Cliquez pour voir la définition originale de «हलकंप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de हलकंप dans le dictionnaire hindi
Thalakp nom sth [[hal = 0 halva) + vibh 1. Attaque lourde Cette agitation Agiter Mouvement Brassé A.-Quand Je ne sais pas Alors la personne sans défense ne devrait pas être .- Raghuraj (mot 0). Action 0 - Révision. 2. La panique se répand autour Propager parmi les gens Impulsivité A- Dans l'équipe de l'ennemi, Sun Kai Nrip Keri Aayy .- (mot 0). Q00-Insertion -Aide हलकंप संज्ञा पुं० [हिं० हलना ( = हिलना) + कंप]
१. भारी हल्ला
या उथलपुथल । हलचल । आंदोलन । हड़कंप । उ०—जब
अहेर सों आयो नाहीं । तब हलकंप परयो पुर माँहीं ।—
रघुराज (शब्द०) ।
क्रि० प्र०—मचना ।—मचाना ।
२. चारों ओर फैली हुई घबराहट । लोगों के बीच फैला हुआ
आवेग या आकुलता । उ०—शत्रुन के दल में हलकंप परयो
सुनि कै नृप केरी अवाई ।—(शब्द०) ।
क्रि० प्र०—डालना ।—पड़ना ।
Cliquez pour voir la définition originale de «हलकंप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de हलकंप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हलकंप» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हलकंप» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot हलकंप en hindi
EXEMPLES
LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हलकंप»
Découvrez l'usage de हलकंप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हलकंप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kabīrasāgara - Volume 8
... इन जैनन्ह नहि दर्शन जाना गं दर्शन तुम का देउ फिरारे रा होरादिक सुर नर मुनि रोष रा तीनि लोक हलकंप बचाते गं अपनि तुम तब रही न है रा डरने लोग सकल संसारी , प्रथम देहु काता मोहि भारी रा ...
Kabir, Yugalānanda Vihārī
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हलकंप [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/halakampa>. Mai 2024 ».
