Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जब्र" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जब्र EN HINDI

जब्र  [jabra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जब्र EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जब्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जब्र dans le dictionnaire hindi

En raison des noms [0] 1. Comportement difficile Excessif Strictement 2. Impuissance Compulsion (à 0). जब्र संज्ञा पुं० [अ०] १. कठोर व्यवहार । ज्यादती । सख्ती । २. लाचारी । मजबूरी (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जब्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जब्र


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जब्र

जबानी
जबाब
जबाबदेही
जबाबी
जबार
जबारा
जबाला
जबुर
जबून
जबूर
जब्
जब्ती
जब्बर
जब्बार
जब्भा
जब्र
जब्र
जब्रीया
जब्रील
जब्

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जब्र

अंकतंत्र
अंगवस्त्र
अंगुलित्र
अंगुल्यग्र
अंगुष्ठमात्र
अंचितपत्र
अंतरचक्र
अंतर्मुद्र
अंतश्च्छिद्र
अंत्र
अंद्रससत्र
अंधतामिस्त्र
अंध्र
अंबिकापुत्र
अंशपत्र
अकडमचक्र
अकृच्छ्र
अकृतास्त्र
अक्त्र
अक्र

Synonymes et antonymes de जब्र dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जब्र»

Traducteur en ligne avec la traduction de जब्र à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जब्र

Découvrez la traduction de जब्र dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जब्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जब्र» en hindi.

Traducteur Français - chinois

贾布尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jabr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jabr
510 millions de locuteurs

hindi

जब्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джабер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jabr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাবর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jabr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jabr
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jabr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jabr
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jabr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jabr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jabr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cebr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jabr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jabra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джабер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jabr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jabr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jabr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jabr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jabr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जब्र

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जब्र»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जब्र» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जब्र en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जब्र»

Découvrez l'usage de जब्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जब्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
Swaminarayan Book Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami. इतनो हैत जब्र सुत में, काहकुं जलाई दीन । । छोड रखने ते घर में, तुमार रहत आधीन । ।१४ । । सोरठा : तुमारी निज देह, सो नहि तुमारे हाथ ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 46 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
अगर ख़ुश◌ी से न आएँ, तो जब्र से। औरत इसीतरह अगर कोई तुम्हारी बहूबेटी को पकड़कर बेआबरू करे, तो? काज़ी हो रहा है। जैसा तुम हमारे साथ करोगे वैसाही हम तुम्हारे साथ करेंगे। िफर हम तो ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
Paṇḍitarājajagannāthakāvyagranthāvalī: Hindī-anuvādasahitā
मणियों की किरणों के प्रकाशपुल से अपने शरीर की वासी के मिलने और बढ़ने से परस्पर जूही हुई भी दिखाई देने वाली आपकी जब्र.": जिनके बीच घुमती हुई भगवान्विष्णु बत अधखिले लसअमल जैसी ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, ‎Harinārāyaṇa Dīkshita, 1996
4
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
मैं अपने ऊपर बड़ी जब्र कर रही हूं िक सोिफ़या को श◌ाप नहीं देती, नहीं तो ऐसी कुलकलंिकनी लड़की का तो मर जाना ही अच्छा है, जो अपने धर्म से िवमुख हो जाए। रानीजी को और कुछ कहने का ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
5
1857 Itihas Kala Sahitya: - Page 125
1857 के क्रांतिकारियों के खिलाफ़ के जुल्म और जब्र की फोटाग्राफी करने वाला फोटाग्राफर तो भूले भी नहीं मिलेगा। फोटप्याफी और कैमरा तो अभिजातों की बपौती थे जो योड़े से और ...
Murli Manohar Prasad Sing, 2007
6
Aagman Tarkshastra - Page 117
३ 'जब्र किसी पूर्ववर्ती ट्वेके अभाव में अनुवर्ती का भी अभाव हो जाय तो वह पूर्ववर्ती अनुवर्ती का अवश्य ही या तो कारण या कारणाश होगा।" यह सिद्धान्त आधार है दृ (1) अन्वय विध का ३ (11) ...
Kedaarnath Tiwari, 2000
7
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
अन्हिजियां प्रसवों कालों जब्र-ममदर्शना-त् ।। : २ । । कराई प्रसव: कालों मशिब-न्याय दर्शनात् । २मणित्थ ब-लम्नाधिदप्राकपती लयनाथे वक्रिते चापि । विपरीतगतो गोलों वाकयों यय यशि: ।।१३ ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
8
कार्यकर्ता स्वास्थ्य: - Page 489
जब्र मनोचिकित्स7 burnout / स होम के लिए यहां तक / क सकेत दिय7 हैं । एक बार सभी की वस्तु या कि निवेश की ज्यादा था कि भावात्मक काम में विनिवेश की प्रक्रिया को दर्शाता है .
Suelen Queiroz, 2014
9
प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)
िकसी पर जब्र नहीं करता, सख्ती नहीं करता, िसर्फ काम की मजदूरी चाहता हूँ खुश◌ी से जो मुझसे काम लेना चाहे उजरत पेश करे। और मुझे महज अपनी िफक्र तो नहीं मेरे मातहत और भी तो िकतने ही ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
10
INTERMEDIATE II YEAR HINDI TEST PAPERS: Model Paper, ...
(4) सत्ता के मन में जब-जब पाप भर जायेगा झूठ और सच का सब अंतर मिट जाएगा न्याय असहाय, जोर-जब्र खिलखिलाएगा, जब प्रचार ही लोक-मंगल कहलाएगा | VI. निम्नलिखित में से किन्हीं दो ...
Vikram Books, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जब्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जब्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
क्यों लगी आग पंजाब को? मामला श्री गुुरु ग्रंथ …
भावनात्मक मामले क ो पुलिस द्वारा पहले तो अनदेखा करने और फिर भावनात्मक रोष को जब्र से दबाने की नीति ने सरकार के प्रशासन को नाकारा करने वाली स्थिति में पहुंचा दिया है। ऐसे ही हालात 1978 में अकाली सरकार के समय बने थे जब 1978 को बैसाखी के ... «स्वदेश न्यूज़, oct 15»
2
या हुसैन की सदाओं के बीच निकला मातमी जुलूस
मेंहदी एडवोकेट ने कहा कि आज से चौदह सौ साल पहले हर जब्र नाइंसाफी व आतंकवाद के खिलाफ हुसैन ने यजीद के खिलाफ आवाज उठाई थी और यजीद की लाखों फौजों के सामने अपने चंद साथियों के साथ कर्बला के मैदान में जंग लड़ी और बलिदान देकर इंसानियत ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
ब्लॉग: 'अभी तो पार्टी शुरू हुई है..'
... शुरू किया तो ऐसा लगता था कि हम सब की सांस रूक जाएगी. ऐसा सन्नाटा जैसे क़ब्रिस्तान....हर आदमी बात करते-करते रूक जाता, इधर-उधर देखना शुरू कर देता मगर फिर जब मुट्ठी में बंद जब्र की रेत आहिस्ता-आहिस्ता गिरनी शुरू हुई तो गर्म हवा बदलने लगी. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
4
राज्य की हालत के िलए जिम्मेदार अकाली सरकार …
जिस कारण पंजाब का युवा नशों की दलदल में धंसने के अलावा देश का अन्नदाता कहलाने वाला किसान आर्थिक तौर पर पिछडऩे कारण खुदकुशियां कर रहा है तथा बेरोज़गारों को अपने अधिकारों की खातिर पुलिस का जब्र सहना पड़ रहा है। बादल सरकार की गलत ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
बिट्टू को झूठे मामले में से जल्द रिहा किया जाए …
सरकार के इस जब्र का जवाब लोग आने वाले चुनाव के दौरान जरूर देंगे। इस दौरान राजन वर्मा, नरिंदर वर्मा, राजदीप सिंह, अमरजीत सिंह, जीवन सिंह, रकेश कुमार, नरेश कुमार, नानक चंद, सुभाष कुमार आदि मौजूद थे। Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
उपराज्यपाल ने केजरीवाल को याद दिलाई खता, स्वाति …
उन्होंने खत का समापन इस शेर से किया-ये जब्र भी देखा है तारीख की नजरों ने, लम्हों ने खता की थी सदियों ने सजा पाई। खत में याद दिलाई खता हर बात में देश के प्रधानमंत्री का जिक्र करना एक केंद्रशासित प्रदेश के मुख्यमंत्री को शोभा नहीं देता। «Jansatta, juil 15»
7
इतिहास-खंड में काले अक्षरों से लिखा नाम …
माना जाता है कि 3 लाख के करीब कश्मीरी पंडित जिहादियों के जोर-जब्र की वजह से घाटी से भागने पर विवश हुए. कभी साधनसम्पन्न रहे ये हिंदू/पंडित आज सामान्य आवश्यकताओं के मोहताज हैं. उन्हें उस दिन का इंतज़ार है जब वे ससम्मान अपनी धरती पर वापस ... «Palpalindia, janv 15»
8
'होठों पर शमशीरे बगावत हाथों में खंजर होंगे'
फिरोजाबाद से आए मंजर नवाब ने सुनाया-'कवि अजाक से उसके ये बच नहीं सकते, गुरूर-ओ-जब्र की छाती पर बैठने वाले।' नदीम शाद ने पेश किया- 'भले ही एक बार होना चाहिए था, किसी से प्यार होना चाहिए था।' सबां बलरामपुरी ने सुनाया- 'कल जो उनसे मुलाकात हो ... «दैनिक जागरण, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जब्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jabra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur