Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हल EN HINDI

हल  [hala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
हल

La solution

हल

Hull est un instrument agricole qui travaille pour la culture du sol. Avec l'aide de cela, la préparation nécessaire de la terre est faite avant de semer les graines. Hull est peut-être le plus ancien dans les outils utilisés dans l'agriculture et, en ce qui concerne l'histoire, la solution a été trouvée d'une certaine manière populaire. La surface supérieure de la terre est inversée par la solution, qui apporte de nouveaux nutriments et le sol des mauvaises herbes et des tiges de culture dans le sol, et ... हल एक कृषि यंत्र है जो जमीन की जुताई के काम आता है। इसकी सहायता से बीज बोने के पहले जमीन की आवश्यक तैयारी की जाती है। कृषि में प्रयुक्त औजारों में हल शायद सबसे प्राचीन है और जहाँ तक इतिहास की पहुँच है, हल किसी न किसी रूप में प्रचलित पाया गया है। हल से भूमि की उपरी सतह को उलट दिया जाता है जिससे नये पोषक तत्व उपर आ जाते हैं तथा खर-पतवार एवं फसलों की डंठल आदि जमीन में दब जाती है और...

définition de हल dans le dictionnaire hindi

Coque 1 terme nom [NON] 1. Machine ou outil La terre s'y ajoute. L'outil que tout dans la ferme Se déplacer sur le sol, creuser et errer dans le sol. Sir Revers Spécial: C'est l'outil principal de l'agriculture et sept à huit coudées de long C'est sous la forme d'une latha, à une extrémité de deux mains de deux mains Le morceau de bois incliné est conservé dans la force. Même hiérarchie Le colmatage du bois reste dans le bois. Lane Latha à 'Haris' ou 'Harsa' et à charnières Dites 'Haraina' Action 0 pré-run Moah-Hull Plant = (1) Résoudre sur le terrain (2) cultiver. Hull 2 ​​Nom négatif [A] 1. Calculer Maths 2. N'importe qui La décision de la matière dure Résoudre un problème (ou une réponse) Comme cela ne semble pas difficile à résoudre. 3. Ensemble, réunissez-vous Dissoudre Résoudre la confusion Ou ouverture (jusqu'à 0). 4. Toute maths ou autre sujet Répondez ou répondez à la question (à 0). हल १ संज्ञा पुं० [सं०] १. वह यंत्र या औजार जिससे बीज बोने के लिये जमीन जोती जाती है । वह औजार जिसे खेत में सब जगह फिराकर जमीन को खोदते और भुरभुरी करते हैं । सीर । लांगल । विशेष—यह खेती का मुख्य औजार है और सात आठ हाथ लंबे लट्ठे के रूप में होता है, जिसके एक छोर पर दो ढाई हाथ का लकड़ी का टेढ़ा टुकड़ा आड़े बल में जड़ा रहता है । इसी आड़ी लकड़ी में जमीन खोदनेवाला लोहे का फाल ठोंका रहता हैं । लंवे लट्ठे को 'हरिस' या 'हर्सा' और आड़ी जड़ी लकड़ी को 'हरैना' कहते हैं । क्रि० प्र०—चलाना । मुहा०—हल जोतना = (१) खेत में हल चलाना । (२) खेती करना ।
हल २ संज्ञा पुं० [अ०] १. हिसाब लगाना । गणित करना । २. किसी कठिन बात का निर्णय । किसी समस्या का समाधान (या उत्तर) । जैसे—यह मुश्किल किसी तरह हल होती दिखाई नहीं देती । ३. मिलकर एकमेक हो जाना । घुलना । उलझन का सुलझना या खुल जाना (को०) । ४. किसी गणित या अन्य विषय के प्रश्न का उत्तर या जवाब (को०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «हल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हल

र्सा
हलंत
हल
हलकंप
हलकई
हलककुद्
हलकन
हलकना
हलकम
हलका
हलकाई
हलकान
हलकाना
हलकानी
हलकापन
हलकार
हलकारा
हलकारी
हलकोरा
हलगोलक

Synonymes et antonymes de हल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हल»

Traducteur en ligne avec la traduction de हल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हल

Découvrez la traduction de हल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

solution
510 millions de locuteurs

hindi

हल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محراث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плуг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋক্ষমণ্ডল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charrue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bajak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pflug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북두칠성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái cày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नांगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pulluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aratro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pług
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плуг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plug
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άροτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ploeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हल»

Découvrez l'usage de हल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ग्लोबल वोर्मिंग का हल: लकडी उपयोग से पर्यावरण बचाओ
लकडी उपयोग से पर्यावरण बचाओ जयंति क. पटेल (लकडावाला). तथा अन्य रियॉटों के आधार पर हैं / जसे भारत अन्न उपज में स्वावलंबी बना एवं कृशक को बड़ी आय मिल सकी / वैसे राजव्यवस्था ढंग से ...
जयंति क. पटेल (लकडावाला), 2014
2
The Late Great Planet Earth
Examines what biblical prophecy says about the modern world and what the Bible reveals about the imminent future of Earth.
Hal Lindsey, ‎Carole C. Carlson, 1970
3
Postmodern Culture
Ranging from architecture, sculpture and painting to music, photography and film, this collection is now recognised as a seminal text on the postmodernism debate.The essays are by Hal Foster, Jürgen Habermas, Kenneth Frampton, Rosalind ...
Hal Foster, 1985
4
Latin America's Cold War
In this book, the first to take an international perspective on the postwar decades in the region, Hal Brands sets out to explain what exactly happened in Latin America during the Cold War, and why it was so traumatic.
Hal Brands, 2010
5
Design and Crime: And Other Diatribes
The role of design in a 'near-perfect circuit of production and consumption.'
Hal Foster, 2003
6
Life's Greatest Lessons: 20 Things That Matter
A collection of twenty life principles based on the values of integrity and compassion explains how to enrich one's life by embracing healthier attitudes about money, success, and having fun.
Hal Urban, 2005
7
Prosthetic Gods
Imagining a new self equal to the new art of modernism; primordial and futuristic fictions of origin in the work of Gauguin, Picasso, F. T. Marinetti, Max Ernst, and others.
Hal Foster, 2004
8
Embracing Our Selves: The Voice Dialogue Manuel
Internationally renowned psychologists Hal and Sidra Stone introduce the reader to the Pusher, Critic, Protector/Controller, and all the other members of your inner family.
Hal Stone, PhD, ‎Sidra Stone, PhD, 2011
9
Information Rules: A Strategic Guide to the Network Economy
The first book to distill the economics of information and networks into practical business strategies, Information Rules is a guide to the winning moves that can help business leaders navigate successfully through the tough decisions of ...
Carl Shapiro, ‎Hal R. Varian, 2013
10
Taming HAL: Designing Interfaces Beyond 2001
A close-up look at miscommunications between humans and machines, their user interfaces, and the consequences of a breakdown explores twenty-five different technological systems for human use--including watches, Internet applications, ...
Asaf Degani, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
यूपीः प्रशिक्षु शिक्षक भर्ती की समस्याएं हल
प्राइमरी स्कूलों में 72,825 प्रशिक्षु शिक्षकों की भर्ती में आ रही समस्याएं बेसिक शिक्षा परिषद हल करेगा। सुप्रीम कोर्ट के दो नवम्बर के आदेश के अनुपालन में सचिव संजय सिन्हा ने गुरुवार को विज्ञप्ति जारी कर अभ्यर्थियों से रजिस्टर्ड डाक ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
2
आसान नहीं मुश्किलें हल करनाः नंदन निलेकणी
नंदन निलेकणी ने इस खास मुलाकात में कहा कि टेक्नोलॉजी से मुश्किलें हल हो सकती हैं, लेकिन देश की मुश्किलें हल करना आसान नहीं है। दरअसल लोगों की उम्मीदें काफी बढ़ गई हैं। नंदन निलेकणी के मुताबिक ई-साइन और डिजिटल लॉकर की पहल अच्छी है ... «मनी कॉंट्रोल, nov 15»
3
आर्थिक पैकेजों से हल नहीं होगा कश्मीर मसला : उमर
राज्य ब्यूरो, श्रीनगर : नेशनल कांफ्रेंस के कार्यवाहक प्रमुख और पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने मंगलवार को कश्मीर समस्या के राजनीतिक हल पर जोर देते हुए कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अच्छी तरह समझ लें कि कश्मीर का मसला आर्थिक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
क्लाइमेट चेंज का हल लेकर स्टेशन पहुंची साइंस …
ग्लोबलवार्मिंग के चलते हर रोज मौसम का मिजाज बदल रहा है और इसकी वजहों और इसके साइंस फैक्टर्स को प्रैक्टिकल तौर पर दिखाने के लिए सोमवार को साइंस एक्सप्रेस पटियाला रेलवे स्टेशन पर पहुंची। साइंस एक्सप्रेस: क्लाइमेट चेंज थीम लेकर पहुंची इस ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
बेनेगल पुरस्कार लौटाने को हल नहीं मानते
बेनेगल पुरस्कार लौटाने को हल नहीं मानते. 29 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. श्याम बेनेगल. जाने माने फिल्म निर्माता, निर्देशक श्याम बेनेगल ने कहा है कि कलाकारों का अपने पुरस्कार लौटाना किसी भी समस्या का समाधान नहीं है. टीवी चैनल सीएनएन ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
6
बलात्कारियों को नपुंसक बनाया जाना ही सबसे बहेतर …
राज्य महिला आयोग की अध्यक्ष त्रिपूर्णा वेंकटरत्नम ने कहा, 'मैं बहुत खुश हूं कि मद्रास हाईकोर्ट के विद्वान न्यायाधीशों में से एक ने कहा है कि नपुंसक बना दिया जाना नाबालिग लड़कियों से बलात्कार करने वालों के मामले में सबसे अच्छा हल है। «एनडीटीवी खबर, oct 15»
7
'कश्मीर का हल किए बिना अमनचैन नहीं'
पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज़ शरीफ़ ने राष्ट्रपति ओबामा के साथ मुलाक़ात के दौरान कश्मीर समस्या के हल में ... मुलाक़ात के बाद मीडिया से बात करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि कश्मीर का हल किए बिना इलाके में अमनचैन नहीं कायम हो सकता ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
8
अगर नहीं पलटता पाक, तो 2007 में ही हल हो जाता सीमा …
एक अंग्रेजी समाचार पत्र को दिए इंटरव्यू में उन्होंने कहा कि 2007 में सीमा विवाद हल हो जाता, लेकिन पाकिस्तान दोनों देशों के बीच सीमा निर्धारण और कश्मीर मसले को UN में न ले जाने की बात पर पीछे हट गया, जिसके बाद कश्मीर मसले और सीमा ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
9
डीसी के आदेशों पर भी पेरेंट्स की मांगें हल नहीं
सेंटपीटर्स पेरेंट्स एसोसिएशन की स्कूल को लेकर समस्याएं डीईओ के टेबल पर ही पड़ी हैं और इनका अब तक कोई हल नहीं हो सका। कारण यह है कि अधिकारियों ने इन समस्याओं को हल करने की जरूरत नहीं समझी। बता दें कि सेंट पीटर्स एकेडमी स्कूल द्वारा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
यूपी: कटे पैर में लाठी बांध हल जोत रहा देवराज
वह बताता है, "एक दिन खेत की मेड़ पर बैठकर खेती करने के बारे में सोच ही रहा था कि अचानक लाठी बांधकर हल चलाने का प्रयास किया. कई बार गिरने, चोट खाने के बाद अब अन्य किसानों की भांति अपने खेत में हल चलाकर परिवार के लिए दो वक्त की रोटी का इंतजाम ... «ABP News, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur