक्कुलम ... «Nai Dunia, nov 15»

इंदौर कर सकेगा टेस्ट मैच की मेजबानी

भारत-दक्षिण अफ्रीका सीरीज का दूसरा वन-डे 14 अक्टूबर को इंदौर में खेला गया था जिसमें घरू टीम विजयी हुई थी। सपना हुआ साकार : एमपीसीए के मुख्य क्यूरेटर समंदरसिंह चौहान ने कहा कि यह बड़ी खुशी की बात है। और होलकर स्टेडियम को टेस्ट दर्जा ... «Nai Dunia, nov 15»

मोहाली टेस्ट: आज जीत पक्की करना चाहेगा भारत

अफ्रीका की पहली पारी 184 रनों पर सिमट गई और घरू टीम को 17 रनों की बढ़त मिली। शिखर धवन दूसरी पारी में भी असफल रहे और वर्नौन फिलेंडर की गेंद पर दूसरी स्लिप में एबी डी'विलियर्स को कैच थमा बैठे। इस टेस्ट में शिखर दोनों पारियों में खाता नहीं ... «Nai Dunia, nov 15»

वॉर्नर और ख्वाजा के शतकों से ऑस्ट्रेलिया की ठोस …

ब्रिसबेन। डेविड वॉर्नर और टीम में वापसी करने वाले उस्मान ख्वाजा के शतकों से ऑस्ट्रेलिया ने न्यूजीलैंड के खिलाफ पहले टेस्ट मैच में गुरुवार को ठोस शुरुआत की। ऑस्ट्रेलियाई बल्लेबाजों ने कीवी गेंदबाजों की धज्जियां बिखेरी और घरू टीम ... «Nai Dunia, nov 15»

विराट को भरोसा, अश्विन टेस्ट सीरीज में साबित …

कोहली ने संकेत दिया कि घरू टीम पांच विशेषज्ञ गेंदबाजों के साथ मैदान में उतरेगी। उन्होंने कहा- यदि हम छह बल्लेबाजों और विकेटकीपर के साथ खेले और 500 रन बनाते है तो हमें एक गेंदबाज की कमी खलती है। एकाध सत्र ऐसा आता है जब हम बहुत ज्यादा रन दे ... «Nai Dunia, nov 15»