Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "घृतकुमारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE घृतकुमारी EN HINDI

घृतकुमारी  [ghrtakumari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE घृतकुमारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «घृतकुमारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
घृतकुमारी

Ghee Kumari

घृत कुमारी

Ghrit Kumari ou Alo Vera / Aloe Vera, également connu sous le nom de Kargadal, ou Guarpatha, est connu comme une plante médicinale. Il était originaire d'Afrique du Nord. Cette espèce n'est pas trouvée naturellement dans d'autres endroits du monde, mais ses extraterrestres proches sont trouvés en Afrique du Nord. Il a été reconnu par toutes les civilisations comme plante médicinale et les plantes de cette espèce ... घृत कुमारी या अलो वेरा/एलोवेरा, जिसे क्वारगंदल, या ग्वारपाठा के नाम से भी जाना जाता है, एक औषधीय पौधे के रूप में विख्यात है। इसकी उत्पत्ति संभवतः उत्तरी अफ्रीका में हुई है। यह प्रजाति विश्व के अन्य स्थानों पर स्वाभाविक रूप से नहीं पायी जाती पर इसके निकट संबंधी अलो उत्तरी अफ्रीका में पाये जाते हैं। इसे सभी सभ्यताओं ने एक औषधीय पौधे के रूप मे मान्यता दी है और इस प्रजाति के पौधों...

définition de घृतकुमारी dans le dictionnaire hindi

Aloe verset féminin 0 [सं 0] Ghee Gurpatha Gondpath घृतकुमारी संज्ञा स्त्री० [सं०] घीकुवार । गुआरपाठा । गोंड़पट्ठा ।
Cliquez pour voir la définition originale de «घृतकुमारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC घृतकुमारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME घृतकुमारी

घृत
घृतकुल्या
घृतकेश
घृतधारा
घृत
घृतपूर
घृतप्रमेह
घृतमंड
घृतमंडा
घृतयाज्या
घृतयोनि
घृतलेखनी
घृतवत्
घृतवर
घृतहेतु
घृत
घृताक्त
घृताची
घृतान्न
घृतार्चि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME घृतकुमारी

अम्मारी
अलमारी
आलमारी
ककमारी
काकमारी
कागमारी
काठमारी
कौमारी
गावश्मारी
मारी
चाँदमारी
मारी
पूर्वमारी
बटमारी
बेमारी
भ्रमरमारी
महामारी
मारी
मूषकमारी
रूमारी

Synonymes et antonymes de घृतकुमारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घृतकुमारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de घृतकुमारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE घृतकुमारी

Découvrez la traduction de घृतकुमारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de घृतकुमारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घृतकुमारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

芦荟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aloe vera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aloe vera
510 millions de locuteurs

hindi

घृतकुमारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألوة فيرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алоэ вера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aloe vera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘৃতকুমারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aloe vera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aloe vera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aloe Vera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アロエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알로에 베라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aloe Vera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aloe vera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலோ வேரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरफड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aloe vera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aloe Vera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aloes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алое вера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aloe vera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλόη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aloe vera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aloe Vera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aloe Vera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de घृतकुमारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «घृतकुमारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «घृतकुमारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot घृतकुमारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घृतकुमारी»

Découvrez l'usage de घृतकुमारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घृतकुमारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Africa Ki Lok-Kathayein (Part 1) - Hindi Children Book: ... - Page 41
एक दिन हमेशा की तरह वे चरागाह में पहुँचे तो देखा कि अस्थियों की जगह पर एक सुन्दर अलोवेरा (घृतकुमारी) का पौधा खड़ा था। वे आश्चर्य से उसके पास गये और उसकी लम्बी-लम्बी पत्तियों को ...
Devi Pandey, 2014
2
Taj Mahal Or Mummy Mahal?: A Truth That Hide By Shah Jahan
E एलूविरा-सिब्र जद भारत में ग्वारपाठा या घृतकुमारी हरी सब्जी के नाम से प्राचीनकाल से जाना जाने वाला कांटेदार पत्तियों वाला पौधा है, जिसमें रोग निवारण के गुण क्ट-कूट कर भरे ...
Afsar Ahmed, 2015
3
Gvārapāṭhā - Page 14
संस्कृत में घृतकुमारी के नाम से मिलने वाले ब्ववारपाठे का आयुर्वेद में पुमासिन और कन्यात्गेतादि को के रूप में वर्णन आया है । स्वारपाठे का गूदा औषध बनाने के लिए प्रयुक्त होता ...
Gaṇeśa Nārāyaṇa Cauhāna, ‎Pīyūsha Trivedī, 2006
4
Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam
Śivaprasāda Dvivedī, 2004
5
Vaidyaka cikitsā sāra - Volume 2
शुद्ध स्नेह चूर्ण में सोमल 1 तोला, कपूर 6 रत्ती मिलाकर घृतकुमारी स्वरस में मर्दन कर टिकिया बनाकर सुखाकर सम्युट मेँ रखकर बंद करके गजपुट अग्नि दे । 5 सेर (बगाली)"' वन्योपल ले । फिर उसे ...
Gopāla Kuṃvara Ṭhakkura, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2008
6
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
नमक और घृतसे युक्त घृतकुमारी के पतेका लैप करने से घोड़े के शरीर की खुजली दस दिन में दूर हो जाती है। (I अध्याय १९१) श्रीहरि ने कहा-[हे हर 1] चित्रक आठ भाग, शूरण (सुरन) सोलह भाग, सोंठ चार ...
Maharishi Vedvyas, 2015
7
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 58
भोजनके बाद पुनर्नवारिट पिलायें। अधिक दुर्बलतामें पुनर्नवा मंडूर पाँच ग्राम मधुमें मिलाकर चटायें। एक घंटाके पश्चात् गोमूत्र पिलायें। गोआर पाठा (घृतकुमारी)के पचीस ग्राम ...
Santosh Dwivedi, 2015
8
Dhārmika anushṭhānoṃ meṃ prayukta pādapoṃ kā vaijñānika ...
... कर्कोंटिका, चक्रागी, श्वेतार्क, व्याघ्रपत्रिका, रूदन्ती, अश्वगंधा, मुसली, गिरिकर्णिका, इन्द्रवारूणी, अपामार्ग, शखपुप्पी, घृतकुमारी, शल्लकी, अश्वगंधारी (गंधारी प्रतीत होता ...
Divākara Candra Bebanī, 2007
9
बसवराजीयं: हिंदीभाषानुवादसहित - Page 310
शोधित गंधक को शुद्ध पारद से आधा लेकर दोनों को खरल में कञ्जली बना ले, पश्चात् घृतकुमारी रस में ४ घंटे तकमर्दन कर ले। तत: कज़ली के बराबर मात्रा में ताम्रपत्र लेकर उन ताम्रपत्रों पर ...
बसवराजु, ‎G. S. Lavekar, ‎अला नारायण, 2007
10
Vr̥ndavaidyaka: "Hari" Hindī vyākhyā sahita
अथवा चित्रक, इन्द्रयव, पाठा, कटुकी, अतीस, हरड़ और घृतकुमारी (घीकुआर नामक पौधाविशेष)...इन सात प्रकार के अपैषधसमूह क्रो ही षट्यरण नामक रोग कहा जाता है । अत: उक्त सात वस्तुओं को सात ...
Vr̥nda, ‎Harihara Prasāda Tripāṭhī, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घृतकुमारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घृतकुमारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दिवाली पर खूबसूरत दिखने के शहनाज हुसैन के टिप्स
रोज चेहरे पर 10 मिनट तक शहद लगाएं, बाद में इसे ताजा पानी से धो डालें। अगर आप के घर में घृतकुमारी या एलोवेरा का पौधा लगा है तो इसको आन्तरिक हिस्से की पत्तियों में विद्यमान जैल को चेहरे पर नमी तथा ताजगी प्रदान करने के लिए उपयोग में लाया जा ... «आईबीएन-7, nov 15»
2
दीवाली पर दमकिएः शहनाज हुसैन
घृतकुमारी या एलोवेरा की ताजी जैल से शरीर के आंतरिक हिस्सों की मसाज कर सकते हैं। गाजर को रगड़कर 15-20 मिनट तक चेहरे पर लगाएं। गाजर विटामिन 'ए' से भरपूर होती है और सर्दियों में त्वचा को पोषाहार देती है। आधा चम्मच शहद में एक चम्मच गुलाब जल और ... «Outlook Hindi, nov 15»
3
दूरदर्शन न्यूज और लोकसभा तथा राज्यसभा टीवी के …
सारे बाबा-बाबी अपने योग की दूकान चलाने के लिए घृतकुमारी का जूस बेचते हैं पर हर जगह यह एक हजार से डेढ़ हजार रुपये के बीच ही मिलता है पर बाबा रामदेव के पातंजलि योगपीठ इसे मात्र 200 रुपये में बेचता है। किसी को गाली देना तो आसान है पर इस बाबा ... «Bhadas4Media, nov 15»
4
अश्वगंधा, सतावर और काला मेघ की खेती पर जोर
उन्होंने अश्वगंधा, सतावर, काला मेघ, एलोवेरा तथा घृतकुमारी आदि औषधीय पौधों की खेती पर जोर देते हुए कहा कि इससे किसान पर्याप्त लाभ उठा सकते हैं। जिला उद्यान अधिकारी शैलेंद्र दूूबे ने कहा कि किसानों को औद्यानिक पौधों की खेती के लिए ... «अमर उजाला, juin 15»
5
घृतकुमारी : कई बीमारियों का एक इलाज
(बेगूसराय) : आज के वैज्ञानिकों द्वारा प्रयोग के बाद अंग्रेजी दवाओं का गुणगान किया जा रहा है। होम्योपैथ को रिजेक्ट तो आयुर्वेद को पिछड़ी पद्धति बताया जाता है। इससे इतर हमारे आसपास कई ऐसे वृक्ष व पौधे हैं जो किसी भी गंभीर बीमारी में ... «दैनिक जागरण, juin 15»
6
पिपलांत्री में बेटी पैदा होने पर 111 पेड़ लगाने की …
पेड़ को दीमक से बचाने के लिए पेड़ के चारों तरफ घृतकुमारी का पौधा लगाते हैं. ये पेड़ और घृतकुमारी के पौधे गांववालों की आजीविका के स्रोत हैं. इस अनूठी परंपरा की शुरुआत गांव के ही पूर्व सरपंच श्यामसुंदर पालीवाल ने कम उम्र में अपनी बेटी के ... «प्रभात खबर, avril 15»
7
गिनती में ही नहीं जड़ी-बूटी की खेती
इसके अलावा घृतकुमारी, सर्पगंधा, कौच, मूसली आदि की खेती भी जनपद में कहीं कहीं हो रही है, पर यह भी इतनी कम है कि सरकारी कागजों में इसकी गणना ही नहीं की जाती है। बाजार न होना बड़ी समस्या. सर्पगंधा की खेती कर रहे एक युवा किसान शशि भूषण ... «दैनिक जागरण, févr 15»
8
टारगेट एक तीर अनेक
डॉक्टर की सलाह से त्रिफला, आरोग्यवर्धिनी, घृतकुमारी, चित्रकादि वटी, अभयारिष्ट वटी, मेदोहर वटी आदि दवाएं भी ले सकते हैं। आमतौर पर वजन बढ़ाने वाली चीजें जैसे की आलू, अरबी, चावल आदि को डाइट से हटाया जाता है। फिर पाचन और मेटाबॉलिजम बेहतर ... «नवभारत टाइम्स, févr 15»
9
राष्ट्रपति भवन का औषधीय उद्यान
पौध परिचय : घृतकुमारी का पौधा बहुवर्षीय, 30-60 से.मी. ऊँचा होता है. पत्तियों के तने पर सघन कांटे होते हैं, रूपरेखा में गोपुच्छाकार या भालाकार, मोटी, गुदेदार तथा बाहर से पुष्पध्वज निकलता है, जिस पर पीले तथा लाल रंग के पुष्प निकलते हैं. उपयोगी ... «Palpalindia, janv 15»
10
ऐलोवेरा: त्‍वचा रहेगी हमेशा जवां
ऐलोवेरा (घृतकुमारी) सौन्‍दर्य बढाने में सबसे उपयुक्‍त प्राकृतिक उपाय है. इसके विशेष गुण के कारण आज बजारों में ऐलोवेरा युक्‍त बहुत सारे ब्‍यूटी प्रोडक्‍ट मौजूद हैं. ऐलोवेरा में पाया जाने वाला एंटीबैक्‍टीरियल गुण त्‍वचा में होने वाले किसी भी ... «प्रभात खबर, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. घृतकुमारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ghrtakumari>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur