Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "घुमक्कड़" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE घुमक्कड़ EN HINDI

घुमक्कड़  [ghumakkara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE घुमक्कड़ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «घुमक्कड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de घुमक्कड़ dans le dictionnaire hindi

Poussette VS [Whirlwind + Accident (Accidental 0)] Très en rotation घुमक्कड़ वि० [हिं० घूमना+अक्कड़(प्रत्य०)] बहुत घूमनेवाला ।

Cliquez pour voir la définition originale de «घुमक्कड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC घुमक्कड़


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME घुमक्कड़

घुमँड़ना
घुमंड
घुमंतू
घुमघु
घुमची
घुम
घुमटा
घुमड़
घुमड़ना
घुमड़नि
घुमड़ी
घुमना
घुमनि
घुमनी
घुमरना
घुमराई
घुमराना
घुमरी
घुमाँ
घुमाऊ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME घुमक्कड़

अँकड़
कड़
कड़
कंकड़
कचकड़
कड़
कड़कड़
कड़ाकड़
काँकड़
चीकड़
चौकड़
कड़
जाकड़
कड़
धरपकड़
धुकड़पुकड़
धोकड़
कड़
पाकड़
रोकड़

Synonymes et antonymes de घुमक्कड़ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घुमक्कड़»

Traducteur en ligne avec la traduction de घुमक्कड़ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE घुमक्कड़

Découvrez la traduction de घुमक्कड़ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de घुमक्कड़ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घुमक्कड़» en hindi.

Traducteur Français - chinois

推车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paseante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stroller
510 millions de locuteurs

hindi

घुमक्कड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عربة أطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бродяга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

andarilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবঘুরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poussette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dorong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kinderwagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベビーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유모차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stroller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ட்ரோலருடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्रोलरसोबत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bebek arabası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passeggino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spacerowicz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бродяга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

actor ambulant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπατητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buggy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barnvagn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barnevogn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de घुमक्कड़

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «घुमक्कड़»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «घुमक्कड़» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot घुमक्कड़ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घुमक्कड़»

Découvrez l'usage de घुमक्कड़ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घुमक्कड़ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
घुमक्कड़ शास्त्र (Hindi Sahitya): Ghumakkad Shastra (Hindi ...
को घुमक्कड़ शहर की सड़कों पर घूमने में िबता देतेहैं। वहीं एक अंगर्ेज घुमक्कड़ सेभी पिरचय हुआ। कई सालों तकवहघुमक्कड़ी के पथ पर बहुत कुछ शरीफ के ढंग पर रहा, पर इधर पढ़ने काचस्कालग गया ...
राहुल सांकृत्यायन, ‎Rahul Sankrityayan, 2014
2
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana kā sarjanātmaka sāhitya
ईसी, नानक, गौतम बुद्ध आदि एवं अन्य महापुरुष महानता के शीर्ष पर घुमक्कड़. के कारण ही पहुँचे । फिर (मनुष्य जन्म एक बार होता है, इसलिए जीवन में घुमक्कड़. के अवसर को खोने नही देना चाहिए ...
Sudeśa Dhāma, 1987
3
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana ke śreshṭha nibandha
सोने-चाँदी के बल पर बढ़िया-से-बढ़िया होटलों में ठहरने, बढ़िया-से-बढ़िया विमानों की सैर करने वालों को घुमक्कड़ कहना इस महान् शब्द के प्रति भारी अन्याय करना है। इसलिए यह समझने ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, ‎Kamalā Sāṅkr̥tyāyana, ‎Ravelacanda Ānanda, 1982
4
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana kā kathā sāhitya
कहना है कि संसार में यदि कोई सनातन धर्म है तो घुमक्कड़. । सृष्टि की नीव 'हीं घुमक्कड़] पर आधारित है : आदिम पुरुष यदिएक स्थान पर नदी या तालाब के विनारे गर्म मु6क में पड़े बहते तो वे ...
Prabhāśaṅkara Miśra, 1966
5
Hindī nibandha
चूल्हा हाथ से छूट गया और सारी दुनिया में चुमयन्दी करने को मजबूर हुए, जिसने आगे उन्हें मारवाडी सेठ बनाय, या यों कहिए कि घुमक्कड़, धर्म की एक छोट पड़ जाने से मारवाडी सेठ भारत के ...
Śivaprasāda Siṃha, 1968
6
Kabristan Mein Panchayat - Page 115
इस अध्याय के अन्त में लेखक लगभग एक योफेटिक छाता के साथ स्वी समयबद्ध के बोरे में कहता है-उन्हें घुमक्कड़ बनने दो । उन्हें दुर्गम और बीहड़ राल ने भिन्न-भिन्न देशों में जाने दो ।
Kedarnath Singh, 2003
7
Gadyāñjali
Bāṅkevịhārī Bhaṭanāgara, 1962
8
Rāhula smr̥ti - Page 7
एक ही स्थान पर टिकना उनको पसंद नहीं था । एक बार उन्होंने तुलसीदास जी की एक चौपाई को योम बदल दिया था----"." जुवती जग सोई, रमापति भक्त जासु सुत होई" के स्थान पर 'ककर सुत घुमक्कड़ होई" ।
Rāmaśaraṇa Śarmā Muṃśī, ‎Pushpamālā Jaina, 1988
9
Rāhula jī kā jīvanī-yātrā-sāhitya
राहुल जी के जीवनी-साहित्य में देशकाल का फलक अत्यन्त विशद है ( 'मार्क्स', 'लेनिन', एवं 'स्तालिन' में रूस एवं यूरोप के विभिन्न प्रदेशों, 'माओ-चे-कुंग' में चीन, 'सिंहल घुमक्कड़ जयवर्धने ...
Janak Dulari Sehgal, 1973
10
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, sr̥jana aura saṅgharsha - Page 119
घुमक्कड़ शास्त्र वर्ष 1948, प्रयाग, किताब महल, पृष्ठ 168 'घुमक्कड़ शास्त्र' में यात्रा का वर्णन या यात्रा वृत्तान्त नहीं है। 'घुमक्कड़ शास्त्र' यात्रा, देशाटन और देश भ्रमण के महत्व ...
Urmileśa, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घुमक्कड़»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घुमक्कड़ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
खानाबदोश कलाकार की आखिरी सराय
'यहां हर शह मुसाफिर है और सफर में जिंदगानी है।' सईद खानाबदोश थे और सराय-दर-सराय उनका सफर जारी रहा। सईद जाफरी कैंडल परिवार के शेक्सपीयराना घुमक्कड़ थिएटर के कलाकार रहते हुए अनेक देशों में गए। यह उस दौर की बात है जब पश्चिम के लोगों को भारत के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
आज से शुरू होगी इंद्रधनुष अभियान के दूसरे चरण की …
चार चरणों में चलने वाली इस योजना का प्रत्येक चरण एक सप्ताह का होगा । नवंबर , दिसंबर व आगामी वर्ष जनवरी माह में संपन्न होगा। जिसमे दूरस्थ ग्रामीण, टीकाकरण से वंचित , घुमक्कड़ जातियों के बच्चों, ईंट-भट्टों पर काम करने वाले मजदूरों के बच्चों, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
दूरदर्शन न्यूज और लोकसभा तथा राज्यसभा टीवी के …
परम घुमक्कड़ बीयर ग्राइल्स का मैं फैन हूं जो दुनिया के हर खतरनाक और न जा सकने वाले ठिकाने पर गया और अपनी जीवटता के चलते प्रकृति से भिड़ा और उसके अनुरूप चलते हुए वापस लौटा। जब यह सीरियल आता है उस वक्त तक मैं भोजन अवश्य कर लेता हूं क्योंकि ... «Bhadas4Media, nov 15»
4
घुमक्कड़ी का नया रंग
ये वो घुमक्कड़ महिला-पुरुष हैं जो प्राय: अकेले दुनिया देखना चाहते हैं या फिर अपने यारों के ग्रुप के साथ और कभी-कभी अपनी फैमिली के साथ भी। बेशक घुमक्कड़ी का यह तरीका सेफ है, सुकून भरा है और होटल के मुकाबले सस्ता भी। टूरिस्ट की पसंद है अहम «नवभारत टाइम्स, oct 15»
5
पढ़ाई छोड़ करोड़ों का कारोबार शुरू करने वाली नई …
मिजाज से घुमक्कड़ रितेश छोटी उम्र से ही बिल गेट्स की तरह बनने का सपना देखने लगे थे।शुरुआत में तो आम युवाओं की तरह रितेश भी स्कूल पूरा करने के बाद आईआईटी करना चाहते थे। इसके लिए उन्होंने कोचिंग भी ज्वाइन की, लेकिन सफल नहीं हो सके। «मनी भास्कर, oct 15»
6
नेपालियों को आशियाने का सहारा दे रहा भारत का ये …
A delhi based architect is giving shelters to nepal earthquake victims through his art. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. 25 वर्षीय रोहन घुमक्कड़ कलाकार हैं जो आर्क आई नाम की कंपनी में काम करते हैं और 2014 में अपने ऑफिस प्रोजेक्ट के लिए नेपाल गए थे। वहां उनके ही कंपनी ... «अमर उजाला, oct 15»
7
आवास के लिए राशि देंगे
होशंगाबाद| जिले में रहने वाले विमुक्त घुमक्कड़ एवं अर्ध घुमक्कड़ जनजातियों के लोगों के लिए आवास उपलब्ध कराए जाएंगे। इस हेतु इन जनजातियों को आवास निर्माण हेतु 60 हजार रूपए तीन किश्तों में प्रदान किए जाएंगे। सहायक आयुक्त आदिवासी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
इन लड़कों का पेशा ही है लड़कियाँ घुमाना
ट्रैवल कंपनी केसरी ने घुमक्कड़ महिलाओं के लिए ख़ास 'माई फ़ेयर लेडी' टूर पैकेज पेश किए हैं. इसके तहत महिलाओं को देश-विदेश की कई जानी-अनजानी मंजिलों की सैर कराई जाती है. (बीबीसी हिन्दी के एंड्रॉएड ऐप के लिए आप यहां क्लिक कर सकते हैं. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
9
'सलमान' ने 10 सालों में किए 57 मर्डर, मजे के लिए करता …
घुमक्कड़ गैंग का सरगना सलमान अपने मजे के लिए लोगों का खून बहाता था। उसके गैंग में लड़कियां और महिलाएं भी काम करती थीं। सलमान के इशारे में लड़कियां घूम-घूम कर पहले कॉलोनी और घरों की रेकी करती थी। ये लड़कियां कभी सेल्सगर्ल तो कभी ... «Oneindia Hindi, juil 15»
10
बाबा नागार्जुन जन्मदिन विशेष : ठेठ, देशज और …
बाबा नागार्जुन जन्मदिन विशेष : ठेठ, देशज और घुमक्कड़ जनकवि की जनयात्रा. June 29, 2015. कई दिनों तक चूल्हा रोया चक्की रही उदास. कई दिनों तक कानी कुतिया सोई उसके पास. कई दिनों तक लगी भींत पर छिपकलियों की गश्त. कई दिनों तक चूहों की भी हालत ... «Harit Khabar, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. घुमक्कड़ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ghumakkara>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur