Signification de "गुलाला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE गुलाला EN HINDI

गुलाला  [gulala]

QUE SIGNIFIE गुलाला EN HINDI

définition de गुलाला dans le dictionnaire hindi

Gula Pu Pahun Pun 0 [Hin 0 Gullala] Donner 0 'Gullala'

गुलाला पु संज्ञा पुं० [हिं० गुललाला] दे० 'गुललाला' ।

TRADUCTION DE गुलाला

Découvrez la traduction de गुलाला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गुलाला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गुलाला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Gulala
• Traducteur Français - espagnol: Gulala
• Traducteur Français - anglais: Gulala
• hindi: गुलाला
• Traducteur Français - arabe: Gulala
• Traducteur Français - russe: Gulala
• Traducteur Français - portugais: Gulala
• Traducteur Français - bengali: Gulala
• Traducteur Français - français: Gulala
• Traducteur Français - malaisien: Gullet
• Traducteur Français - allemand: Gulala
• Traducteur Français - japonais: Gulala
• Traducteur Français - coréen: Gulala
• Traducteur Français - javanais: Gullet
• Traducteur Français - vietnamien: Gulala
• Traducteur Français - tamoul: Gulala
• Traducteur Français - marathi: Gulala
• Traducteur Français - turc: Gulala
• Traducteur Français - italien: Gulala
• Traducteur Français - polonais: Gulala
• Traducteur Français - ukrainien: Gulala
• Traducteur Français - roumain: Gulala
• Traducteur Français - grec: Gulala
• Traducteur Français - afrikaans: Gulala
• Traducteur Français - suédois: Gulala
• Traducteur Français - norvégien: Gulala

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गुलाला»

Découvrez l'usage de गुलाला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गुलाला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 08: Swaminarayan Book

केशर चंदन चस्वी भाला, सब्र अंग पर उक्ति गुलाला । । अप्टर्यदान कु अखनेड वदामा, भाव कर दीने श्रीधनश्यत्मा । ।०६ । । घृत तामें चोलिवने कसारा, नैवद्य धरे जन प्रग्न आवारा । । तिलपात्र भरि ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Katha Satisar - Page 443

... गुलदाउदी, गुलाब, गुलबास, गुलसंबो, गुललायची, गुलाला की गमक से यह शोभा सदा अमान 'मद' बनकर प्रकट होती है है रीतिकाल का कवि अपनी नायिकाओं को गरीबी के वातावरण में नहीं देख सकता ।

Chandrakanta, 2007

Ādhunika Hindī kāvya meṃ vasanta varṇana - Page 219

... वर्षतक बैरन्माद को दिगुणित कर देती है हैं वताई विषय हँ-लाधा-कृष्ण, रबालच्छा बाल की होती कोले-विलास, प्रेम आजका अबीर गुलाला रंगा पिचकारी, आदि है उपदेशामाकगता और पीराणिकता ...

Govinda Rajanīśa, 1978

Jāyasī kā sāṃskr̥tika adhyayana

ब+-अस्लेग, कमल, करना, कुएं कूका कोला केवया गुलाला चम्पा. चवेती जाही-कहर टेसू, तिक नागेसचि नेवारी, फूलदुपहरर वकचुनह वकोरर (श्) अध्याय ३ के परिकछेद+-भोजन की साममी (रा (२२) अख० तथा (१ ...

Br̥janārāyaṇa Pāṇḍeya, 1973

Padmāvata

त्संरनेकेतले औरकिसीनेकुलवारीमेमालतीनुनी| (३)किसोनेसदबरग और करना के पूल लिए | किसी ने चमेली ती और किसी ने नागकेसर और बरना प संद किया | है किसी ने गुलाला सुदर्शन और कुजा ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Vasudeva Sharana Agrawala, 1961

Gurumukhī lipi meṃ Hindī-sāhitya

जोडा सनध बद्ध हूं सभिही | लीन तुकंर्ग कसि करि तबही है ५७ | दिवस चले मरयो रण भारी | सुस्त तुकंग मनहु पिचकारी | ६० | सोग प्रहरि है मूठ गुलाला | डाले बनों मनुर डफ माला | भक भक धाउ शबद तिन ...

Jayabhagavāna Goyala, 1970

Śrī Mahāvāṇī

अति० बहु बरन अबीर गुलाला । अति ० करों मार परस्पर बाला है अति ० एक बस के बसन वेधिन्धी है अति ० भी भी उठावमी धायों है अति उनको अभिलाष पुरीले । अति ० अप अपनों छल बल वह । अति ० श्रीमहावा ...

Harivyāsa Devācārya, ‎Govindaśaraṇa Śāstrī, 1976

Hindī-Gujarātī kośa

--मी स्वी० गुलाल पु) लाल रवानी री जैकी भूक-त्-गुलाल गुलाला पु० 'गुललाल४--एक फूल: (प्र१लाला गुलिसन पूँजी 'गुलशन'; बाग गुलू राम [का-] गल: (२) स्वर गुलूबंद पु० [फाग गलपटो; गजूबंद मलेल ...

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

Hindī aura Marāṭhī kā śr̥ṅgāra kāla

... बूटी सुहानी सावन बिजली तुटी तनन तनन तनतान गावती छनिक जिगरमो उठी आवा से मजलस हाज की लुटी गुले अनार गुलदावदी गुलाला लाल गुलपरी आरस की उतरी बनवा माल गजल कंठ कोकिला सलीनी ...

Indra Pawar, 1974

Sām̐īndātā sampradāya aura usakā sāhitya

समय सदा आनन्द, उड़द गुलाला हो । ललना आदि अंत के परे, अइनि पद वाला हो 1. 'अहमक' पद विग्यान, दृष्टि फुरमार्व हो । ललना सोई मोहन पद पंथी, भरम ना अवि' हो 11 ( ४७ ) नैहर मत दुर मची गोरी, तासे ...

Rādhikāprasāda Tripāṭhī, 1981

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गुलाला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गुलाला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मिल श्रमिकों के समर्थन में बंद रखीं दुकानें

ग्राम प्रधान शिवशंकर चौधरी उर्फ गुलाला चौधरी ने कहा कि शुगर मिल वाल्टरगंज की पहचान थी। इसके बंद होने से हजारों परिवार भुखमरी के कगार पर पहुंच जाएंगे। गन्ना किसान मिल मालिकों के मंसूबों को किसी भी कीमत पर कामयाब नहीं होने दिया ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पंचतत्व में विलीन हुए रंगकर्मी जुगुल किशोर

एनबीटी, लखनऊ : वरिष्ठ रंगकर्मी 61 वर्षीय जुगुल किशोर का सोमवार को दोपहर करीब एक बजे गुलाला घाट पर अंतिम संस्कार हुआ। मुखाग्नि उनके पुत्र आशुतोष ने दी। इस मौके पर उनके अंतिम दर्शन को परिवार के अलावा बड़ी संख्या में उनके मित्र और शिष्य ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

मांडा में लूट-छेड़खानी के विरोध पर बाइकें फूंकीं

सीओ मेजा ने राजवीर सिंह ने बताया कि लूट और छेड़खानी के मामले में मुकेश, अंतिम लाल, शशिकांत और गुलाला के खिलाफ रिपोर्ट दर्ज की गई है। ग्रामीणों का कहना है कि पुलिस ने पहले ही आरोपियों को अरेस्ट कर लिया होता तो यह घटना नहीं होती. «Inext Live, oct 15»