Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हलकारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हलकारी EN HINDI

हलकारी  [halakari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हलकारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हलकारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हलकारी dans le dictionnaire hindi

हल हल 1 1 nom féminin 0 [हि ं ह ह + रीरी] Avant le tissu Mettre en aluminium, bande ou acide S'il vous plaît assurez-vous de mentionner le nom de la femme 2 [femme] Fait de fil Impression sur le bord des vêtements par la couleur हलकारी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० हड़ + कारी] कपड़ा रँगने के पहले उसमें फिटकरी, हड़ या तेजाब आदि का पुट देना जिसमें रंग पक्का हो ।
हलकारी २ संज्ञा स्त्री० [अ० हलकह् ( = घेरा)] हलदी के योग से बने हुए रंग के द्वारा कपड़ों के किनारे पर की छपाई ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हलकारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हलकारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हलकारी

हलक
हलकंप
हलक
हलककुद्
हलक
हलकना
हलक
हलका
हलका
हलका
हलकाना
हलकानी
हलकापन
हलकार
हलकार
हलकोरा
हलगोलक
हलग्राही
हलचल
हलजीवी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हलकारी

अनधिकारी
अनपकारी
अनर्थकारी
अनाज्ञप्तकारी
अनाज्ञाकारी
अनिष्टकारी
अनुपकारी
अपकारी
अप्रतिकारी
अप्रतीकारी
अप्रियकारी
अबिकारी
अर्थाधिकारी
अविकारी
अस्तरकारी
अस्त्रकारी
अहंकारी
अहितकारी
आंजनीकारी
कारी

Synonymes et antonymes de हलकारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हलकारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de हलकारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हलकारी

Découvrez la traduction de हलकारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हलकारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हलकारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Hlkari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hlkari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hlkari
510 millions de locuteurs

hindi

हलकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hlkari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hlkari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hlkari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hlkari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hlkari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hlkari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hlkari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hlkari
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hlkari
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hlkari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hlkari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hlkari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hlkari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hlkari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hlkari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hlkari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hlkari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hlkari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hlkari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hlkari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hlkari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hlkari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हलकारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हलकारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हलकारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हलकारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हलकारी»

Découvrez l'usage de हलकारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हलकारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīya citrakalā ke mūla srota: Saṃskr̥ta sāhitya ke ...
स्वर्ण रंग बनाने की इस रम-प्रक्रिया को "हलकारी' भी कहा जाता था । सामान्यत: चित्र के बडे स्थानों में पत्नि-विन्यास ( वर्क ) किया गया है, किन्तु जहां बारीक काम की आवश्यकता हुई है ...
Bhānu Agravāla, 1991
2
Range evam chape vastra : Uttar Bhartiya rangayi aiv ...
इसे 'हलकारी' कहा जा-नाता थ, : इसके बाद कपडों को मजिष्ठ, धवाई के कुल डले पानी में डाल कर औलाया जात' था : इससे 'मकारी' को छपाई किए हुए स्थानों में मल लाल रंग चढ़ जाता था : अब ये कपड़े ...
Davaki Ahivasi, 1976
3
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
मडिवी लग पोचाई आना, हरि को किये मुँ यहु सनमग्ना "०७" निति में वान हलकारी दीना, प्रात में माडबी३ पोवे प्रबीना । । उतरेको आरी आवे जवहीं नाव कुं छिपाये तबहने "०८" माछने आईक दोनु' जीउ ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
4
Sonau nipajai reta meṃ
"ले हुत-वारों है हाली हलकारी दे पून फटकारों दे होऊँ-होऊँ हालै म्हांरा पीपलिर्य रा दान धोरे ऊपर बधिलै तू भ-पडी मचल हाकी हपकारी दे पुन फटकारी दे धोरी-धोरी बीज दे तू बजरी (धर ...
Gajānana Varmā, 1964
5
Marāṭhākālīna aitihāsika dastāveja: Baneṛā saṅgraha ... - Page 90
... (शाब) कागद पुगायों होसी उठ (उठे) नहीं गयी हो है तो सताब आपणी हलकारी कागद वाले रावली भेख्यासजी नख सताब जाव बद, की-ई, कोजा नखत रसी का समाधान बाग बाँलेराबजी साल ढ़बया6 छै ।
Krishna Swaroop Gupta, ‎Pratāpa Śodha Pratishṭhāna, ‎Baneṛā Saṅgrahālaya, 1989
6
Cūrū Maṇḍala kā śodhapūrṇa itihāsa - Volume 1
एक स्थान पर लिखा है "मशि-] हलकारी ससे संभव सु, आयो तेरी यदी ने दिया नि" . सो, त- बी-, पृ २९४; पा. ग. बी-, पृ- १०६ । . अ. रा-मध. ३५४' . बीडावतों की ख्यात ( पृ- ४१४ ] में लिखा है कि आमल डाक बंद होकर इन ...
Govinda Agravāla, 1974
7
Rupahale śikharoṃ ke sunahare svara: Kumāum̐ kī ...
कालू कल की तिरिया भाना मय र-छ, डालना पनुवा नथुने आई गोल नान की जमात ए गई, यसो हलकारी पडी रह यसो दल-बदल बाटो लागी रीछो, लोदथल में अई गोछ सुमेस्वर में जमात बैठी गेछ : जोगिन में ...
Krishnanand Joshi, 1982
8
Marārī bolī kā bhāshāvaijñānika adhyayana
... में उनका अर्थ भी देक रहे हैर-है और पर आधारित व्यक्ति नाम तुमा कोहिया (तुमा या लौकी कौड़ने वाला) हलकारी (हल चलाने वाला) परस्चा (पलारा) मेवे लाल (मेदे का कुना टेभरी (र्तदूफल) लसन ...
Pushpalatā Jaina, 1984
9
Mevāṛa ke aitihāsika paṭṭe-paravāne: Ṭhikānā wijayapura ...
मौताद रेख वण वधारे सण सवार पालता सीयाली सीम सौदागर हलकारी रिऊ सोमे भीगे बुधे गुरे शुत्३ बाने व्य--. पति सबब है---. म सबल उत्सव आदि विभिन्न थल अवसरों परस, जाने बतला विशिष्ट उपहार ...
Hukamasiṃha Bhāṭī, 1993
10
Śrī Jyotiṣasāraḥ Hīra kalaśa: Hindī bhāshā-ṭīkā sahita
... य उच्च उत्तरयं है आय कष्कड हलकारी करना तुल सूलकारीयं ।।३६१।: : भावार्थ-शुक्ल पक्ष की दोज के दिन चंद्रमा जिस राशि में हिन्दी भावाटोका समेत २ १७.
Hīrakalaśamuni, ‎Bhagavānadāsa Jaina, ‎Pārasamala Kaṭāriyā, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हलकारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/halakari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur