Signification de "हारना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE हारना EN HINDI

हारना  [harana]

QUE SIGNIFIE हारना EN HINDI

définition de हारना dans le dictionnaire hindi

Perdre 1 épisode 0, pas de défaite, pas de défaite + non (préfixe) ou Pas de perte ou de perte, Prof. Harriya, Harsha Hari] 1. Guerre, Défaillance devant l'ennemi dans les sports, contre-terrorisme etc. Se battre, se battre, jouer ou jouer Ne peut pas gagner Perdre Pour être banni Battre Nourriture De même, perdre dans le combat, perdre dans le jeu ou dans le pari. Sanyo 0 -0-go 2. Action en faveur de poursuites ou de poursuites Ne pas être. Ne gagne pas l'affaire. Comme, -Regardez les fous. 3. Crier Vaguement Fatigué Frustré dans l'effort Soyez là Etre incapable de Comme, quand il ne pouvait pas le prendre, alors Perdu et assis. Yo0-Hara Mada Idiom = perdants = (1) frustrés par toutes les mesures et certains Ne marche pas. (2) Être impuissant. Contraint LOKAR = (1) Etre incapable (2) Être impuissant. 1. Pas complet avec succès, bataille, etc. Faire De même, perdre un combat, perdre un pari. 2. Détruire Ou ne pas recevoir. Pour être vissé Perdre Par exemple, perte d'énergie, Perdre de l'argent. 3. Abandonner Ne peut pas garder Comme Perdre Abandonner Fournir Comme, -Lesson perdu

हारना १ क्रि० अ० [सं० हारि, हिं० हार+ना (प्रत्य०) अथवा सं० हृत या हारित, प्रा० हारिअ, हिं० हारि] १. युद्ध, क्रीड़ा, प्रतिद्बंद्विता आदि में शत्रु के सामने असफल होना । लड़ाई, खेल, बाजी या लाग डाँट में दूसरे पक्ष के मुकाबिले में न जीत सकना । पराभूत होना । परजित होना । शिकस्त खाना । जैसे,—लड़ाई में हारना, खेल या बाजी में हारना । संयो० क्रि०—जाना । २. व्यवहार या अभियोग में दूसरे पक्ष के मुकाबिले में कृतकार्य न होना । मुकदमा न जीतना । जैसे,—मुकदमे में हारना । ३. श्रांत होना । शिथिल होना । थक जाना । प्रयत्न में निराश होना । असमर्थ होना । जैसे,—जब वह उसे न ले सका, तब हारकर बैठ गया । यौ०—हारा माँदा । मुहा०—हारे दर्जे=(१) सब उपायों से निराश होकर और कुछ बस न चलने पर । (२) लाचार होकर । विवश होकर । हारकर=(१) असमर्थ होकर । (२) लाचार होकर ।
हारना २ क्रि० स० १. लड़ाई, बाजी आदि को सफलता के साथ न पूरा करना । जैसे,—बाजी हारना, दाँव हारना । २. नष्ट करना या न प्राप्त करना । गँवाना । खोना । जैसे,—प्राण हारना, धन हारना । ३. छोड़ देना । न रख सकना । जैसे,—हिम्मत हारना । दे देना । प्रदान करना । जैसे,—बचन हारना ।

TRADUCTION DE हारना

Découvrez la traduction de हारना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de हारना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हारना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 失去
• Traducteur Français - espagnol: perder
• Traducteur Français - anglais: to lose
• hindi: हारना
• Traducteur Français - arabe: ان تخسر
• Traducteur Français - russe: терять
• Traducteur Français - portugais: perder
• Traducteur Français - bengali: হারান
• Traducteur Français - français: pour perdre
• Traducteur Français - malaisien: kehilangan
• Traducteur Français - allemand: verlieren
• Traducteur Français - japonais: 失うものは
• Traducteur Français - coréen: 잃을
• Traducteur Français - javanais: ilang
• Traducteur Français - vietnamien: để thua
• Traducteur Français - tamoul: இழந்துவிட
• Traducteur Français - marathi: गमावू
• Traducteur Français - turc: kaybetmek
• Traducteur Français - italien: perdere
• Traducteur Français - polonais: przegrać
• Traducteur Français - ukrainien: втрачати
• Traducteur Français - roumain: a pierde
• Traducteur Français - grec: χάνω
• Traducteur Français - afrikaans: om te verloor
• Traducteur Français - suédois: att förlora
• Traducteur Français - norvégien: å tape

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हारना»

Découvrez l'usage de हारना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हारना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Khel Sirf Khel Nahin Hai - Page 203

मैंने यह विना भारत से हारने का डर पाकिस्तानियों के मन में कहीं वहुत गजरे बैठा हुआ है । यह डर कोई लियातीस साल पुराना नहीं है । यानी इसकी जई इतिहास में यहीं साल पीसे जाती हैं और ...

Prabhash Joshi, 2008

Fasiwadi Sanskriti Aur Secular PopSanskriti: - Page 123

इस तरह हैरानी का हारना सिर्फ 'वीरानी परिवार का हारना नहीं है, हिन्दुलवाद द्वारा प्रचारित जादल हिन्दू परिवार का हारना भी है जिसे जनता ने 'रिजेक्ट' क्रिया । रामायण महाभारत के जो ...

Sudhish Pachauri, 2005

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 1011

ब" हार ख/नावा-हारना/ २. शिथिलता थकावट । ३- हानि । 1, [सोज] १ राज्य द्वारा 'हरण. २, विरह वियोग । ३. गले में पहनने की सोने, चल मोतियों, फूलों आदि की माला । ४. अंकगणित में भाजक । प. जंगल, यवन ।

Badrinath Kapoor, 2006

काश, मैं राष्ट्र-द्रोही होता... - Page 15

यहीं 'मोरिता' (जीता और हिदू हारा है । उन्माद और विवेद की तात्कालिक लड़की में विवेक को हारना ही होता है । मगर उम्माह हमेशा नहीं रहता, जागे या पीछे उसे विवेक के लिए जगह छोड़नी ही ...

राजेन्द्र यादव, 2007

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 182

जुए में संपत्ति हारना , दास - दासियों को हारना , परिवार के लोगों को हारना , यह भी धर्मानुसार कार्य माना जाता है । सभा में कोई यह नहीं कहता कि यह कार्य धर्म के विरुद्ध है । द्रौपदी ...

Rambilas Sharma, 1999

Encyclopaedia of Hindi language & literature - Page 855

... है हेनरी बर्गरा] ने साक्य के तीन कारण बताए ठे-रा) हारना के आलम्बन का समाज-प्रिय न होन (यं आलम्बन की अचेतन या उ-थाती और (]) आलम्बन की अरयापराधिक कियाथा है मेच्छान ने हँसी को ऊति ...

Gaṇapati Candra Gupta, 1995

Bure phaṃse: hāsya nāṭaka

... देन अनुरक्षित न होगा कि हारना चातभा का हमारे काहित्य में अभाव है है भारण नाटक हिन्दी पराहिला एव रंगमंच का औनेतार्य अंग है यह निश्चित है है प्राचीन संस्तुत चातभा में हारना रस ...

Rājendra Kumāra Śarmā, 1997

Acchha Vakta Kaise Banein? - Page 26

उसने हारना नहीं सीखा था । उसने क्रिताई पडी नीं, जिन्दगी नहीं । उसने आत्मानुशासन सीखा था जो केवल अपने व्यवहार तक सीमित रहता हैं यह प्रत्मानुशसन नहीं जो परिस्थिति बदलने पर ...

Shivprasad Bagri, 2007

समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...

िहम्मत. न. हारना. कभी,. जब. तक. तन. में. जान. है. आपके जीवन को एक िदन नष्ट होना ही है, यह बात आपको मालूम है। इसिलए आपके जीवन के साथ ज्यादा से ज्यादा, इससेअिधक भी नहीं होसकता है।

सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014

Rashatriya Kavitayen Evam Panchalishapatham - Page 147

आपको. हारना. "जर लगा-अरे द/व युधि/शेर"-" श/काने विहोंस कर/ खुद की बाजी कोन अवि/शेर हए लगा न क्षण मर/ " / / जीत यडिबरे बने बाजी में कयों लगे उछलने दुयधिन विष ब था बजाना की कर लया उछालने (2 ...

Subramanyam Bharti, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हारना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हारना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'बेचारी बेटी' बुलाए जाने पर भड़कीं लालू की बेटी …

अगर चुनाव में हारना बेचारा हो जाता है, तो बेचारी और बेचारियों को भारी भरकम मंत्रालय क्यों दिया है। राष्ट्रीय जनता दल (राजद) के अध्यक्ष लालू प्रसाद ने सोमवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को पद की गरिमा का ख्याल रखने की नसीहत दे चुके हैं ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

'असाध्य को साध्य करना खिलाड़ियों का प्रथम धर्म'

महामंडलेश्वर स्वामीजी ने कहा कि जीतने के लिए हारना जरूरी है। जीतने वाला खुशी मनाता है, जबकि हारने वाला चिंतन करता है और जो चिंतन करता है, वही असली खिलाड़ी होता है। लक्ष्य तय करे बगैर कोई जीत नहीं सकता। वनवासी अंचल से निकलकर पीटी उषा, ... «Nai Dunia, oct 15»

टीम इंडिया की हार की ये है 5 बड़ी वजह!

टॉस हारना: दक्षिण अफ्रीका सीरीज में टॉस ने बहुत अहम भूमिका निभाई है। जिस टीम ने टॉस जीता है और पहले बल्लेबाजी की है उसी टीम के पाले में मैच आया है। अगर पिछले चार मैचों की बात करें तो जिन दोनों मैचों में भारत को हार का सामना करना ... «आईबीएन-7, oct 15»

हैल इन ए सैल मुकाबले के बाद सैथ रॉलिन्स को इन 6 …

जॉन सीना- जो WWE के मुख्य खिलाडी हैं- से हारना एक अलग बात हैं। लेकिन रायबैक और जे&जे सिक्यूरिटी से हारना अलग बात है। 2015 खत्म होने में दो महीने ही बाकी हैं। अब WWE को निर्धारित करना होगा कि वें रॉलिन्स का इस्तेमाल कैसे करेंगे। «Sportskeeda Hindi, oct 15»

खेल भावना से खेलें खिलाड़ी: जेडी

इस दौरान संयुक्त शिक्षा निदेशक महेन्द्र देव ने कहा कि छात्र-छात्राएं ईमानदारी के साथ खेलें और कोई भी खिलाड़ी हारने पर निराश न हो। उन्होंने कहा कि हारना हमेशा सिखाता है और मेहनत करोगे तो जरूर जीतोगे। इस दौरान जिला विद्यालय निरीक्षक ... «दैनिक जागरण, oct 15»

भारत बनाम अफ्रीका नहीं यह सीरीज शायद कोहली बनाम …

#बिलासपुर #छत्तीसगढ़ टीम इंडिया में कुछ भी ठीक नहीं चल रहा लगातार मैच हारना, धोनी का अपने रंग में नहीं दिखाना. कहीं ना कहीं ये इस बात की और इशारा करते है कि धोनी और कोहली में कहीं ना कहीं आपस में कुछ भी ठीक नहीं है. दक्षिण अफ्रीका के ... «News18 Hindi, oct 15»

टी-20 सीरीज हारना टीम इंडिया के लिए सीख : रवि …

टीम इंडिया के निदेशक रवि शास्त्री ने कहा कि दक्षिण अफ्रीका से टी20 सीरीज हारना अगले साल होने वाले आईसीसी टी20 विश्वकप को ... इस पूर्व क्रिकेटर ने कहा कि तीन टी20 मैचों की श्रृंखला में दक्षिण अफ्रीका से 0-2 से हारना अगले साल होने वाले ... «Samachar Jagat, oct 15»

इस गलती को फिर दोहरा रहे हैं ओवैसी, चुनाव हारना …

ऑल इंडिया मजलिस-ए-इत्तेहादुल मुस्लिमीन के मुखिया ओवैसी ने बिहार चुनाव में अपने प्रत्याशी उतारने का ऐलान कर चुके हैं। ओवैसी की पार्टी राज्य के सीमांचल में अपने प्रत्याशी उतारेगी जहां मुस्लिम मतदाताओं की संख्या काफी है। «आईबीएन-7, oct 15»

प्रोफेशनल बॉक्सिंग के पहले मैच में वि‍टिंग से …

उन्होंने कहा, 'मैं इसकी परवाह नहीं करता कि मेरे सामने कौन है. जो भी होगा, उसे हारना है. मैने सुना है कि विजेंदर भारत में सुपरस्टार है लेकिन हम उसे हराकर कड़ा संदेश देंगे.' विजेंदर मशहूर कोच ली बीयर्ड के साथ प्रैक्टिस कर रहे हैं. भारत के सबसे सफल ... «आज तक, sept 15»

देखें: खेल के मैदान में जब लड़ी गईं जंग!

खेल कोई सा भी हो। आगे निकलने की होड़ लगी ही रहती है। ये होड़ कई बार दुश्मनी सी प्रतीत होती है, पर कोई खिलाड़ी हारना नहीं चाहता। इसलिए वो जीत के अपना सबकुछ झोक खेल को भी दुश्मनी के तौर पर ले लेता है। हालांकि यहां जिन सबसे बड़े दुश्मनों ... «आईबीएन-7, juil 15»