Signification de "जागीर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जागीर EN HINDI

जागीर  [jagira]

QUE SIGNIFIE जागीर EN HINDI

définition de जागीर dans le dictionnaire hindi

Manoir nom femme 0 [fa 0] La terre que le roi, le roi, le nabab Etc fournir à tout le monde. Ce village ou terrain etc. Celui qui de n'importe quel état ou souverain, Trouvé au service du service. Trouvé dans la récompense de service Terre Terrain Maufi Thaaluka Pargana Q.01.-Pay.- - Gagnant - Rencontre. Yo0-manjar pidamati = un manoir en échange du service. Manor manasbibi = le manoir qui est un manasab, un poteau Obtenez la raison.

जागीर संज्ञा स्त्री० [फा०] एसी भूमि जो राजा, बादशाह, नवाब आदि किसी को प्रदान करते हैं । वह गाँव या जमीन आदि जो किसी राज्य या शासक आदि की ओर से किसी को उसकी सेवा के उपलक्ष में मिले । सेवा के पुरस्कार में मिली हुई भूमि । जमीन । मुआफी । तअल्लुका । परगना । क्रि० प्र०—देना ।— पाना ।— मिलना । यौ०—जागीर खिदमती = सेवा के बदले में मिली जागीर । जागीर मनसबी = वह जागीर जो किसी मनसब, किसी पद के कारण प्राप्त हो ।

TRADUCTION DE जागीर

Découvrez la traduction de जागीर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जागीर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जागीर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 庄园
• Traducteur Français - espagnol: señorío
• Traducteur Français - anglais: Manor
• hindi: जागीर
• Traducteur Français - arabe: عزبة
• Traducteur Français - russe: поместье
• Traducteur Français - portugais: solar
• Traducteur Français - bengali: স্টেট
• Traducteur Français - français: manoir
• Traducteur Français - malaisien: Estate
• Traducteur Français - allemand: Schloss
• Traducteur Français - japonais: 荘園
• Traducteur Français - coréen: 장원
• Traducteur Français - javanais: Estate
• Traducteur Français - vietnamien: lãnh địa
• Traducteur Français - tamoul: எஸ்டேட்
• Traducteur Français - marathi: मालमत्ता
• Traducteur Français - turc: arazi
• Traducteur Français - italien: proprietà terriera
• Traducteur Français - polonais: dwór
• Traducteur Français - ukrainien: Помста
• Traducteur Français - roumain: conac
• Traducteur Français - grec: τσιφλίκι
• Traducteur Français - afrikaans: Manor
• Traducteur Français - suédois: Manor
• Traducteur Français - norvégien: Manor

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जागीर»

Découvrez l'usage de जागीर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जागीर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Madhyakalin Bharat: Mughal Samrajya - Page 74

है हैं यत्र तो 12: एयर त में "हदेरा-य-हिह-दल ० ० यह मुगल स्टेट लसिंज के अन्तर्गत लाये गो अमीरी, रईसों सेनापतियों को उनके निर्धारित रेक (आदा अथवा मनम के अनुसार वेतन (जागीर के रूप में) ...

Singh Rahees, 2010

Hindu Hone Ka Dharam: - Page 425

हि-दू. समाज. यया. 'थल'. की. जागीर. है. अपको बताने की जरुरत नहीं है नाके छोयटर कर्णसिंह लखनऊ में अटल बिहारी वाजपेयी से चुनाव लड़ रहे हैं । जाप यह भी जानते हैं वि; अटलजी पधानमंबी हैं और ...

Prabhash Joshi, 2003

Sattā ke nagāṛe - Page 198

'माननीय म९बीगण मजिले क्षेत्र के उपक्रमों पलक सेम को केयनियों) छा अपनी जागीर न समझे और अनावश्यक रूप से उनके संसाधनों का दोहन न की । है यह नेक पनाह प्रशनमंबी ईई मनमोहन सिह ने ...

By Alok Mehta, 2008

Saat Aasmaan - Page 63

उन्होंने जब देखा की उनके वालिद कको का नास ही नहीं ले रहे तो किसी तय यगेशिश करके अपने बाय यत इस बात पर तैयार यर लिया कि जागीर 'कोर्ट आँफ यस' में है दी जाये: यम: में बहे जागीरदारों ...

Asghar Wajahat, 2009

1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 262

उसने लिखा कि 'छपरा में धाधरा से जाने वाले विद्रोहियों ते कोई उतरता नहीं है । बन में 35, रेजिमेंट की दो कम्पनियों का है४८४ "ह है बिहार-असत में चम गई सेवाओं के बदले सी रुपए की जागीर ...

Prasanna Kumar Choudhari, 2008

Jhansi Ki Rani Laxmi Bai - Page 5

... मरासों द्वारा छत्रसाल को युद्ध में अवा, पेशवा बाजीराव जत बुन्देलखण्ड में यय-पाथ, पामर, गुलस्थाय और जालौन की जागीर, कपलपी और वष्टि कन जागीर, खासी को जागीर, गोप्रर राव के पुजि, ...

Dr. Bhawaan Singh Rana, 2010

Ummid Hai Aayega Vah Din - Page 105

शुरु-शुरु में जिस विशाल जागीर का हिस्सा था यह बंगला, उसमें से अब कुल पचहत्तर एव जमीन ही को रह गई थी । जागीर के बारों तरफ प्रवाल बी, और जाके यह पहले ही सिकुड़ चुकी थी, इसलिए इसकी ...

Emila Zola, 2007

Beginning to Read: Thinking and Learning about Print

Beginning to Read reconciles the debate that has divided theorists for decades over the "right" way to help children learn to read.

Marilyn Jager Adams, 1994

Algerian White: A Narrative

Translated by Marjolijn de Jager & David Kelley 'A hymn to friendship and the enduring power of language, [Algerian White] is also a requiem for a nation's unfinished literature' - New York Times 'Assia Djebar...has given weeping its words ...

Assia Djebar, ‎David Kelley, ‎Marjolijn De Jager, 2002

The Book of the Heart

Reading this book broadens our appreciation of the relationship between things and ideas."—Henry Petroski, author of The Book on the Bookshelf

Eric Jager, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जागीर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जागीर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अध्यापकों की नई भर्ती जल्द : बीबी जागीर कौर

विधानसभाक्षेत्रभुलत्थ के सरकारी स्कूलों की 11वीं और 12वीं कक्षा की 117 छात्राओं को माई भागो विद्या स्कीम के तहत मुफ्त साइकिल विधायिका बीबी जागीर कौर ने वितरित किए। इस मौके बीबी जगीर कौर ने कहा कि बेटियों की शिक्षा की तरफ विशेष ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

देवरी, मनकापुर, समनापुर, वीरपुर, महंगवा, देवरी जागीर …

देवरी, मनकापुर, समनापुर, वीरपुर, महंगवा, देवरी जागीर, खमरिया कलां, बख्शी, रोंसरारानी,सर्राकलां,मोहनपुरा, चंद्रपुरा, पड़रिया हिम्मत सिंह, बटेर, वर्धा, पाला, वूढ़ा, सिलवानी, वर्धा बम्होरी, सिंगोठा, रिमझा, उमरक्षिर, सहजपुर, मोरनपिपरिया, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

व्यापारियों की जागीर है स्टेशन रोड

मैनपुरी : शहर में फुटपाथ रसूखदार व्यापारियों की निजी जागीर बन चुके हैं। पैदल राहगीर भले ही सड़क पर चलें, मगर, इनकी दुकानें फुटपाथों पर ही संचालित होंगी। इनके रसूख को देखते हुए खुद प्रशासन भी इन पर हाथ डालने से कतराता है। यही वजह है कि आज तक ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मां-बाप के दुलार की जागीर बेटियां..

बांगरमऊ, संवाद सहयोगी: पटेल सेवा संस्थान के तत्वाधान में सरदार पटेल जयंती पर कवि सम्मलेन व मुशायरे का आयोजन हुआ। इसमें कवियों ने मौजूदा परिदृश्य पर कटाक्ष किए। हास्य व्यंग की रचनाओं पर श्रोताओं ने ठहाके लगाए। किसी ने पुलिस को निशाना ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पांच दिन से गायब ग्रामीण की हत्या

कुंदनपुर निकट भूड़ निवासी जागीर सिंह (40) ट्रैक्टर चलाकर अपने परिवार का पालन पोषण करता था। गत रविवार को अपने घर से निकट के गांव रहमतगंज गया था। वापस न होने पर परिजनों ने उसे आसपास के गांव और जंगलों में तलाश किया। उसका कोई पता नहीं चला। «अमर उजाला, oct 15»

गुरुद्वारा साहिब की सुरक्षा यकीनी बनाएं : बीबी …

गुरुद्वारा साहिब की सुरक्षा यकीनी बनाएं : बीबी जागीर कौर. Publish Date:Wed, 28 Oct 2015 09:44 PM (IST) | Updated Date:Wed, 28 Oct 2015 09:44 PM (IST). गुरुद्वारा साहिब की सुरक्षा यकीनी बनाएं : बीबी जागीर कौर. संवाद सूत्र, बेगोवाल : कोटकपूरा के गांव बरगाड़ी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

मारपीट को लेकर बंद रहा छीपाबड़ौद, उपद्रव, इंटरनेट …

उल्लेखनीय है कि हरनावदा जागीर के एक युवक के साथ सोमवार देर शाम कुछ युवकों ने मारपीट कर दी थी। ... घटना से आक्रोशित कुछ संगठनों के युवकों ने सुबह ही बाजार बंद करवा कर सुभाष सर्किल ढोलम तिराया तथा हरनावदा जागीर तिराहे पर प्रदर्शन किया। «Rajasthan Patrika, oct 15»

गौतम बुद्ध व अम्बेदकर माया की जागीर नहीं : शिवपाल

लखनऊ : उत्तर प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री बसपा सुप्रीमो मायावती पर करारा प्रहार करते हुए सपा के प्रमुख प्रवक्ता शिवपाल सिंह यादव ने कहा कि मायावती उत्तर प्रदेश सरकार के खिलाफ पिछले 2 सालों से माइक्रोस्कोप लेकर मुद्दा ढूंढ रही हैं, किन्तु ... «पंजाब केसरी, oct 15»

रजपुरा जागीर में 26 को लगेगी चौपाल

मुरैना| कैलारस विकास खंड के रजपुरा जागीर गांव में 26 अक्टूबर को पूर्वाह्न 11 बजे से चौपाल का आयोजन किया गया है। कलेक्टर विनोद शर्मा ने विभागीय अधिकारियों को निर्देश दिए हैं कि वह हितग्राहीमूलक योजनाओं की पूरी तैयारी के साथ समय पर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

हलका भुलत्थ के विकास पर खर्च होंगे 30 करोड़ : बीबी …

हलका भुलत्थ के विकास पर खर्च होंगे 30 करोड़ : बीबी जागीर कौर. Publish Date:Tue, 20 Oct 2015 10:07 PM (IST) | Updated Date:Tue, 20 Oct 2015 10:07 PM (IST). हलका भुलत्थ के विकास पर खर्च होंगे 30 करोड़ : बीबी जागीर कौर. संवाद सूत्र, बेगोवाल। हलका भुलत्थ विधायक ... «दैनिक जागरण, oct 15»