Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "घृत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE घृत EN HINDI

घृत  [ghrta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE घृत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «घृत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
घृत

Ghee

घी

Ghee est un type spécial de beurre, qui a été utilisé comme ingrédient de la nourriture depuis l'Antiquité dans le sous-continent indien. La nourriture indienne est également utilisée à la place de l'huile comestible. Il est fabriqué à partir de beurre de lait. C'est un ingrédient important dans la nourriture de l'Asie du Sud et du Moyen-Orient .... घी, एक विशेष प्रकार का मख्खन है जो भारतीय उपमहाद्वीप में प्राचीन काल से भोजन के एक अवयव के रूप में प्रयुक्त होता रहा है। भारतीय भोजन में खाद्य तेल के स्थान पर भी प्रयुक्त होता है। यह दूध के मक्खन से बनाया जाता है। दक्षिण एशिया एवं मध्य पूर्व के भोजन में यह एक महत्वपूर्ण अवयव है।...

définition de घृत dans le dictionnaire hindi

Grate 1 nom n [p] [NO] 1. Ghee Beurre festonné 2. Beurre (À 0). 3. Eau 4. Tejas Puissance (à 0). Yo 0 = Ghritankarna, Bhadrparna, Khrutranak = Un type d'arbre Concombre, amandes, céleste, levé, écrasé = feu Dark 2 v [nombre] 1. Humide Irrigué Si oui 2. Encouru Allumé [à 0]. 1. Tenez-vous Pris Pour mourir la vie Ils viennent de l'herbe moyenne - Saket, p 51. 2. Tenu Arrivé Assumé 3. Fixe Fixe 4. Dégénéré 5 Pesée (à 0). 6. Préparé Soumis (à 0). घृत १ संज्ञा पुं० [सं०] १. घी । तपाया हुआ मक्खन । २. मक्खन (को०) । ३. जल । ४. तेजस । शक्ति (को०) । यौ० = घृतकरंज, घृतपर्ण, घृतपूर्णक = एक प्रकार का करंज वृक्ष । घृतकेश, घृतदीधिति, घृतप्रतीक, घृतप्रयस, घृतप्रसत्त = अग्नि ।
घृत २ वि० [सं०] १. आर्द्र किया हुआ । सिंचित । तर । २. घोतित । आलोकित [को०] ।
घृत १ वि० १. धरा हुआ । पकड़ा हुआ । उ०—हुए जीवन मरण के मध्य घृत से वे ।—साकेत, पृ० ५१ । २. धारण किया हुआ । ग्रहण किया हुआ । ३. स्थिर किया हुआ । निश्चित । ४. पतित । ५. तौला हुआ (को०) । ६. तैयार किया हुआ । प्रस्तुत (को०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «घृत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC घृत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME घृत

घृण्य
घृतकुमारी
घृतकुल्या
घृतकेश
घृतधारा
घृत
घृतपूर
घृतप्रमेह
घृतमंड
घृतमंडा
घृतयाज्या
घृतयोनि
घृतलेखनी
घृतवत्
घृतवर
घृतहेतु
घृत
घृताक्त
घृताची
घृतान्न

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME घृत

अध्याहृत
अनंततीर्थकृत
अनधिकृत
अनन्यहृत
अनपकृत
अनभिसंधिकृत
अनलंकृत
अनाकालभृत
अनादृत
अनामृत
अनावृत
अनिभृत
अनिराकृत
अनुकृत
अनुद्धृत
अनुपस्कृत
अनुश्रृत
अनुसृत
अनृत
अनेककृत

Synonymes et antonymes de घृत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घृत»

Traducteur en ligne avec la traduction de घृत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE घृत

Découvrez la traduction de घृत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de घृत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घृत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

酥油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mantequilla derretida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Melted butter
510 millions de locuteurs

hindi

घृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزبدة المذابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растопленное масло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manteiga derretida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলানো মাখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beurre fondu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mentega cair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschmolzene Butter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

溶かしバター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹은 버터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

butter ilang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bơ tan chảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருகிய வெண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

melted लोणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eritilmiş tereyağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burro fuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

masło topione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розтоплене масло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unt topit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιωμένο βούτυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesmelte botter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smält smör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smeltet smør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de घृत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «घृत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «घृत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot घृत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घृत»

Découvrez l'usage de घृत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घृत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
बकरी और भेंड़ आदि से प्राप्त होनेवाला घृत भी गोदुग्ध से तैयार होनेवाले घृत के समान ही गुणकारी होता हैं। ये घृत कफ तिधा वात-विनाशक और मूत्रदोधके अपहर्ता तथा सभी प्रकार के ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
How Children Succeed: Grit, Curiosity and the Hidden Power ...
Inner resilience, a sense of curiosity, the hidden power of confidence - these are the most important things we can teach our children, because it is these qualities that will enable them to live happy, fulfilled and successful lives.
Paul Tough, 2013
3
The Grit Cookbook - Page 108
Vegetables. and. Side. Dishes. Grit. Guacamole. Guac is a great way to start any meal, even the first of the day. The Grit's guac has a secret weapon: Grit Salsa. Not only does the salsa boost the flavor of the guacamole, but they're also great ...
Jessica Greene, ‎Ted Hafer, 2006
4
British Social Realism: From Documentary to Brit-grit
The Cinema of Ken Loach examines the connection between art and politics that distinguishes the work of this leading British film director, whose work includes such landmarks of British cinema as Kes, Land and Freedom, and Bread and Roses.
Samantha Lay, 2002
5
True Grit - Page 11
Bear Grylls. INTRODUCTION One of the questions that I get asked over and over again is: who are my heroes, my influences, my inspirations? The truth is that it's not an easy question to answer. For sure, my late father was a hero to me: ...
Bear Grylls, 2014
6
Grace, Grit and Gratitude
With amazing tenacity, drive, and passion, Grace survived. Near-death experiences have enhanced her passion for living, which bursts through in this book; her enthusiasm for life is contagious.
Grace Gawler, 2008
7
Grit, Noise, & Revolution: The Birth of Detroit Rock 'n' Roll
The lives of the hard-rocking musicians influenced by Detroit's R&B heritage are spotlighted in the story of some of the great garage-inspired, blue-collar rock 'n' roll bands that exemplified the Detroit rock sound.
David A. Carson, 2006
8
American Grit: A Woman's Letters from the Ohio Frontier - Page 21
1826–1827. C“S” Joseph, thirty-seven, Anna, thirty, their children, and a black servant named Henry left Maryland for Ohio in the spring of 1826. The six Bentley children were Granville, twelve, Franklin, ten, Maria, eight, Thomas, four, Hannah, ...
Emily Foster, 2015
9
Grit and Valor: The Story of Swale
HE NEVER BACKED AWAY FROM A FIGHT. HE DISPLAYED GRIT AND VALOR OUT ON THAT RACETRACK, LIKE NO THOROUGHBRED BEFORE HIM, OR SINCE. WHEN YOU ARE FINISHED READING THIS BOOK, YOU WILL LOVE SWALE, AND YOU WILL NEVER FORGET HIM.
Timothy J. Thompson, 2007
10
Gospels And Grit: Work And Labour In Carlyle, Conrad, And ...
Examines the literary representations of work and labour in the Victorian works of Carlyle, and the 20th century writings of Conrad and Orwell.
Rob Breton, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घृत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घृत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
यहां आभूषण नहीं घी के लेप चढ़ी ऊन की चोली पहनते …
कपाट खुलने के पहले दिन यही घृत लेप चढ़ी ऊनी चोली प्रसाद स्वरूप श्रद्धालुओं में बांटी जाती है। श्री बदरीनाथ धाम के कपाट खुलने पर बदरी नारायण का श्रृंगार फूलों और स्वर्ण आभूषणों से किया जाता है। वहीं शीतकाल में भगवान के विश्राम करने के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
जानिए हनुमान जी को मंगलवार के दिन सिंदूर क्यों …
हनुमानजी को घृत (घी) मिश्रित सिंदूर चढ़ाने से बाधाओं का निवारण होता है। जब सीता ने हनुमान जी ललाट पर सिंदूर लगाया था. कहा जाता है कि जब लंका विजय के बाद, भगवान राम-सीता अयोध्या आये, तो वानर सेना की विदाई की गई थी। जब हनुमान जी को ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
3
घी का यूं करें इस्तेमाल, बालों से जुड़ी हर …
घी को आयुर्वेद में घृत कहा जाता है। यह एक विशेष प्रकार का बटर है जो भारतीय उपमहाद्वीप में प्राचीन काल से खाने में उपयोग होता आ रहा है। भारतीय भोजन में खाद्य तेल के स्थान पर भी प्रयुक्त होता है। यह दूध के मक्खन से बनाया जाता है। बालों में ... «रिलीजन भास्कर, nov 15»
4
एडवोकेट भरत चौधरी चुने गए जिलाध्यक्ष
नादौन | क्षत्रिय,घृत, बाहती, चाहंग महासभा जिला हमीरपुर के चुनाव प्रदेशाध्यक्ष श्रीकंठ चौधरी की देखरेख में हुए। महासचिव दुर्गेश पाल सिंह ने बताया कि एडवोकेट भरत चौधरी को जिलाध्यक्ष, अरुण राहड़ उपाध्यक्ष, बलबीर सिंह महासचिव, विपन कुमार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
महंगाई और जमाखोरी के खिलाफ उचित कदम उठाए केंद्र …
नादौन | क्षत्रिय,घृत, बाहती, चांहग महासभा की बैठक में प्रदेशाध्यक्ष श्रीकंठ चौधरी ने कहा कि असहिष्णुता के माहौल से देश टूट सकता है। बड़े-बड़े लेखक, साहित्यकार, फिल्मकार सैनिक सम्मान मेडल लौटा रहे हैं। ऐसे माहौल को ठीक करने का गंभीर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
घर-आंगन की खुशियों में चमके चांद-सितारे
घर के आंगन में महिलाओं ने रंगोली सजाई और मिष्ठान, पुष्प, घृत, कपूर सहित अन्य पूजन सामग्री रखकर विधिवत पूजन किया। सनातन ¨हदू परिवारों में सपत्नीक पूजन का विधान है। ऐसे में पति-पत्नी के साथ बैठकर धन, वैभव की प्रतीक महालक्ष्मी व भगवान गणेश ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
इस बार की दिवाली में इस तरह करें पूजन
इस पूजन में रोली, मौली, लौंग, इलायची, पान, सुपारी, धूप, कपूर, अगरबत्ती, गुड़, धनिया, अक्षत, फल-फूल, जौं, गेहुँ, दूर्वा, श्वेतार्क के फूल, चंदन, सिंदूर, दीपक, घृत, पंचामृत, गंगाजल, नारियल, एकाक्षी नारियल, पंचरत्न, यज्ञोपवित, मजीठ, श्वेत वस्त्र, इत्र, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
पानी हो मां लक्ष्मी की कृपा तो मुहूर्त का रखना …
दीपावली पर महालक्ष्मी पूजन में रोली, मौली, कुमकुम, चावल, पान, सुपारी, लौंग, इलायची, धूप, कपूर, अगरबत्तियां, दीपक, रुई, नारियल, शहद, दही, गंगाजल, गुड़, धनिया, फल, फूल, गेहूं, दूर्वा, चंदन, सिंदूर, घृत, पंचामृत, दूध, मेवे, खील, बताशे, गंगाजल, यज्ञोपवीत, ... «Inext Live, nov 15»
9
भागवत की सोच ने बिगाड़ा एनडीए का खेल : पराशर
यह बात अखिल भारतीय घृत वाहती चांहग महासभा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष होशियार सिंह पराशर ने कही। उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी एक अच्छी सोच वाले व्यक्ति हैं, लेकिन कुछ संकीर्ण मानसिकता वाले नेताओं की वजह से नुकसान सहन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
ओबीसी कमीशन को किया जाए भंग
संवाद सहयोगी, कांगड़ा : अन्य पिछड़ा वर्ग संगठन के प्रदेशाध्यक्ष तथा भारतीय क्षत्रिय घृत बाहती चाहग महासभा हिमाचल प्रदेश के उपाध्यक्ष आरएल चौधरी एडवोकेट की अध्यक्षता में महासभा की बैठक स्वर्गीय कर्नल दौलत के निवास पर हुई। इसमें कर्नल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. घृत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ghrta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur