Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जागर्ति" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जागर्ति EN HINDI

जागर्ति  [jagarti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जागर्ति EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जागर्ति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जागर्ति dans le dictionnaire hindi

Éveil nom féminin [0] 1. Éveil Jagriti 2. Conscience जागर्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. जागरण । जाग्रति । २. चेतनता ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जागर्ति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जागर्ति


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जागर्ति

जागर
जागर
जागर
जागर
जागरित
जागरिता
जागरितांत
जागर
जागर
जागरूक
जागरूप
जागर्या
जाग
जागाह
जाग
जागीर
जागीरदार
जागीरदारी
जागीरी
जागुड़

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जागर्ति

खलमूर्ति
गीतकीर्ति
गूर्ति
चतुर्मूर्ति
चरमूर्ति
चूर्ति
जलमूर्ति
जूर्ति
तपसोमर्ति
तपोमूर्ति
तेजोमूर्ति
त्रिधामूर्ति
त्रिमूर्ति
दक्षिणामूर्ति
दिवाकीर्ति
दीपवर्ति
दीप्तकीर्ति
परकीर्ति
परिपूर्ति
परिस्फुर्ति

Synonymes et antonymes de जागर्ति dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जागर्ति»

Traducteur en ligne avec la traduction de जागर्ति à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जागर्ति

Découvrez la traduction de जागर्ति dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जागर्ति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जागर्ति» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Jagrthy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jagrthy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jagrthy
510 millions de locuteurs

hindi

जागर्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jagrthy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jagrthy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jagrthy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jagrthy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jagrthy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jagrthy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jagrthy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jagrthy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jagrthy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jagrthy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jagrthy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jagrthy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jagrthy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jagrthy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jagrthy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jagrthy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jagrthy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jagrthy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jagrthy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jagrthy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jagrthy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jagrthy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जागर्ति

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जागर्ति»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जागर्ति» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जागर्ति en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जागर्ति»

Découvrez l'usage de जागर्ति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जागर्ति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Mahābhārata: containing Karna Parva, Saila Parva, ...
न्यवसाचात्ततखेजेरु जागर्ति परिपालचन् 1 येंऱषष्यलेजसखसारदेंरषघपैश्चब्व पर्वता: 1" म ८ ...- ३ वे दृ ८ है ३ परुवेतैम्यद्य जागर्ति ररैंरा ररुगुणाखचा 1 जाजार्सिं निर्थदृर्विदवी ...
Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1837
2
The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi
तत: खपिति घर्वाने जागर्ति जखदचवे। तलिन् मुझे न वर्तनत मन्त्रपूता: क्रतुकियाः। स हि यज्ञाश्ववदाश्ख थज्ञाङ्गानि च सर्वश:। था हि यज्ञगति: प्रेाना स एष पुरुषोत्तमः। शरत्प्रवृत्तथ ...
Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839
3
Jnanarnava
३०८ ज्ञानार्णव: [ १ठा३४923 ) अस्या: निति जगत तस्या: जागर्ति य: अयम् । निष्यई कलपना, स दे-वया-ममा-श-मनि ।रि४ 924 ) [ २या निशा सवएन्होंषु तस्या" जगति संयभी४ । . यस, जाग्रति भूलने सा (नेना ...
12th century Subhacandra, 1977
4
Brahmasūtrabhāṣyam - Volume 3
जीवेश्वरभेदज्ञापनाय य: कर्मफल-ता सुजयादिमान् स जीब: य: प्राजायाविधु जीवेत् सु९तेधु जागर्ति स विष्णु: पर-खे-य: : न हि औवस्य यो-न्याविगमनं ब्रह्म जीयो-देन ज्ञातं हि व यथावरवातं ...
Madhva, ‎Jayatīrtha (d. 1268.), ‎Rāghvendratīrtha, 1981
5
Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa
येन चेतयते विर्श्व विश्व" चेतयते न यम्।। यों जागर्ति इत्यानेठखिन्नायं तं वेद वेद स: ।।९।। आत्मावास्यमिदं विश्रं यलेंकचिञ्जगखों जगत् ।1 तेन त्यकेन भुखीथा मा यध: कऱयखिद्धनमू ।। १ ० ।
J.L. Shastri (ed.), 1999
6
The Naishadha-Charita: Or Adventures of Nala Raja Of ...
ईतिन्दशसिंरादनुभूयमाजा दप्याखइखऱद दृ भावाचीय: ५ ९९8 है रसख म्नड़ङ्गरर इति न्मुनख क जाम जागर्ति मदावुदचान्। क्रखादुदखास्थिमन्यथा त्यों लीवणाबैइग्धनिशि पयेत्ये: ।। १९५।
Sambandhi, 1836
7
The Mahābhārata: containing Anushasana Parva, Ashuamedhika ...
जागर्ति केदृरूत्र क्र: बधे-ते क्य नुन्नद्य नेङ्गतै । ९द्ध१५ केद भेश्यावान्कै। द्युर्तिमान्क्कष्णान्कृप्पातरथ क: 1 विमुषचि सा ने देवा हिन्यामित्षषत्तिमि; 1 ज बैनै प्रेकुन्बेहुं ...
Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1839
8
Geetabhasyam: Swaminarayan Book
दझम्यबह्माक्वास्का०३ म्हाबुद्धिशालिनां दृ/षार्दानां स्थितप्रज्ञत्वं फ्लो न स्यात् 7 स्का ... बोते / या निशा सर्वभहूँक्नॉ तस्या३ जागर्ति संयमी ।। यस्या३जाम्रति सुंगनि सा ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami, 2013
9
Ādhunika kāvyadhārā
किंतु जागती के स्वप्न ( वे अनुभव जो सत् हैं, जो स्वप्न में दिखाई पड़ते हैं ) सत्य हैं, क्योंकि इनका सोधि आत्मा से है औत ये आध्यात्मिक संसार से आते हैं है ये जागर्ति के स्वप्न हृदय ...
Kesarīnārāyaṇa Śukla, 1969
10
Śrīaravinda-sāhityam - Volume 1 - Page 541
अर्थ: य: जागार जागर्ति, नित्यजागरूकस्तिष्टति तब कामायनी तब यमन" निखिलवेबमव वा इलम तस्कानेव ते प्रीति कुर्वन्ति इत्यर्थ: है उ अधि च य: जागर जागर्ति तं सामानि यन्ति तमेव सासन": ...
Aurobindo Ghose, ‎Jagannātha Vedālaṅkāra, 1976

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जागर्ति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जागर्ति est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शरद पूर्णिमा आजः ऐसे करें पूजा, प्रसन्न होंगी मां …
लक्ष्मीजी के को जागर्ति (कौन जाग रहा है?) कहने के कारण ही इस व्रत का नाम कोजागर व्रत पड़ा है। इस दिन व्रत रख माता लक्ष्मी का पूजन करने का विधान भी है। धार्मिक ग्रंथों में लिखे एक श्लोक के अनुसार-. निशीथे वरदा लक्ष्मी: को जागर्तिति ... «रिलीजन भास्कर, oct 15»
2
आटीव दुधाची आरोग्य कोजागरी
'को जागर्ति?' हा शारद चांदरातीला लक्ष्मीनं विचारलेला प्रश्न आरोग्याचे कोडे सोडवणारा आहे. चंद्रकिरणांमधून आरोग्य टिपून घेण्याचा सल्ला कोजागरी पौर्णिमेतून प्रकाशित करण्याचा पूर्वजांचा मानस होता, यात शंकाच नाही. «Lokmat, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जागर्ति [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jagarti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur