Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हवाबाजी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हवाबाजी EN HINDI

हवाबाजी  [havabaji] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हवाबाजी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हवाबाजी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हवाबाजी dans le dictionnaire hindi

Hawking Noun Synonymes 0 [A 0 air + faucon] Le travail de l'aviateur Travail aérien, grade ou occupation [à 0] हवाबाजी संज्ञा स्त्री० [अ० हवा + फ़ा० बाज़ी] हवाबाज का काम । वायुयान चलाने का काम, पद या पेशा [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हवाबाजी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हवाबाजी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हवाबाजी

हवा
हवाईगर
हवाखोरी
हवागीर
हवाचक्की
हवादार
हवादारी
हवा
हवाना
हवापानी
हवाबाज
हवा
हवा
हवालदार
हवाला
हवालात
हवालाती
हवाली
हवा
हवासबाख्ता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हवाबाजी

टिरिकबाजी
टिल्जेबाजी
ढोँगबाजी
दमबाजी
दिल्लगीबाजी
धोखेबाजी
नखरेबाजी
नजरबाजी
नजारेबाजी
नटबाजी
पतंगबाजी
पत्थरबाजी
पहपटबाजी
पाकबाजी
पैरबाजी
फक्काड़बाजी
फड़बाजी
फिकरेबाजी
बटेरबाजी
बहानेबाजी

Synonymes et antonymes de हवाबाजी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हवाबाजी»

Traducteur en ligne avec la traduction de हवाबाजी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हवाबाजी

Découvrez la traduction de हवाबाजी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हवाबाजी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हवाबाजी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

不像话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indignante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outrageous
510 millions de locuteurs

hindi

हवाबाजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شائن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возмутительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ultrajante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয়ানক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scandaleux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keterlaluan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empörend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とんでもありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난폭 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angkatan Udara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thái quá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீமைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमर्याद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rezil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esorbitante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skandaliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обурливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cumplit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκανδαλώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verregaande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upprörande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Outrageous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हवाबाजी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हवाबाजी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हवाबाजी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हवाबाजी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हवाबाजी»

Découvrez l'usage de हवाबाजी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हवाबाजी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indoneshī zabān sīkhiʾe - Page 89
Wahan kafi sare log bur- he aur jawan hawa bazi ka lebas pehne hue hain. ' 2. Ya, betul. Mereka betul-betul sudah cinta udara. 3. V Cinta udara? Ti- dak, saya tidak setuju dengan an- da kali ini. Bermain layang-layang hanya mengha biskan ...
Āg̲h̲ā K̲h̲ālid Zubair, 1983
2
Kyon Aakhir Modi?: Talaash Ek Rashtra-Naayak Ki - Page 236
से कछ० कार्यकम हवाबाजी अधिया है । अपने सौराष्ट्र के एक हफ्ते के भ्रमण के दौरान मेने... सरकारी बसो... को काफी गदा पाया (यद्यपि वे सुचारू रूप से यत्न रही थी ओंर समय पर पहुचस्ती थी) ।
D. P. Singh, 2013
3
SHRIMANYOGI:
आम्ही खानाला सामोरे यायला तयार आहोत..' 'राजे, तुमच्या तरुण रक्ताला हे बोलणं ठीक आहे; पण हे केस पांढरे झाले. आम्हांला विचार करायला हवा..' 'बाजी, आम्हांला पण तुमची काळजी आहे.
Ranjit Desai, 2013
4
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
हवाबाजी की है अगर दिल्ली की सरकार इस बात को नहीं कर सकी तो मध्यप्रदेश में श्यामाचरण की सरकार कांग्रेस पार्टी कर ले कि मध्यप्रदेश में किसी व्यक्ति की आदमनी १ ५० ० रप: से अधिक ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1971
5
Ādhunika Rājasthāna kā krāntikārī itihāsa, 19vīṃ evaṃ ...
... का भेदन, राजस्थान के बीर' प्राप्त कर्नल मेघ-सिह की गोचत्बन्दी, ले', कर्नल रघुबीरसिंह का शौर्य, विग कमाण्डर मदन-सह की स्तुत्य हवाबाजी कभी भी न धुलाई जाने वाली अमर कहानियां हैं ।
Cintāmaṇi Śukla, ‎Avadheśakumāra Śukla, 1985
6
Hindi Gadya Samgraha
इधर साहबजादे का दिमाग है कि हवाबाज, हर समय सातवें अयमान पर रहता है। वे स्वप्न में भी नहीँ सोचते कि एम० ए० करने के बाद कहीं क्लर्क अथवा बेचारे अध्यापक होंगे। वे भी काकी रोब लेते ३हैँ ...
Dr. Dinesh Prasad Singh, ‎Dr. Veena Shrivastava, 2007
7
Vishwa Ke Mahaan Vaigyanik - Page 32
वह एक सिविल इंजीनियर, सैनिक इंजीनियर, उयोतिविद, भूगर्भशाला और शरीर-वरी था : और साथ हो, शायद, वह दुनिया का पहला हवाबाज भी था । उसका हर क्षेत्र में, प्रवेश हैं नहीं, एक विशेषज्ञ के ...
Philipken, 2005
8
Videśa nīti
अभिनन्दन है उस हवाबाज का जो अमेरिकी रोको का धित्र ले कर जाया है । हम अनुगृहीत हैं सेना के उस अफसर के जो एक मशीनगन के यल पर सारी पाकिस्तानी हुक, को परास्त करके ऐसी परिस्थिति का ...
Atal Bihari Vajpayee, ‎Narayana Madhava Ghaṭāṭe, ‎Nārāyaṇa Mādhava Ghaṭāṭe, 1992
9
Ākāśa k̲h̲ālī hai
लेकिन परिस्थिति साक्षी है कि देश कीखातिर ही नहीं एक हवाबाज को अन्य कई कारणों से भी मरना पड़ता है । पाल ने एक दिन ठीक कहा था कि आवाज का आडपैशर शरम नहींबिगाड़ती बल्कि औरत ...
Dev Dutt Bharti, 1966
10
Prabandha-prasun̄a: vyākaraṇa, rasa-chanda-alaṇkāra, ...
अमरीकी हवाबाज 'श्री औन मौन ५ धन्टे तक अन्तरिक्ष में रहे । इन्होंने पृ९बी के ३ चक्कर लगाये है इनके बाद स्काट कारपेन्टर को अन्तरिक्ष में भेजा गया । इनको चन्द्रमा पर आदमी के उतरने की ...
Babu Rao Joshi, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हवाबाजी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हवाबाजी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शाहरुख पर हमले, गिरिराज बोले, पाकिस्तान का गाते …
उन्होंने शाहरुख के बयान को हवाबाजी करार देते हुए कहा कि अगर शाहरुख को वाकई विरोध करना है तो उन्हें पद्मश्री सम्मान के बाद कमाई सारी रकम की एक लिस्ट बनानी चाहिए और उसे दान दे देना चाहिए। योगी आदित्यनाथ ने भी दिया था बयान बीजेपी सांसद ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
2
'पद्मश्री और इनामी रकम लौटाएं किंग खान'
रामदेव ने शाहरुख के बयान को हवाबाजी करार देते हुए कहा कि अगर शाहरुख को वाकई विरोध करना है तो उन्हें पद्मश्री सम्मान के बाद कमाई सारी रकम की एक लिस्ट बनानी चाहिए और उसे प्रधानमंत्री राहत कोष में दान दे देना चाहिए. क्या था शाहरुख का बयान «आज तक, nov 15»
3
हर मोर्चे पर असफल है मोदी सरकार: नीतीश कुमार
लेकिन, उसकी हवाबाजी हवा में ही रह जाएगी। नीतीश कुमार ने आगे कहा कि एनडीए व महागठबंधन में 'टफ फाइट' केवल मीडिया की बात है। सच तो यह है कि बीजेपी परेशान है। नीतीश ने कहा, 'जहां तक हमारी बात है, हम सीटों की बात नहीं कर रहे। न ही चुनाव को टफ मान ... «Nai Dunia, oct 15»
4
देश की समस्याओं से बेफिक्र बिहार में डेरा डाले …
मसौढ़ी के स्थानीय गांधी मैदान में अपने गंठबंधन की राजद प्रत्याशी रेखा देवी के समर्थन में आयोजित चुनावी सभा को संबोधित करते हुए उन्होंने आरोप लगाया कि भाजपा हवाबाजी पार्टी है और बिहार में चुनाव शुरू होने से पहले वह बड़े–बड़े दावे कर ... «प्रभात खबर, oct 15»
5
असहिष्णुता केवल लुटियंस जोन तक सीमित : अमित शाह
नई दिल्ली। भाजपा के अध्यक्ष अमित शाह ने देश में बढ़ती असहिष्णुता के खिलाफ जारी विरोध प्रदर्शनों को सिरे से बेमतलब करार दे दिया है। राजनीतिक हवाबाजी की ओर इशारा करते हुए उन्होंने कहा कि यह सोच केवल दिल्ली की सत्ता के केंद्र 'लुटियंस ... «Nai Dunia, oct 15»
6
मुलायम बोले- BJP का माहौल, लालू का 180 सीटों पर …
उनका हवाबाजी निकल जाएगा. कहिए लालू-नीतीश को बोरिया-बिस्तर बांधने को.' जबकि आरजेडी प्रमुख लालू प्रसाद ने कहा कि महागठबंधन का राज्य की 180 सीटों पर कब्जा होगा. लालू ने कहा, 'टोटल जेतना भी वोट होगा, कम से कम 180 सीट पर हम जीतेंगे.' बिहार ... «आज तक, oct 15»
7
दुश्मन के दांत खट्टे कर देंगे आसमान के ये 'शार्क'
लेकिन ये कारनामे स्वदेशी किरण मार्क-टू विमानों से किया जाता था, जबकि इस बार वायुसेना दिवस पर पहली बार सूर्यकिरण टीम ब्रिटेन से खरीदे गए एडवांस्ड जेट ट्रेनर हॉक के साथ हवाबाजी दिखाने जा रही है, लिहाजा सूर्यकिरण टीम का ट्रेडमार्क ... «आईबीएन-7, oct 15»
8
नीतीश का मोदी पर हमला, कहा- इस बार नहीं चलेगी …
रोसेरा। बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने बिहार विधानसभा चुनाव से पहले एनडीए पर अपने हमले तेज करते हुए पिछले लोकसभा चुनाव के दौरान किए गए 'वादे पूरे नहीं करने' के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की आलोचना की और कहा कि इस बार 'हवाबाजी' ... «आईबीएन-7, sept 15»
9
आयात परमिट जारी न हाेने से पोस्तदाना में उछाल रहा
अनाज-दाल:उड़द की फसल में पोल आने की हवाबाजी में सटोरिये बाजार पर कब्जा कर चुके हैं। उधर ललितपुर, झांसी, शिवपुरी, कटनी एवं झालावाड़ लाइन में गत तीन दिनों के दौरान मंदे में बड़े सटोरिये माल पकड़ने लगे, जिससे 400 से 500 रुपए बढ़कर एक बार फिर ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
10
'हवाबाजी' और जनभावनाओं से 'खिलवाड़' कर रहे हैं …
भाजपा नेता अजय अग्रवाल ने यहां संवाददाताओं से कहा ''सोनिया जी ने प्रधानमंत्री मोदी पर हवाबाजी करने का आरोप लगाया था लेकिन सचाई यह है कि कांग्रेस अध्यक्ष और उनके पुत्र राहुल अपने-अपने संसदीय निर्वाचन क्षेत्रों की जनता से हवाबाजी कर ... «Jansatta, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हवाबाजी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/havabaji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur