Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कलोल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कलोल EN HINDI

कलोल  [kalola] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कलोल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कलोल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कलोल dans le dictionnaire hindi

Kalol Noun Std. [AUCUN Kallol] Amod Pramod Jouer Kelly A- (A) étrange Bihang Ali Jhol Kalol. -Bulasi (mot 0). (B) Ballon de danse laiteuse Caillé de crème sure On croit que dans l'année Bhadon masse lait pulvérisé Soeur-frère (mot 0). Action 0 - Faire. कलोल संज्ञा पुं० [सं० कल्लोल] आमोद प्रमोद । क्रीड़ा । केलि । उ०—(क) विचित्र बिहँग अलि जलज ज्यौं सुखमा सर करत कलोल ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) मिलि नाचत करत कलोल छिरकत हरद दही । मानो वर्षत भादों मास नदी घृत दूध बही ।—सूर (शब्द०) । क्रि० प्र०—करना ।—मचाना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कलोल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कलोल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कलोल

कलेवा
कलेवार
कलेस
कलेसुर
कलैऊ
कलैया
कलोंदा
कलोपनता
कलो
कलोरा
कलोलना
कलोल
कलोसा
कलोसिया
कलौंछ
कलौंजी
कलौंथी
कलौंस
कलौल
कल्क

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कलोल

अँदोल
अंकोल
अंदोल
अंमोल
अकोल
अक्षिगोल
अखोल
अड़ोल
अतोल
अनबोल
अनमोल
अबोल
लोल
विलोल
व्यालोल
लोल
सुलोल
स्त्रीलोल
हिलोल
हिल्लोल

Synonymes et antonymes de कलोल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलोल»

Traducteur en ligne avec la traduction de कलोल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कलोल

Découvrez la traduction de कलोल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कलोल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कलोल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

渡边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retozar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gambol
510 millions de locuteurs

hindi

कलोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وثب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порезвиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cambalhota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রীড়া করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gambade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gambol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hüpfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

跳ね回ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깡충 깡충 뛰어 다님
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đùa giởn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gambol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इकडून तिकडे उड्या मारणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoplama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saltellare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brykać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попустувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săritură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκίρτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bokspring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sKUTTA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gambol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कलोल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कलोल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कलोल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कलोल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलोल»

Découvrez l'usage de कलोल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कलोल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:
सुलतान कलोल को अपनी सेना की, जो कुल ख: लोदी के अचीनधी, दुर्दशा के विषय में जब सूचना मिली, तो उसने अपने पुत्र बारबक शाह को उसकी सहायतार्थ भेजा और स्वयं भी उसके पीछे जोनपुर की ...
Girish Kashid (Dr.), 2010
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 500
नाचना; उछल-कुद करना, कलकल करना; तलाश करना (व्यक्ति की) या निब की) तलाशी लेना; श- उछल-कूद, कलोल, उल्लास; श. 11181.. उछल-कूद करने वाला, कलोल करने वाला; आ". 1118151 चुस्त, फुर्तीला, सजीव, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
Rājasthānī śodha-nibandha - Page 25
अता 'कवि कलोल' का अर्थ 'कलोल' नामक कवि कयों न लिया जाए है यह दृयर्थकन भी हो तो भी 'कलोल' नामक किसी कवि-विशेष के होने का अर्थ तो इससे निकलता ही है । इस तर्क के उत्तर में मैं पुन: ...
Śambhusiṃha Manohara, 1987
4
Awara masiha - Page 288
क्या जाने वह की कोन हैं तुम लोगों की खदगसता, शुरिधभी अनुरूप" और कोन है तुम्हारा यजीधारी अशुमिर्मा फिजा, ऐनि, नजरुल इमाम-कलोल, काली-कलम का दल, ? यह कैसे जान सकते हैं क्रि कब ...
Vishnu Prabhakar, 1987
5
Madhyakalin Bharat: Dilli Sultanat
सील के पश्चात तोदेयों का शासन प्रारम्भ हुआ और पते अफगान शासक के रूप में कलोल तोती सिह.., पर या परन्तु उसे जो राज्य मिता था वह गुह/ह, विदेह और विघटन के प्रभाव से अभिशप्त था । दृ/वाज ...
Singh Rahees, 2010
6
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2
... होता था कि वह सुलतान गया/हुन के सामने इस विषय में निवेदन करे 1 अन्त में वजरारों के परामर्श से हसन खां ने एक दिन अवसर पाम निवेदन किया कि, "सुलतान कलोल प्रति वर्ष सुत्तान महमूद शाह ...
Girish Kashid (dr.), 2010
7
Vidisha - Page 14
एक घटे में कलोल पहुँचेगी । आज भी याद है कलोल से पहली बार गाती में बैठा था । गाडी में भीड़ रातें थी, पर खिड़की के पास ही खडा रहा था । अहमदाबाद देखा कर तो यह घर में टिकता ही नाहीं, ...
Bhola Bhai Patel, 1994
8
Madhyakalin Bharat: Mughal Samrajya - Page 2
प्रथम दो अफगान शसयाँ कलोल तोते (1451-89 सा) तवा सिकन्दर तोते (1489 ईवा517 ई.) ने विघटित होती सत्तर को एर्शकूत करने का प्रयास किया । फारसी इतिहासकार कलोल तोते के समय अपनानी के अपन ...
Singh Rahees, 2010
9
Brajabhasha Sura-kosa
नई- या ध कतय-----------. हु. [ सं- क-जोल भी कफ- से----. ) बद्याधर-वियन . उर-वत जिले कंठ अमित गति र कलोल मन 'सक्ति नाचत स-----.--) । (ख) ' करत कलोल मन्द्र चरपत नौ ' [बकरों हरद दही । भा मास, नारी धुत दूध द त (र, ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
10
Santa sudhā sāra: santoṃ ke vacanoṃ kā saṅgraha : Ācārya ...
५३ फरीद, नदी के तीर पर बगुला बैठा हुआ कलोल कर रहा है है उसके कलोल करते समय बाज अचानक उसपर आ झपटता है ; रब का भेजना बाज जब उसपर झपटता है, वह अपना सारा केल-काय भूल जाता है । रब ऐत्तिषेची ...
Viyogī Hari, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कलोल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कलोल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
डेढ़ क्विंटल खराब मिठाई फिंकवाईं
एस चंदेल के नेतृत्व में भगेड़, बरठीं, शाहतलाई, भड़ोलीकलां, कलोल और झंडूता में दुकानों पर छापेमारी की। इस दौरान विभिन्न दुकानों में रखी करीब डेढ़ क्विंटल खराब मिठाई को मौके पर ही नष्ट किया गया। साथ ही दुकानदारों को स्वच्छ और शुद्ध ... «अमर उजाला, nov 15»
2
जिला की 49 पंचायतें आरक्षित
झंडूता पंचायत समिति के तहत बरठीं, सुन्हाणी, समोह, जांगला, मलरांव, घराण, बलोह वार्ड को अनारक्षित, बैहना जटटां, बैहना ब्राह्मणा, मलांगण, सनीहरा, कलोल, नघ्यारि, घंडीर वार्ड महिला, डमली, नखलेहड़ा, डाहड व जेजवीं वार्ड अनुसूचित जाति महिला, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
कर्मचारियों की मानीं 90 फीसद मांगे
बैठक में सहायक अभियंता देव राज चौहान, सहायक अभियंता कलोल सुंदर लाल, इंटक वरिष्ठ उपाध्यक्ष धर्म सिंह सहगल, महासचिव सरदार रूप सिंह, घुमारवीं प्रधान आनंद किशोर शर्मा, वरिष्ठ उपप्रधान कुलदीप पठानिया, किशोरी लाल शर्मा वित्त सचिव घुमारवीं, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
सोनालिका के नीरज चौहान ने जीती होंडा एक्टिवा
जेएनएन, होशियारपुर : देश की प्रमुख कंज्यूमर ड्यूरेबल रिटेल कंपनी टेक्नोकार्ट इडिया लिमिटेड ने डिजिव‌र्ल्ड और नेक्सट के 4 रिटेल आउटलेट्स पर पुरस्कार वितरण समारोह आयोजित किया। ये आउटलेट्स होशियारपुर, फरीदाबाद, दिल्ली, और कलोल में स्थित ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
झंडूता भाजपा ने नियुक्त किए ग्राम केंद्र अध्यक्ष
... हरिचंद को मरोत्तन, मल्होट, खरली व धनी, विजय राम को सिल्ह, सिलवीं व जेजवीं, नंदलाल को कलोल-1, कलोल-2 व बकैण, कृष्णुराम को भड़ोलीकलां, भड़ोलीखुर्द व टिहरी, आनंद शर्मा को तलाई-1, तलाई-2 व भगतपुर, योगेंद्र पाल को झबोला-1, झबोला-2 व दसलेहड़ा, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
जगदीश बने नघ्यार, बच्छरेटू के ग्रामकेंद्र के अध्यक्ष
इसके अलावा विजय राम को सिल्ह, सिलवीं व जेजवीं, नंदलाल को कलोल-एक, कलोल-दो व बकैण, कृष्णुराम को भड़ोलीकलां, भड़ोलीखुर्द व टिहरी, आनंद शर्मा को तलाई-एक, तलाई-दो व भगतपुर, योगेंद्र पाल को झबोला-एक, झबोला-दो व दसलेहड़ा, बलदेव ¨सह को ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
पर्यावरण संरक्षण के साथ गांवों को संवार रहे …
कलोल : राजकीय वरिष्ठ माध्यमिक पाठशाला कलोल में सात दिवसीय एनएसएस शिविर का समापन प्रधानाचार्य ओंकार ¨सह कुटलैहड़िया की अध्यक्षता में हुआ। उन्होंने स्वयंसेवियों को मिलजुलकर कार्य करने के लिए प्रेरित किया। सेवानिवृत्त शिक्षक ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
गुजरात से आए 34 लोग सिर्फ जुआ खेलने
मुख्य सरगना ग्रीनपार्क सोसायटी कलोल गांधीनगर (गुजरात) निवासी युसूफ पुत्र उस्मान भाई मलिक है। जुआ खेलने के लिए प्रतिदिन अहमदाबाद व गांधीनगर के लोग काफी आते है। इस पर अम्बा माता थानाधिकारी राजेन्द्र जैन को भेजकर जांच करवाई गई। जांच ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
9
सफाई के लिए उठे स्वयंसेवियों के हाथ
कलोल : राजकीय वरिष्ठ माध्यमिक पाठशाला कलोल में एनएसएस शिविर के तहत स्वयंसेवियों ने प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र कलोल के प्रांगण व क्यारियों की सफाई की। वहीं रास्ते को भी साफ-सुथरा बनाया। उनके साथ कार्यक्रम अधिकारी मदन लाल, रीता, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
'सबके लिए घर' योजना में धार, झाबुआ सहित प्रदेश के 74 …
गुजरात : अहमदाबाद, अमरेली, आणंद, अंकलेश्वर, भरूच, भावनगर, भुज, दीसा, गांधीनगर, गांधीधाम, हिम्मतनगर, जैतपुर, काडी, कलोल, मेहसाणा, मोरबी, नवसारी, पालनपुर, पाटन, राजकोट, सावरकुंडला, सिद्धपुर, सूरत, उना, उंझा, वडोदरा, वल्लभविद्यानगर, वलसाड, वापी, ... «दैनिक भास्कर, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कलोल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kalola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur