Signification de "हार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE हार EN HINDI

हार  [hara]

QUE SIGNIFIE हार EN HINDI

définition de हार dans le dictionnaire hindi

Defeat 1 nom féminin 0 [plus] 1. Guerre, jeu, rivalité etc. Défaut de faire face à l'ennemi. Combat, jeu, broche ou supérieur Dans le sens de gagner ou de ne pas gagner devant l'adversaire. Défaite Perdre Comme-collier, défaite de jeu, etc. Action-go-to-be-believe. Yo0-Harjeet Idiom-collier = défaite Perdre Abandonner Faire Battre En parlant de défaite = accepter la défaite 2. Procrastination Shanti Épuisement 3. Perte Dommage Deer 4. Saisie Défaite par l'état 5 Guerre 6. Sans exception Discrimination il y a 2 ans [NO] 1. Or, argent ou perle etc. Ce qui devrait être porté dans la gorge. U-Novo conneries, collier de diamants C Sohati -Bharatendu Grant, Bourse Bharadwad, Bourse Bharathu, Bourse Bharat Mandu, Bhartendu GR Spécial: De l'avis de tout le monde, c'est 64 Les grains devraient être là. Muha0-collier devient paon = disparaît U-Nijra Agai Nimash Me, Har Mera Hai Jaai. -Banki 0 Grant, Bhabha 3, page 22 2. Ce qui porte ou porte. 3. Arithmétique Diviseur 4. Pingal ou vers: Master volume en science. 5 Prenez le Deer (à 0). 6. Isoler Réduire (à 0). 7. Perles 8. Expansion de la zone. 9. Route Way A-collier à fleur, extension de zone de collier, vaincre birh Bolibo, le collier de Marag. -Encart 0, page 162. 1. Manohar Détergent Beau 2. Destructeur 3. Transmetteur 4. Pour élever ou Récupération 5 Lié à Shiva 6. Vishnu connexe Har 4 Nos. [Pays 0 ou numéro de forêt] 1. Forêt La forêt 2. Du bateau Cadres externes 3. Pâturage Prairie Terre de vache 4. Terres agricoles Ferme .hara 5 suffixe 0 [pas de bord, vaincre 0] Préfixe prédictif du sens Donne 'Hara' Comme, -Varanhar HAR 1 FOURNIR 0 [Number Dhar (= Keeper)] [Femme battement] Un Le vieux suffixe qui prend le devoir, tenant ou La coïncidence etc. désigne Ça va être Comme, faire-faire, donner- Vert, enregistreur, etc.

हार १ संज्ञा स्त्री० [सं० हारि] १. युद्ध, क्रीड़ा, प्रतिद्बंद्विता आदि में शत्रु के संमुख असफलता । लड़ाई, खेल, बाजो या चढ़ा ऊपरी में जोड़ या प्रतिद्बंद्वी के सामने न जीत सकने का भाव । पराजय । शिकस्त । जैसे,—लड़ाई में हार, खेल में हार इत्यादि । क्रि० प्र०—जाना ।—मानना ।—होना । यौ०—हारजीत । मुहा०—हार खाना=पराजय होना । हारना । हार देना=पराजित करना । हराना । हार बोलना=हार मान लेना । २. शिथिलता । श्रांति । थकावट । ३. हानि । क्षति । हरण । ४. जब्ती । राज्य द्बारा हरण । ५. युद्ध । ६. विरह । वियोग ।
हार २ संज्ञा पुं० [सं०] १. सोने, चाँदी या मोतियों आदि की माला जो गले में पहनी जाय । उ०—नव उज्वल जलधार, हार हीरक सी सोहति । —भारतेंदु ग्रं०, भा १, पृ० २८२ । विशेष—किसी के मत से इसमें ६४ और किसी के मत से १०८ दाने होने चाहिए । मुहा०—हार मोर हो जाना=गायब हो जाना । उ०—निजरा आगै निमष मैं, हार मोर ह्वै जाय । —बाँकी० ग्रं०, भा० ३, पृ० २२ । २. वह जो ले जानेवाला या वहन करनेवाला हो । ३. अंकगणित में भाजक । ४. पिंगल या छंदः शास्त्र में गुरु मात्रा । ५. ले लेना । हरण (को०) । ६. अलग करना । रहित करना (को०) । ७. मोती की माला । ८. क्षेत्र का विस्तार । ९. मार्ग । रास्ता । उ०—हार मुक्त को फूल को, हार क्षेत्र विस्तार, हार बिरह को बोलिबो, मारग कहियत हार । —अनेकार्थ०, पृ० १६२ ।
हार ३ वि० १. मनोहर । मन हरनेवाला । सुंदर । २. नाश करनेवाला । ३. ले जानेवाला या हरण करनेवाला (को०) । ४. उगाहने या वसूल करनेवाला । ५. शिव संबंधी । ६. विष्णु संबंधी ।
हार ४ संज्ञा पुं० [देश० या सं० अरण्य] १. वन । जंगल । २. नाव के बाहरी तख्ते । ३. चरने का मैदान । चरागाह । गोचारण भूमि । ४. कृषिभूमि । खेत ।
हार ५ प्रत्य० [सं० धार, हिं० हार] वाला अर्थ का सूचक प्रत्यय । दे० 'हारा' । जैसे,—पावनिहार ।
हार १ प्रत्य० [सं० धार (=रखनेवाला)] [स्त्री० हारी] एक पुराना प्रत्यय जो किसी शब्द के आगे लगकर कर्तव्य, धारण या संयोग आदि सूचित करता है । वाला । जैसे,—करनेहारा, देने- हारा, लकड़हारा इत्यादि ।

TRADUCTION DE हार

Découvrez la traduction de हार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de हार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 项链
• Traducteur Français - espagnol: collar
• Traducteur Français - anglais: Necklace
• hindi: हार
• Traducteur Français - arabe: قلادة
• Traducteur Français - russe: ожерелье
• Traducteur Français - portugais: colar
• Traducteur Français - bengali: নেকলেস
• Traducteur Français - français: collier
• Traducteur Français - malaisien: kalung
• Traducteur Français - allemand: Halskette
• Traducteur Français - japonais: ネックレス
• Traducteur Français - coréen: 목걸이
• Traducteur Français - javanais: Kalung
• Traducteur Français - vietnamien: vòng đeo cổ
• Traducteur Français - tamoul: நெக்லெஸ்
• Traducteur Français - marathi: हार
• Traducteur Français - turc: kolye
• Traducteur Français - italien: collana
• Traducteur Français - polonais: naszyjnik
• Traducteur Français - ukrainien: намисто
• Traducteur Français - roumain: colier
• Traducteur Français - grec: κολιέ
• Traducteur Français - afrikaans: halssnoer
• Traducteur Français - suédois: halsband
• Traducteur Français - norvégien: halskjede

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हार»

Découvrez l'usage de हार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

शुरूआत कहीं से भी हो सकती है: हार को जीत में बदलने की ...

शुरूआत कहीं से भी हो सकती है, एक बहुत ही सरल और आसानी से समझ में आने वाली कहानी है. इस कहानी में ...

रामकृष्ण सामेरिया, 2015

Har Dagar Sant Hoti Hai - Page 41

हार. नहीं. है. तुम रं-ल संतति भिगोई जब से, सूख का पारावार नहीं है ! आतीक्रित मन वने उलझाए गोर-गोर में मधुर प्रस्थापन सीर-सीर पर सजी दिखाती दीप और तो का प्रिय इंधन एक नमन जा एक वचन में ...

Shyam Lal 'shami', 2006

Haar Se Jeet Tak: Mashhoor Hastiyon Ke Bataye Safalta Ke Sabak

हार और नुक़सान का डर हमें िनिष्कर्य बना देता है और इस िनिष्कर्यता की िकर्या में मैं िनिष्कर्यता कोएक िकर्या इसिलये कहना चाहूँगी, क्योंिक हम पूरे होश◌ो हवास में इसको चुनते ...

Shweta Punj, 2014

Jeet Ya Haar

Tips of self development for successful life.

Ujjawal Patni, 2007

Aag Har Cheej Mein Batai Gaye Thi - Page 79

Chandrakant Devtale. तुम बज से मर जाओं नन्हें सत सिपाही तुमने यस-रम्ये खाये और उन्होंने तुमसे खुब की भी करवा ली यम बदितुम्झे भी गड़ जाना चाहिए जायं में तुम ईमानदारी का पदों रगड़ते ...

Chandrakant Devtale, 2007

Sham Har Rang Mein: - Page 161

अपना नाम असवार या इश-हार में देख कर जो खुली मुझे होती है उस पर शर्म भी वहुत मरि होती है । अपनी डायरी में अपने आपको लताड़ता है, कृत से लिहाज करता रहता हूँ. कभी क्रिसी को सत का ...

Krishna Baldev Vaid, 2007

Har Haftey Ghatayen Ek Kilo Vajan: - Page 22

हम अपने शरीर की वजह से जीवित हैं और अगर हम उसे नजरअंदाज करेगे तो यह कमजोर हो जाएगा और हार जाएगा। इस विस्ताब को लिखने का मेरा उदेश्य इस लेश को बाटना' है कि अगर जाप चाहे तो परिणाम ...

Nishi Grover, 2013

Har Shai Badalati Hai - Page 8

Bertolt Brecht. जानि-भाषा के मेरे अत्यल्प ज्ञान के बाबजूद, रायनर की सुधिन्तित और सुरिस्तृत रीका-टिप्पणियों- बार-बार यह मुझ पर स्पष्ट करती रहीं कि शब्दों के चयन, विन्यास, विराम, लय, ...

Bertolt Brecht, 2001

जीत लो हर शिखर: Jeet Lo Har Shikhar

यह पुस्तक मेरी उस सहानुभूति एवं संवेदना का परिणाम है, जो मैंने जीवन में आरंभ से ही मानव जाति, ...

किरण बेदी, ‎Kiran Bedi, 2015

European Music, 1520-1640

The thirty chapters of this book, contributed by established scholars on subjects within their fields of expertise, deal with polyphonic music - sacred and secular, vocal and instrumental - during this period.

James Haar, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

केजरीवाल बोले- '5वें चरण से पहले ही बिहार हार चुके …

जनादेश की दिशा साफ है । नीतिश बिहार संभाले। मोदी देश संभाले। देश को बांटे नहीं (1/2). — Arvind Kejriwal (@ArvindKejriwal) November 4, 2015. केजरीवाल ने ट्वीट किया, "मोदी जी पांचवें चरण से पहले ही बिहार हार चुके हैं। जनादेश स्पष्ट है। नीतीश को बिहार पर ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

हार से हताश रवि शास्त्री ने खोया आपा, पिच …

दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ अबतक की सबसे बड़ी हार को मिले 2 दिन बीत चुके हैं, लेकिन हार का ठिकरा फोड़ने के लिए सिर अभी भी तलाशे जा रहे हैं। कप्तान, बल्लेबाज और गेंदबाज से होते हुए ये हार की टोकरी पिच क्यूरेटर के सिर पहुंचाई जा चुकी है। «आईबीएन-7, oct 15»

फ्रेंच ओपनः साइना की हार के साथ भारतीय चुनौती …

पेरिस: विश्व की दूसरे नंबर की खिलाड़ी साइना नेहवाल की क्वार्टर फाइनल में थाईलैंड की रतनाचोक इंतानोन के हाथों सीधे गेम में हार के साथ ही 275,000 डॉलर इनामी फ्रेंच ओपन सुपर सीरीज बैडमिंटन टूर्नामेंट में भारतीय चुनौती भी समाप्त हो गयी. «ABP News, oct 15»

हार के बाद धोनी ने कहा - धीमे विकेट से मिली हार

धोनी ने भारत की हार के बाद कहा, ''मुझे लगता है कि 270 प्रतिस्पर्धी स्कोर था. हमने सोचा था कि मैच के दौरान विकेट समान रहेगा लेकिन ऐसा नहीं हुआ. यह धीमा होता चला गया. इसके अलावा ओस भी नहीं थी जिससे हमें कोई मदद नहीं मिली.'' भारतीय कप्तान ... «ABP News, oct 15»

बिहार में मोदी हार रहे हैंः केजरीवाल

शुक्रवार सुबह ठीक सात बजे केजरीवाल ने ट्वीट किया, "मेरी जानकारी के मुताबिक़ मोदी जी बिहार चुनाव बुरी तरह से हार रहे हैं. नितीश जी चुनाव जीत रहे हैं." केजरीवाल ने ये ट्वीट ठीक उस वक़्त किया जब बिहार में दूसरे चरण में 32 सीटों पर मतदान शुरु ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

IND Vs SA: रोमांचक मुकाबले में जीतते-जीतते हार गया …

आखिरी ओवर तक भारत के लिए जीत की उम्मीदें जिंदा थी और कप्तान धोनी के हाथों में बल्ला था, लेकिन राबाडा ने 50वें ओवर में अपनी चौथी गेंद पर धोनी को पवेलियन भेजकर भारत की हार पर मुहर लगा दी. आखिरी ओवर की पांचवीं गेंद पर राबाडा ने बिन्नी ... «ABP News, oct 15»

हार के बावजूद बहुत कुछ सिखा गई टी20 सीरीज: रवि …

नई दिल्ली। टीम इंडिया के डायरेक्टर रवि शास्त्री ने कहा कि भले ही टीम इंडिया बुरी तरह से टी20 सीरीज हार गई है लेकिन यह हार बहुत कुछ सिखा गयी है लेकिन उनका कहना है कि भारत की इस हार पर ज्यादा जोर नहीं देना चाहते हैं। तो कोच ना होकर भी कोच बन ... «Oneindia Hindi, oct 15»

सीरीज हार के बाद धोनी ने कहा - टी20 में दिमाग का …

धोनी ने दूसरे टी-20 में छह विकेट से मिली हार के बाद कहा ,''हर साल टी20 में हमने ऐसा एक प्रदर्शन देखा है जिसमें हम अच्छा नहीं खेल पाये. अब शायद हम अगले मैचों में खुलकर खेल सकेंगे.'' उन्होंने मजाकिया लहजे में कहा कि खुलकर नहीं खेलने और जरूरत से ... «ABP News, oct 15»

दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ टी-20 सीरीज़ हारी टीम …

नई दिल्ली: भारत ने इससे पहले दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ़ अपनी ज़मीन पर कोई टी-20 नहीं खेला था, लेकिन टी-20 मैच की सीरीज़ में दक्षिण अफ्रीका ने बड़ी आसानी से भारत को पहले दो मैच में शिकस्त दी। इसी के साथ भारत ये सीरीज़ हार गया है। एक नज़र ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

पढ़ें, हार के लिए कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने किसे …

नई दिल्ली: टीम इंडिया के टी-20 और वनडे कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने शुक्रवार को दक्षिण अफ्रीका के हाथों मिली हार के कई कारण गिनाए हैं। खास बात यह कि उन्होंने गेदबाजों के साथ-साथ अंपायरिंग को भी इसके लिए जिम्मेदार ठहराया है। धोनी ने ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»