Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हीनवर्ण" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हीनवर्ण EN HINDI

हीनवर्ण  [hinavarna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हीनवर्ण EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हीनवर्ण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हीनवर्ण dans le dictionnaire hindi

Infériorité nom 1 nom [non] Caractère de caste inférieur Shudra personnage 1. Complexe d'infériorité 2. Classe inférieure. Classe inférieure. हीनवर्ण १ संज्ञा पुं० [सं०] नीच जाति का वर्ण । शूद्र वर्ण ।
हीनवर्ण २ वि० १. हीन वर्ण या जाति का । २. निम्न श्रेणी का । निम्न वर्ग का ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हीनवर्ण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हीनवर्ण


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हीनवर्ण

हीनबुद्धि
हीनमाति
हीनमूल्य
हीनयान
हीनयोग
हीनयोनि
हीनरस
हीनरोमा
हीनलोमा
हीनवर्
हीनवाद
हीनवादी
हीनवीर्य
हीनसंधि
हीनसख्य
हीनसामंत
हीनसेवा
हीनहयात
हीनहयाती
हीन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हीनवर्ण

गौरसुवर्ण
चतर्वर्ण
ताम्रवर्ण
तुरीयवर्ण
त्रिवर्ण
त्रैवर्ण
दंतवर्ण
दीप्तवर्ण
दुर्वर्ण
धूम्रवर्ण
नीलवर्ण
पंचवर्ण
पद्मवर्ण
परसवर्ण
पीतवर्ण
पीयूषवर्ण
प्रबालवर्ण
बहुवर्ण
बृहद्वर्ण
मध्यविवर्ण

Synonymes et antonymes de हीनवर्ण dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हीनवर्ण»

Traducteur en ligne avec la traduction de हीनवर्ण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हीनवर्ण

Découvrez la traduction de हीनवर्ण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हीनवर्ण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हीनवर्ण» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Hinvarn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hinvarn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hinvarn
510 millions de locuteurs

hindi

हीनवर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hinvarn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hinvarn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hinvarn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hinvarn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hinvarn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hinvarn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hinvarn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hinvarn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hinvarn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hinvarn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hinvarn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hinvarn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hinvarn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hinvarn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hinvarn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hinvarn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hinvarn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hinvarn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hinvarn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hinvarn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hinvarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hinvarn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हीनवर्ण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हीनवर्ण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हीनवर्ण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हीनवर्ण en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हीनवर्ण»

Découvrez l'usage de हीनवर्ण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हीनवर्ण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prācīna Bhārata meṃ dāmpatya maryādā: ādi kāla se 12vīṃ ...
नुचवा है कर मरवा दे 1१ हारीत ने हीनवर्ण के पुरुष के साथ व्यभिचार करने वाल, नारी को जला कर मारने का दण्ड विहित किया है ।१ वसिष्ठ (ध०सू० र १।२-३) तथा यम ( कृत्यकल्पतरु, व्यय'' का", पृ० ५९३ में ...
Maheśacandra Jośī, 1988
2
Saṅkṣipta āśauca-nirṇaya
जो उच्च वर्णवाला अपने से हीन वर्ण के शव का स्पर्श रता है, वह 'पतित' हो जाता है । ... ( २३ ) जिस शहर, कसबा अथवा गाँव आदि मैं चारों गेर बाहर जाने का मार्ग प्रशस्त हो, तो वहाँ मरने वाले ...
Veṇīrāmaśarmā Gauḍa, 1983
3
Aparādha evaṃ daṇḍa: smr̥tiyoṃ evam dharmasūtroṃ ke ...
उच्चवर्ण के पुरुष द्वारा निम्नवर्ण की सती के साथ व्यभिचार का भी सभी अ१शास्वकारों ने विस्तृत वर्णन किया है । बुहापति के अनुसार यदि संभोग की हुई वे व्यभिचारी से हीन वर्ण की हो ...
Pratibhā Tripāṭhī, 1993
4
Bulgarian Environmental Projects 1992-1995 - Page 105
Prof. PhD Zlati Zlatev; Tel.: (359-2) 22 35 73 ORGANIZATION: National Centre of Hygiene - Varna ADDRESS: 9000 Varna, Bregalnitsa 3; Tel.: (359-52) 22 35 73; Fax: (359-52) 22 82 42 TERM: 1996 KEYWORDS: occupational health risk; ...
Lidia Cholpanova, ‎Nikola Kazanski, ‎Ralitsa Tsacheva, 1995
5
Miscellaneous Papers Relating to Indo-China and the Indian ...
Occasionally a small channel has heen worn tbrough the hottom of these dividing walls. On the S.W., where the structural planes are inclined inwards, and the sheets of rock hetween them are falling off, there are only a few well-marked ...
Reinhold Rost, 2001
6
Prācīna Bhārata kā saṃskr̥tika itihāsa - Page 380
... अनेक उदाहरण मिलते है, जबकी कारों की श्रेष्ठता के कारण व्यक्तियों ने उच्च पद प्राप्त किये और हीन आचरण होने पर भ्रष्ट होकर वे हीन वर्ण में चले गये । 'आपस्तम्ब धर्मसूत्र ने व्यवस्था, ...
Kr̥shṇakumāra, 1993
7
Paurāṇika popa para Vaidika Topa, arthāt Sanātanadharma kī ...
इन दोनों को मिलाकर उत्सर्ग-अपवाद न्याय से यही अर्थ लग सकता है कि दिनों [ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्यों] को दूसरे अर्थात ऐसे व्यक्ति से जोकि देवर या सषिण्ड न हो या हीन वर्ण का हो, ...
Manasārāmajī Śāstrī Vaidika Topa, ‎Jagadīśvarānanda Sarasvatī (Swami.), 1992
8
Mahākavi Mohanalāla Mahato "Viyogī": saṃsmaraṇa aura ... - Page 137
ब्राह्मण खोटा प्रमाणित हो सकता है जो उच्च वर्ण का है और चाण्डाल भी खरा उतर सकता है, भी हीन वर्ण का है : प्रस्तुत ग्रंथ-जातक-लीन भारतीय संस्कृति-म अंतिम विचार उपसंहार के रूप में ...
Divākara, 1991
9
Śrī Jyotiṣasāraḥ Hīra kalaśa: Hindī bhāshā-ṭīkā sahita
... की कन्या के साथ विवाह कर सकते हैं है पति शूद्र वर्ण कर होव और वधु ब्राह्मण वर्ण की होवे तो वह विधवा हो जाती है उसमें सदेह नहीं है : उत्तम वर्ण की वधु हीन वर्ण के पति को भक्षण कर जाती ...
Hīrakalaśamuni, ‎Bhagavānadāsa Jaina, ‎Pārasamala Kaṭāriyā, 1979
10
Smr̥tiyoṃ meṃ nārī
यदि उत्कृष्ट वर्ण का हीन वर्ण की स्वी से सम्पर्क करता है तो सभा में सबके सामने उसे दण्डित किया जाए । यदि अपने से उच्च वर्ण की स्वी के साथ संभोग करता है तो उसको मृत्युदण्ड दिया ...
Bhāratī Ārya, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हीनवर्ण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hinavarna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur