Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हालाहल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हालाहल EN HINDI

हालाहल  [halahala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हालाहल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हालाहल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हालाहल dans le dictionnaire hindi

Cependant, le nom nom [NO] donne 0 'Halal' हालाहल संज्ञा पुं० [सं०] दे० 'हलाहल' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हालाहल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हालाहल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हालाहल

हालभृत्
हालरा
हालहल
हालहली
हालहूल
हाला
हालाँकि
हाला
हालावाद
हालाह
हालाहाली
हालिक
हालिनी
हालिम
हाल
हालीमवाली
हाल
हालूक
हाल
हालोँ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हालाहल

अकूहल
अमहल
अर्द्धपोहल
हल
उताहल
उमाहल
एलकोहल
कटहल
कतूहल
करहल
ाहल
गजमुक्ताहल
गुंजाहल
ाहल
ाहल
दंताहल
मुक्ताहल
मोत्याहल
ाहल
ाहल

Synonymes et antonymes de हालाहल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हालाहल»

Traducteur en ligne avec la traduction de हालाहल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हालाहल

Découvrez la traduction de हालाहल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हालाहल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हालाहल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Halahl
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Halahl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Halahl
510 millions de locuteurs

hindi

हालाहल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Halahl
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Halahl
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Halahl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Halahl
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Halahl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Halahl
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Halahl
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Halahl
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Halahl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Halahl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Halahl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Halahl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Halahl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Halahl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Halahl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Halahl
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Halahl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Halahl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Halahl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Halahl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Halahl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हालाहल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हालाहल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हालाहल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हालाहल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हालाहल»

Découvrez l'usage de हालाहल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हालाहल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mithak: Hindu Akhyanon ko samajhne ka prayas (Hindi edition)
िचपिचपे द्रव के रूप में िजसे हालाहल कहते हैं। कुछ कहािनयों के मुतािबक ये समुद्र मंथन के दौरान सांप द्वारा की गई उल्टी है। प्रदूषण िकसी भी िनर्माण प्रक्िरया का अिनवार्य अंग है।
Devdutt Pattanaik, 2015
2
Rasagangadharah
तद्धमैंस्य भालकीक लोक में निरपराथों के साथ द्रोह करना हालाहल से भी हलका है : क्योंकि हालाहल तो केवल खाने वाले को ही मारता है और निरपरायों के साथ किया गया द्रोह तो फिर साप ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1973
3
Paṇḍitarājajagannāthaviracito Rasagaṅgādharaḥ - Volume 3
गोकाश: इतिपाठ: : अयं द्रोह: है स हालात है 'हाल-प्राची' इति कोषात्पप्रेत्वममि : तद्धर्मस्य पालकी; लोक में निरपरायों के साथ द्रोह करना हालाहल से भी हलका है : क्योंकि हालात तो केवल ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, ‎Madhusūdana Śāstrī, 1973
4
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
यथा'अहमेव गुरु: सुदारुणानामिति हालाहल तात मा रम दृष्य: है ननु सहित भवादृशानि भूरे मुवने5रिमन्यचनानि दुजैनानाऋ।।' अब प्रथमपादेनोत्कर्णतिशय उक्त: । तदनुत्९ तु नाथमल-कार: ...
Shaligram Shastri, 2009
5
Alaṅkāra-muktāvali
हालाहल 1 मत गर्व कर, हूँ मैं चूर अपार : क्या न अरे तेरे सदृश, खल-जन-वचन-विचार है: यहाँ प्रसिद्ध उपमेय दुर्जन-वचन को उपमान हालाहल के सदृश बताकर उसका (उपमान हालाहल का) अनादर किया गया है ।
Devendra Nath Sharma, 1971
6
Sāhitya-sādhanā kī pr̥shṭhabhūmi
कल्पनाद्वारा द्वितीय चित्र उपस्थित कर शाक्त या वार्म-वसतु के चित्र को अत्यधिक परिस्कृत कर विया गया है । हालाहल मत यल कर--" मैं हूँ गुर अपार ' क्या न अरे 1 तेरे सदृश, खल-जन-वचन विचार ।
Buddhinath Jha, 1964
7
Saṃskṛta kaviyoṃ kī anokhī sūjha
Janārdana Bhaṭṭa, 1963
8
Badarīdhāma ke bhikhamaṅge
अहमेव गुरु: बखान-मिति हालाहल आ म तात दृष्य: : नत सहु-स भबादृज्ञानि भूयो भुवने-सीख-नि दुर्जनानान् कप: --केषाजिमचत । हे तात ! हालाहल । 'ज ही सब कटोरी में श्रेष्ट हूँ ।१' ऐसा गर्व मत कर ।
Kamalākānta Dvivedī, 1991
9
Aparājitā
निष्करुण उपेक्षा की वात्या में अडिग चरण, शत्-शत् दुर्वादों के विष-शर सहते क्षण-क्षण । झेलते हुए तन पर, मन पर, अगणित प्रहार, पीते हालाहल पर हालाहल बार-बार है पर ले अनन्त रत्नप्रभवा ...
C. P. Singh, ‎Kuṃvara Candraprakāśa Siṃha, 1967
10
Śrīmadalaṅkārakaustabhaḥ
व्या२जष्ट्र१:य--तापयत्वात । तथ: अशनि: कुसुममिय भय, बजर सके प्राणहारकत्वेन विम-तोला निवसंकावार यजा: कुसुम.: (मपति हैं-कहय. अभि.: है अमृतस्य मरण ।नबत्तयत्वेनापृनमधि हालाहल तुल्य भय, ...
Karṇapūra, 1989

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हालाहल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हालाहल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लक्ष्मी जी की बहन को करें घर से बाहर तभी व्यतित कर …
देवी लक्ष्मी और अलक्ष्मी दोनों आपस में बहने हैं। समुद्र मंथन के समय ही दोनों प्रकट हुई थी। वैष्णव साहित्य में हालाहल (जहर) को अलक्ष्मी से जोड़ा गया है जो दुर्भाग्य और दारिद्रय की देवी हैं और लक्ष्मी की जुड़वां बहन हैं। शास्त्रानुसार ... «पंजाब केसरी, août 15»
2
तो इसलिए शिवजी को चढाते हैं जल और बेलपत्र!
शिव पुराण में उल्लेख मिलता है कि सागर मंथन के समय जब हालाहल नाम का विष निकलने लग तब विष के प्रभाव से सभी देवता एवं जीव-जंतु व्याकुल होने लगे। ऎसे समय में भगवान शिव ने विष को अपनी अंजुली में लेकर पी लिया। विष के प्रभाव से स्वयं को बचाने के ... «khaskhabar.com हिन्दी, août 15»
3
भांग-धतूरे जैसे नशीले पदार्थों से जानें भोलेनाथ …
देवी भागवत‍ पुराण के अनुसार सागर मंथन के समय हालाहल विष का प्याला निकला जिससे जगत भलाई के लिए भोलेनाथ ने पी लिया। जिससे उनका रंग नीला पड़ गया और वह नीलकंठ कहलाए। कुछ समय उपरांत वह व्याकुल हो उठे। उनकी व्याकुलता दूर करने के लिए अश्विनी ... «पंजाब केसरी, nov 14»
4
Significance of Bilva or Bel Leaves in Lord Shiva puja
पुराणों के अनुसार समुद्र मंथन के दौरान हालाहल नाम का विष निकला जिसके प्रभाव से देवी-देवता और जीव-जंतुओं में हाहाकार मच गया। सभी विष के प्रभाव में आने लगे। भगवान शिव शंकर ने विष का प्रभाव नष्ट करने के लिए इसे अपनी अंजुली में लेकर पी ... «Patrika, juin 14»
5
इस साल महाशिवरात्रि है बहुत ही खास, बने हैं कई …
महाशिवरात्रि ही वह दिन है जब भगवान शिव ने सागर मंथन से निकले हालाहल विष को पीकर सृष्टि की रक्षा की थी। इसदिन ही भगवान शिव का नाम नीलकंठ पड़ा था। इस साल महाशिवरात्रि पर वही दिव्य योग फिर से बन रहा है जैसा महाशिवरात्रि पर शिव के प्रकट ... «अमर उजाला, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हालाहल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/halahala-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur