Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हिलोल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हिलोल EN HINDI

हिलोल  [hilola] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हिलोल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हिलोल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हिलोल dans le dictionnaire hindi

Hilhol nom Synonymes] [0] 'Hilol', 'Hillor' हिलोल संज्ञा पुं० [सं० हिल्लोल] दे० 'हिल्लोल', 'हिलोर' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हिलोल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हिलोल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हिलोल

हिल
हिलना
हिलनि
हिलबी
हिलमोचि
हिलसा
हिलाना
हिलाल
हिलूर
हिलूसना
हिलो
हिलोरना
हिलोरा
हिलौअल
हिल्ल
हिल्ला
हिल्लूरी
हिल्लोल
हिल्लोलन
हिल्वला

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हिलोल

लोल
अल्लोल
लोल
उल्लोल
लोल
कल्लोल
कामलोल
कालोल
ग्रहकल्लोल
चटुलोल
चाटुलोल
चाटुल्लोल
नकलोल
प्रलोल
लोल
महालोल
लोल
व्यालोल
लोल
सुलोल

Synonymes et antonymes de हिलोल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हिलोल»

Traducteur en ligne avec la traduction de हिलोल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हिलोल

Découvrez la traduction de हिलोल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हिलोल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हिलोल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Hilol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hilol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hilol
510 millions de locuteurs

hindi

हिलोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hilol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hilol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hilol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hilol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hilol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hilol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hilol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hilol
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hilol
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hilol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hilol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hilol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hilol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hilol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hilol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hilol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hilol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hilol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hilol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hilol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hilol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hilol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हिलोल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हिलोल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हिलोल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हिलोल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हिलोल»

Découvrez l'usage de हिलोल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हिलोल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alaṅkāra-muktāvali
... लहर, यह फूल-फूल करता विलास रे फैल-फैल गोनिल हिलोल उठती हिलोल पर य-लोल सतयुग के शत बहुद विलीन बनते पल-पल शत-शत नय; जीवन कना जलनिधि टोल-य कल-कल, छल-छल करता किलोल है ----प"त इस प्रकार ...
Devendra Nath Sharma, 1971
2
Sva. Thākura Śrī Bhairavasiṃha Cūṇḍāvata: vyaktitva aura ...
नासणे अमंगल: करणी उद्योग ।। रचे वृत्त फूटरा बीर जस गरिमा । भले भाग बहा" मिलायी संजोग ।. र नि. बीच: पीथला विभा उदर दाखवै । हिआ बीच राखब कायम: हिलोल ।। परी मोह बीम ने बैठियगा खोज मना ।
Bhairavasiṃha Cūṇḍāvata, ‎Bhagavatīlāla Śarmā, 1975
3
भीम पांडिया - Page 69
... जीव-जिप को क्रितील मघरो-मधरो चले बल्ली, धास-तिणयब्दों मार हिलोल (तन जाये तनोट न जावे) धरती से गर्भ तो अंक तो री अष्ट हैमाणी है । जावे जिती खानों-खायो, उपरी सेहो भी जाय सके ।
Bhawani Shanker Vyas, ‎Sahitya Akademi, 2006
4
Kuṛamāli sāhityika itihāsa
ताँहा ताँहा थल-कमल-दल खलइ ॥ देख सखि को धनी सहचरी मेलि I हामारि जीबन सये। करतहि." खेलि ॥ जाँहा जॉहा भंगुर भांग बिलोल I तौहा ताँहा उछलइ कालिन्दि हिलोल l जॉहा जॉहा तरल बिलोचन ...
Kshudiram Mahato, 198
5
Vidyapāti vibhā
... करते हैं है जिस समय राधा व उसकी सखियों विलाप करनी है अब मयुरापुर माधव मेल है गोकुल मानिक को हरि होर है | गोकुले उछलस्र करूनाक रोल है नयन करो देख बहा हिलोल | | सून मेल मरिदर सून मेल ...
Virendrakumar Barsoowala, 1971
6
Ḍô. Śaśiprabhā Śāstrī: vyakttitva evaṃ kr̥titva - Page 30
रवि का उसे आग्रह करके सन्तरा खिलाना हृदय में हिलोल उठाता है । यह सपनों के देने में लती रहीं । यस म बैठने पर उसने अपना हाथ उसकी पुट-ही में दबोचने दिया । जाने के पूना कोठरी में नीता ...
Deśamāne Pārvatī Bhagavānarāva, 2006
7
Adhyātma ke patha para
... कारण का प्राकार आर्य के आकार में छिपा रहता है, इसीलिये कारणवश को हम पकड़ नहीं पाते : जैसे अत में ज्वलन स्वाभाविक है, उसी प्रकार ब्रह्म की शक्ति का हिलोल अत्यन्त स्वाभाविक है ...
Rāmāvatāra Prasāda, 1969
8
Ādhunika Hindī muktaka kāvya meṃ nārī - Page 109
नव बसन्त के मृदु हिलोल से ही विलोल, उका-खल तुम यौवन के गहन विजन में भटक रही थी चचल स्वच्छ नीलिमा में सोया था अलसित बेदन न्यारा । पाया तुमने विस हिय में उज्जवल संध्या तारा ।
Sāvitrī Ḍāgā, 1977
9
Chāyāvādī kaviyoṃ kā sauṃdaryavidhāna - Page 61
उसकी मुंदरियों के 'विलोल हिलोल विगोहित चरना 'चंचल तरंग"' जैसे गतिशील है । चरणों की गति में इन्होंने जावक, अशोक, रक्त कनेर आदि के अरुणिम वर्ण का विन्यास किया है और उनके चन्दर की ...
Surya Prasad Dikshit, 1974
10
Uttararāmacaritam
रामा-चव-नीक-यता-त-करण-पि मम संस्तुत-अयवस्तुदर्शनादुद्दामोप्रामावेग: । तथा हिलोल-हिल-य-भित-गो-ममस्तम्भन-थ" यो यो यत्न: कथमपि मयाजधीयते तं तमन्त: है भिजवा भिजवा प्रसरति बलात् ...
Bhavabhūti, 1990

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हिलोल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हिलोल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लोहड़ी देती है सद्‍भावना का संदेश...
भारत में भी पतंग उड़ाने का शौक हजारों वर्ष पुराना हो गया है। कुछ लोगों के अनुसार पवित्र ... news. मकर संक्रांति पर्व यानी खुशियों का उत्सव. पतंगों की सरसराहट से पतंगबाजों के दिल में जो हिलोल उठती है उसे अभिव्यक्त नहीं किया जा ... news ... «Webdunia Hindi, janv 15»
2
इबकै हंस ले तैं भी
दूसरा बोल्या – या तो कुछ भी नीं, म्हारै इतणा लाम्म्बा लठ सै, इतणा लाम्मबा लठ सै, रै इतणा लाम्मबा लठ सै, जब भी हामनै बरसात की जरूरत हो सै ना, मेरा दादा उस लठ नै काड़कै आसमान म्हं बादलां नै हिलोल दे सै, और जब हामनै जितणी बरसात चाहिए उतणी ... «Dainiktribune, mars 14»
3
दूर गगन में उड़ती मन की पतंग
पतंगों की सरसराहट से पतंगबाजों के दिल में जो हिलोल उठती है उसे अभिव्यक्त नहीं किया जा सकता उसे तो उनकी हाथों की कलाबाजियां और चेहरे की पुलक से ही पढ़ा जा सकता है। मकर संक्राति का दूसरा आकर्षण तिल-गुड़ की मिठास में होता है। यह प्रतीक ... «Webdunia Hindi, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हिलोल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hilola>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur