Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जनाती" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जनाती EN HINDI

जनाती  [janati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जनाती EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जनाती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जनाती dans le dictionnaire hindi

Jnanati Niyang Pu ([= Yagya = mariage) + Viens (= De la lettre)] Les gens du côté de la fille Dispersé जनाती संज्ञा पुं० [अथवा हिं० जन (= यज्ञ = विवाह) + आती (= पत्रा के)] कन्या पक्ष के लोग । घराती ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जनाती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जनाती


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जनाती

जना
जनांकीर्ण
जनांत
जनांतिक
जना
जना
जनाकर
जनाकार
जनाचार
जनाजा
जनाधिप
जनानखाना
जनाना
जनानापन
जनानी
जना
जनाबआली
जनार्दन
जना
जनावना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जनाती

अंतःपाती
अंतघाती
अंधकघाती
अघाती
अजाती
अतिपाती
अपक्षपाती
अपघाती
अभिघाती
अमित्रघाती
अरवाती
अवघाती
अष्टधाती
अहिवाती
आतीपाती
आत्मघाती
आराती
उत्खाती
उत्पाती
उदमाती

Synonymes et antonymes de जनाती dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जनाती»

Traducteur en ligne avec la traduction de जनाती à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जनाती

Découvrez la traduction de जनाती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जनाती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जनाती» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Janati
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Janati
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Janati
510 millions de locuteurs

hindi

जनाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джанати
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Janati
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Janati
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Janati
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Janati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Janati
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Janati
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Janati
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Janati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Janati
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Janati
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Janati
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Janati
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Janati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Janati
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джаната
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Janati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Janati
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Janati
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Janati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Janati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जनाती

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जनाती»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जनाती» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जनाती en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जनाती»

Découvrez l'usage de जनाती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जनाती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...
नालनहीं काटेंगी। बसोरकी जाितहै तोक्या हमगंदा काम करेंगे? गंदगी उठाने को पैदाहुए हैं? ''अरे! शहर में डाकधरनी नहीं जनाती बच्चा? गंदा काम करती है िक नहीं?''गाँव केलोगोंने कहा।
मैत्रेयी पुष्पा, ‎Maitreyi Pushpa, 2013
2
Sāmavedaḥ: Saṃskr̥tāryabhāṣābhāṣyasamanvitaḥ - Volume 1
जानती: आपके नाम को सर्वश्रेष्ठ जनाती हुई ता: वे अर्थगभित वेदवाणियाँ यशसा आपके महिम-गान-जनित यश से अरुणी: आरोचमान होती हुई आदिम-वन- अध्येताओं के हृदय में प्रकट हो जाती है, ...
Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1991
3
Sāmagāna sahasradhārā: sampūrṇa Sāmaveda saṃhitā kā ...
[९८५] [स्था] [ ९८२ ] तुझे साक्षात् कराती हैं : ज्ञान-रश्मियाँ तब विभूतियों तुझे जनाती हैं स्व-प्रकाशमय देव-अग्रणी, तब श्री आती है वर्था-धन में दीप्त-तरित वद, कर देती उज्जवल जीवन-पथ हवा ...
Rāmanivāsa Vidyārthī, 1983
4
Shuruvaat - Page 38
तीसरी कन्या, रूप की धन्या, यद्यपि केवल 6 बर्ष की ती भी मल और पधीनता की जाम सी जनाती थी । इन दोनों को देख मन में यही उठता कि 'होनहार विरवान के होत यने पात जिनके रूप के केवल अवलोकन ...
Rajendra Mishra, 2001
5
Muria Aur Unka Ghotul (Vol-2) - Page 542
... संष्टि के सी-पवते मारिया की लड़की-हाथ गोते हुए है (] राल ( रिह य रस्सी अभियानों पर पाननेवाता भुइया युवाओं का देता ने-वि. जनाती साह के सीगबते मारिया की राबकिय९त चित्र-ता म र (र .
Verrier Elwin, 2008
6
Rashmimala: - Page 226
[ 1 ] यही कविता वि; जो इस भूति को सुन्दर जनाती है । वहा यह हान, जिससे यई की चिंता नहीं होती । [2] स्वप्न को साकार देने की यहीं है, कितना को छोड़ कर बुध अम यतो. चुहिया के खा लत से यम ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
7
Kaghzi Hai Pairahan - Page 155
महल की होयटानियन जनाती बीन और बत्रा यहीं पलता था । नाजायज बच्चे को मारने की यदि उमरा न थी और न लड़की के सास-ससुर या वालि-देन लड़की को कुल कहते थे । वक्ता जिसका जी चाहे महल में ...
Ismat Chughtai, 2007
8
Buddha kī śikshā: 'Vhāṭa ḍiḍa dī Buddhā ṭīca' kā anuvāda - Page 62
तो भिक्षुओं, यह पया जैसे पैदा होती हुई, मैदा होती है और जैसे अपना धर बनाती हुई घर जनाती है; संसार में उगे प्रियवर हैं; संसार में जिसमें मजा है, वहीं यह हुया मैदा होती है, और वहीं यह ...
Dr.Vijay Kumar Ram, 1937
9
Nangatalai Ka Gaon: - Page 75
यह वक्ता जनाती । अवैध ग१जिया को स्थिति में पेट गिराने में मदद करती । चमार को मृय बैसाख में खेत जीतने के समय होती । प्राय १.हीं को उनको जाति का नाम लेकर लोग गाती देते । यों हर जात ...
Vishwanath Tripathi, 2004
10
Dilli chalo Dilli chalo - Page 102
बगल की संहार मारी बने यह वरदान है वि' यह अपने भात जनाती रहती है, लय मखम, को मामने लती रहती है भी यहाँ के जल-मब बई पूर्णतया सहित रस ने साब. लिए महती है । 'मं, मुझे क्षमा करना, मैंने तेरे ...
Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जनाती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जनाती est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जब इस दूल्‍हे को अपनी कार में बिठाकर शादी में …
... को भी नहीं थी। फाइनली दूल्‍हा बैटमैन को लेकर उसकी ही भयानक कार BatMobile में बारात लेकर लड़की के दरवाजे पहुंचा। दूल्‍हे का यह निराला लेकिन फनी स्‍टाइल देखकर बाराती और जनाती सभी अपनी हंसी न रोक नहीं पा रहे थे। आप भी देखे यह मजेदार बारात। «Inext Live, oct 15»
2
बाबुल की दुआएं लेती जा..
कोई बाराती था तो कोई जनाती था, मौका था सर्व समाज के सामूहिक विवाह सम्मेलन का, इसमें 14 जोड़े परिणय सूत्र में बंधे। समारोह में विवाह की सभी रस्मों का निर्वाह किया गया। पहले 14 दूल्हों की बारात निकली और उसके बाद द्वारचार हुआ। «दैनिक जागरण, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जनाती [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/janati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur