Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हाजी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हाजी EN HINDI

हाजी  [haji] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हाजी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हाजी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हाजी dans le dictionnaire hindi

Haji 1 Noun Pu [Urdu. Le mot 'haj' est] 1. Hajjakar Maïs pour le pèlerinage 2. Ce qui est Haj Suis venu (Muscle 0). 1. Mal ou malin Calomnie 2. Pour clarifier la séquence de lettres ou de lettres [0]. हाजी १ संज्ञा पुं० [उर्दू । अ० शब्द 'हाज' है] १. हज करनेवाला । तीर्थाटन के लिये मक्के मदीने जानेवाला । २. वह जो हज कर आया हो । (मुसल०) ।
हाजी वि० [अ०] १. निदा या बुराई करनेवाला । निंदक । २. हिज्जे या अक्षरों के क्रमविन्यास को साफ साफ बोलनेवाला [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हाजी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हाजी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हाजी

हाज
हाजती
हाजमा
हाजरी
हाजिक
हाजिब
हाजिम
हाजिर
हाजिरजवाब
हाजिरजवाबी
हाजिरबाश
हाजिरबाशी
हाजिराई
हाजिरात
हाजिराती
हाजिरी
हाजिरीन
हाजुर
हा
हा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हाजी

ाजी
कामकाजी
कारपरदाजी
कारसाजी
किमारबाजी
कुमारबाजी
ाजी
खुब्बाजी
खुशमिजाजी
गंधराजी
गछेबाजी
गपोडे़बाजी
गहरेबाजी
ाजी
गिलंदाजी
गुलबाजी
गुलेलबाजी
गोलंदाजी
ग्रामयाजी
घड़ीसाजी

Synonymes et antonymes de हाजी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हाजी»

Traducteur en ligne avec la traduction de हाजी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हाजी

Découvrez la traduction de हाजी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हाजी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हाजी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

哈吉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haji
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haji
510 millions de locuteurs

hindi

हाजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хаджи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাজী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haji
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

HAJI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haji
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haji
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хаджі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haji
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हाजी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हाजी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हाजी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हाजी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हाजी»

Découvrez l'usage de हाजी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हाजी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jhini-Jhini Bini Chadariya - Page 139
हाजी अमीरुल, को जब यह मालूम हुआ कि उनसे मिलने के लिए एक ऐसे सज्जन उनकी कोठी पर प धारे हैं जो मुसलमान होते हुए भी द्विमप्त और संस्तुत के अ स्थापक हैं तो वे बहुत परा हुए । उन्होंने ...
Abdul Bismillah, 2008
2
कलम, तलवार और त्याग-2 (Hindi Sahitya): Kalam, Talwar Aur ...
वहीदुद्दीन नाम 'सलीम' उपनाम,िपता का नाम हाजी फ़रीदुद्दीन साहब, (पंजाब) के पानीपत,िज़ला करनाल के प्रितष्िठत सैयद कुल थे। उनकेदादामुलतान से कर पहुँचे, स्थानान्तर पहले पाकपहन ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
3
Babal Tera Des Mein: - Page 125
यह यही हवेली है जो कभी अरजन की हवेली के नास से जानी जाती थी, निरे-धीरे हाजी छोदमल की हवेली हो गई । कारण हैं कारण बहुत साफ है । अपने वालिद मपत अरजन के इन्तकाल के वाद हज करके जाया ...
Bhagwandas Morwal, 2004
4
Prabandh Pratima - Page 52
... सड़े -गस्ते स्वयंभू-साहित्यिक : मन सुरा हाजी बगोयद तुल हाजी बनो हैं (मैं तुझे हाजी बरि, चूमती हाजी नाम से पुकारना) नीति के अपर कूपमयदृनों की भीति सागर को अपने संकीर्ण कुएँ से ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2002
5
Aadha Gaon: - Page 241
मैं जुलता और बिहारियों से जाते नहीं कर सकता । दोनों साले मादरणाद चनाब होते हैं । हैं है है है असलजिअलेजूम छिपना : है है एक स्थान से निकलते हुए हाजी गात्र अंसारी को देखकर दूसरे ...
Rahi Masoom Raza, 2004
6
Ma Rahoon Kisi Ka Dastnigar : Mera Safarnama - Page 253
सबका शरीफ में हाजियों को जो अपन अदा करन होते हैं, अजय के मोकांलेनम हाजियों को दो अदन नहीं बताते । मैं जब पहली मय आवे शरीफ की डियास्त के लिए गया तो मैं यहीं एक बनाने में अकेला ...
Captain Abbas Ali, 2009
7
Athithi Devo Bhav - Page 29
या गडि-जैसे लगते हैं, पर हैं नहीं । ही बाबूजी किसी जमाने में प्राइवेट बसों के टिकट-चेकर जरूर रह चुके हैं । यह उन दिनों की बात है जब हाजी सुभानलस के लड़के तालिटिवस में नहीं आए थे और ...
Abdul Bismillah, 2007
8
Gadar Ke Phool - Page 37
हाजी साहब की वालिदा के अनुसार बेगम हा-रित महल इधर से होकर गुजरी थीं । श्री रामस्वरूप वाजपेई ने भी बजा देम का मार्ग जूती, देवा, भय. जाले बाराबंकी डिले के विभिन्न गानों से होकर ...
Amritlal Nagar, 1981
9
सेवासदन (Hindi Sahitya): Sewasadan (Hindi Novel)
इसे कार्यरूप में लानेके िलए शहर के सभी बड़े आदिमयों की सहानुभूित और सहकािरता की आवश◌्यकता है, इसिलए वह हाजी हाशि◌म को िकसीनिकसी तरह अपने पक्ष में लाना चाहते थे। हाजी साहब ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
10
Agni Pathar: - Page 93
से जताई असहमत शि -हाजी साहब का स्वर भावना के उशवेग में अपने लगा घना परन्तु, जैसे वे अपने अन्दर के विश्वम को शब्द दे भी अन मबिद को तोप!-, जाने से इस आदमी कम गहरी अतिरेक तकनीक हुई है-, ...
Vyas Mishra, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हाजी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हाजी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'हाजी अली में महिलाओं का जाना पाप होगा'
हाजी अली दरगाह में औरतों के मज़ार तक प्रवेश के मामले पर दरगाह ट्रस्ट ने हलफ़नामा देकर कहा है वहां महिलाओं को प्रवेश देना ... साल 2012 तक मुंबई के हाजी अली में औरतों के भीतर तक जाने पर मनाही नहीं थी लेकिन फिर ट्रस्ट ने उसपर पाबंदी लगा दी. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
2
मुस्लिम परिवार ने मनाया अपनी गाय का 'हैपी बर्थडे'
हापुड़ के हाजी इरशाद का परिवार कुछ अलग है। अपने बच्चों पर जमकर प्यार लुटाने वाले हाजी इरशाद के लिए उनकी गाय भी कम प्यारी नहीं। पिछले 5 साल से एक गाय उनके परिवार में सदस्य की तरह रहती चली आ रही है और हाजी उससे अपने बच्चे की तरह स्नेह करते हैं। «नवभारत टाइम्स, oct 15»
3
हाजी वापिस पहुंचे श्रीनगर, दस तीर्थयात्रियों की …
जम्मू कश्मीर: सऊदी अरब से हज का प्रदर्शन करके बुधवार को दो उड़ानों में 673 हाजी श्रीनगर पहुंचे। इस दौरान हज एवं ऑकाफ मंत्री अब्दुल रहमान वीरी ने श्रीनगर के अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे में हाजियों के पहले जत्थे को रिसीव किया। पुलिस ... «पंजाब केसरी, oct 15»
4
माउंट अराफात पहुंचे हाजी, शांति की मांगी दुआ
माउंट अराफात । मीना में रात गुजारने के बाद बुधवार को लाखों हाजी माउंट अराफात पहुंचे। 14 सौ साल पहले पैंगबर मुहम्मद ने यहीं अपना आखिरी उपदेश दिया था। दुनियाभर से पहुंचे हाजियों ने युद्धग्रस्त मुस्लिम देशों में शांति की दुआ मांगी। «दैनिक जागरण, sept 15»
5
मक्का में यूपी के हाजी बाल-बाल बचे, बताई आंखों …
सऊदी अरब के मक्का में शुक्रवार शाम क्रेन हादसे में रटौल के पांच हाजी बाल-बाल बचे। ... मक्का में मौजूद हाजी शहजाद ने फोन पर बताया कि शाम को तेज हवा चल रही थी। ... वह और रटौल के चार अन्य हाजी चंद मिनट पहले ही उस स्थान से बाजार की तरफ चले थे। «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
6
इस माफिया क्वीन के इशारों पर नाचते थे दाऊद और …
मुंबई: आज भले ही अंडरवर्ल्ड डॉन दाऊद इब्राहfम भारत समेत पूरी दुनिया के लिए सरदर्द बना है लेकिन एक वक्त ऐसा भी था जब दाऊद और उसका गॉडफादर हाजी मस्तान एक महिला के इशारे पर नाचते थे। dainikbhaskar.com आज आपको मुंबई की माफिया क्वीन जेनाबाई ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
7
अंधेरी रात, गोलियों की बौछार
उनका अंतिम लक्ष्य था हाजी पीर पास, जिसको पाकिस्तान और भारत दोनों एक अभेद्य लक्ष्य मानते थे. ये पास ... हाजी पीर का सामरिक महत्व ये था कि अगर इस दर्रे पर किसी का कब्ज़ा हो तो श्रीनगर और पुंछ की दूरी मात्र 50-55 किलोमीटर रह जाती है. अगर ऐसा ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
8
ऐसे हुई हाजी पीर की जीत
हाजी पीर की लड़ाई वर्ष 1965 के भारत-पाकिस्तान युद्ध की औपचारिक घोषणा से कुछ दिन पहले लड़ी गई थी. भारतीय सैनिकों ने कड़े संघर्ष के बाद 8652 फ़ीट ऊँचे हाजी पीर पर कब्ज़ा किया था, ताकि कश्मीर में घुसपैठ करने के एक बड़े रास्ते को बंद किया जा ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
9
सैफ नहीं बनेंगे हाजी मस्तान
मुंबई | डेस्क: 'फैंटम' फिल्म के बाद सैफ अली खान के तेवर बदले हुये हैं. गैगस्टटर की भूमिका के बाद भी वे मानते हैं कि हाजी मस्तान की असली कहानी के किरदार में वे फिट नहीं हैं.सैफ से गैंग्स ऑफ मुंबई पर आधारित फिल्म के बारे में पूछा गया कि वह ... «Chhattisgarh Khabar, sept 15»
10
1965 WAR : जब ब्रिगेडियर बख्शी की अगुवाई में …
लेकिन उस लड़ाई में 28 अगस्त, 1965 का दिन भारतीय सेना के लिए स्वर्णिम सफलता का दिन था जब भारतीय सेना ने हाजी पीर दर्रे पर कब्जा कर लिया. यूं तो पाकिस्तान ने अप्रैल, 1965 में ही जम्मू-कश्मीर में घुसपैठ करा दी थी. सिविलयन भेष में पाकिस्तानी ... «News18 Hindi, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हाजी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/haji>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur