Signification de "जनाना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जनाना EN HINDI

जनाना  [janana]

QUE SIGNIFIE जनाना EN HINDI

définition de जनाना dans le dictionnaire hindi

Jana 1 Kris Akhtar [La forme de Hanuman Jaanma] Pour savoir Dire U-Soi Jaan Jehihidu Janaai Tu sais Vous êtes moi .- Manas, 2 .127. Sanyo 0-give-up Keep-up Génération 2 K. 0 [La forme d'inspiration du processus de naissance] Généré Faire Faire le travail de germination Sanyo 0-Dana.Genna 3 V0 [Phase Génération] [Femme Femme] 1. Féminin Féminin Comme, Janana Kam, Janani Sourate, Janani Citation 2. Nommé Neutre Heinzada 3. Faible Timide 4. La femme Femme Femme 1. Découvrez Mehra 2. Inter-ville Jananakhana Idiom-to-do = rideau Rendre le lieu accessible aux femmes avec diaphragme

जनाना १ क्रि० अ० [हिं० जानमा का प्रे० रूप] मालूम कराना । जताना । उ०—सोइ जानइ जेहिदेहु जनाई । जानत तुम्हहिं तुम्हइ होइ जाई ।—मानस, २ ।१२७ । संयो० क्रि०—देना ।—रखना ।
जनाना २ क्रि० स० [हिं० जनना का प्रेरणार्थक रूप] उत्पन्न कराना । जनन का काम कराना । संयो० क्रि०—देना ।
जनाना ३ वि० [फ़ा० जनानह्] [वि० स्त्री० जनानी] १. स्त्रियों का स्त्री संबंधी । जैसे, जनाना काम, जनानी सूरत, जनानी बोली । २. नामर्द । नपुंसक । हींजड़ा । ३. निर्बल । डरपोक । ४. औरत । स्त्री । पत्नी ।
जनाना ४ संज्ञा पुं० १. जनखा । मेहरा । २. अंतःपुर । जनानखाना । मुहा०—जनाना करना = पर्दा करना । स्थान को पर्देवाली स्त्रियों के आने जाने योग्य करना ।

TRADUCTION DE जनाना

Découvrez la traduction de जनाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जनाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जनाना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 女士们
• Traducteur Français - espagnol: damas
• Traducteur Français - anglais: Women
• hindi: जनाना
• Traducteur Français - arabe: سيدات
• Traducteur Français - russe: Дамы
• Traducteur Français - portugais: senhoras
• Traducteur Français - bengali: মহিলা
• Traducteur Français - français: dames
• Traducteur Français - malaisien: wanita
• Traducteur Français - allemand: Damen
• Traducteur Français - japonais: レディース
• Traducteur Français - coréen: 숙녀
• Traducteur Français - javanais: Ladies
• Traducteur Français - vietnamien: Ladies
• Traducteur Français - tamoul: பெண்கள்
• Traducteur Français - marathi: महिला
• Traducteur Français - turc: Bayan
• Traducteur Français - italien: Donne
• Traducteur Français - polonais: damska
• Traducteur Français - ukrainien: дами
• Traducteur Français - roumain: femei
• Traducteur Français - grec: κυρίες
• Traducteur Français - afrikaans: dames
• Traducteur Français - suédois: damer
• Traducteur Français - norvégien: damer

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जनाना»

Découvrez l'usage de जनाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जनाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

तेईस लेखिकाएँ और राजेन्द्र यादव - Page 282

है. मदीना. कमजोरी. अंतर. जनाना. रोगों. के. विशेषज्ञ. मनीषा. उब-स-ब-सब-ब-स-म. (, तो राजेन्द्र यादव न तो मेरे मित्र हैं न ही मेरी उसे कभी इतनी नजतीक्रियं"ता ही रहीं हैं की मैं उनके भीतर को ...

गीताश्री, 2009

Keshar-Kasturi - Page 140

वहीं दारू की बोतल । वही बीडी के छोटे । पुराना पापी है विस/मवा । महागीध । धटियारी शुरू से इसके मन में बसी है ।'' 'किसकी और है यह ? जनाना की जात बिना कुहाए केसे यल पकी बीच में । अजी है ?

Shivmurti, 2007

Jnana Sankalini Tantra

This book clearly belongs to the second category. Like other tantric texts this book is also centered on a conversation between Lord Shiva and his divine consort, Parvati, extending up to 110 verses.

Paramhamsa Prajnanananda, 2006

The Yoga of Truth: Jnana: The Ancient Path of Silent Knowledge

This is a contemplative yoga, requiring constant commitment to witnessing without attachment.

Peter Marchand, 2007

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

कमल ने देही और ईवा की तरह तेल जनाना बरसाती केव को सहित खरीद लिया परन्तु हिल रोड़ पर इतना पानी भर जाता विना साई पिण्डलियों तक उठा लेने पर भी नीचे क्रिनारा भीग जाये । साई उससे ...

Madhuresh/anand, 2007

Awaje Aur Deeware

उसी के जरिये मर्शना जेल में ले-गन्ध फैलती थी और पुरुष गन्ध जनाना जेल मेंपहुँचती थी है वह कांई रहस्य नहीं था । सब वार्डर अनदेखी, अनसुना कर गये । एक ऊँचे मंच पर खड़े होकर नैतिकता और ...

Vaikkom Muhammad Basheer, 2007

Kavita Kya Hai - Page 18

अन्त उपरी-महीं जनाना हिदी के प्रसिद्ध अ-धिक अल पर रामचन्द्र शुक्ल उस अनन्त रूपात्मक जगत को वहुत महत्व देते हैं जिसके बीच कवि रहता है और जिसके बीच ही काव्य-रचना संभव होती है ।

Vishwanath Prasad Tiwari, 1999

The Ocean of Love: Ali Raja's Agama/Jnana Sagara

Comprises the Bengali text with parallel English translation of a major work Āgama and selections from another work Jñāna sāgara, Bengali mystical poems, a composite of the Vaishnava Sahajiyā cult, Sufism, and Haṭha Yoga.

Āli Rājā, ‎David G. Cashin, 1993

Jnana-Yoga: The Way of Knowledge

In this book, the author presents the fundamental insights of jnana-yoga based upon the teachings of two of the most prominent jnana-yogis __ Sankara, the Hindu philosopher, poet and mystic and Nagarjuna, the Buddhist philosopher and ...

Ramakrishna Puligandla, 2007

Knowledge and Freedom in Indian Philosophy - Page 1

It is well known to the students of Indian philosophy that, with reference to the question of manifestation of jnana, the Prabhakaras are the advocates of svayam-prakasa theory. To call a cognitive awareness svayam-prakasa is to say that it is ...

Tara Chatterjea, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जनाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जनाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कब खत्म होगा सोनोग्राफी का इंतजार

बीकानेर।पीबीएम के जनाना अस्पताल में सोनोग्राफी कराने की व्यवस्था सुचारु नहीं है। महिलाओं को घंटों इंतजार करना पड़ता है। काफी इंतजार के बाद भी सोनोग्राफी हो यह सुनिश्चित नहीं हो पाता है, जिससे यहां आने वाली महिलाओं व ... «Patrika, nov 15»

वेतन नहीं मिलने पर नर्सेज ने किया कार्य बहिष्कार …

इनमें से एमबी अस्पताल के 400 नर्सेज का 4 माह से, जनाना व टीबी हॉस्पिटल के 200 नर्सेज का दो माह से वेतन नहीं आया है। इधर, जनाना में संविदा पर कार्यरत 5 नर्सेज के 6 माह से मानदेय बकाया हैं। नर्सेज ने दी धरने पर बैठने की चेतावनी. अस्थायी नर्सेज ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जिंदा बच्चे को को मरा हुआ बताकर रातभर बॉक्स में …

अजमेर. जनाना अस्पताल में डॉक्टरों के असंवेदनशील व्यवहार और घाेर लापरवाही का मामला सामने आया है, जिसमें जिंदा नवजात को मृत बताकर उसे रातभर के लिए बॉक्स में रख दिया गया। सुबह शव लेने पहुंचे हताश-निराश परिजन तब सकते में आ गए, जब उन्होंने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

रिश्तों को किया शर्मसार

गांधीनगरथाना क्षेत्र में भाई दूज के दिन ही एक व्यक्ति ने रिश्तों को शर्मसार करते हुए रिश्तेदार की नाबालिग बेटी से दुष्कर्म किया। मामले का पता तब चला जब रात को बालिका की तबीयत बिगड़ गई और डॉक्टर को दिखाने पर उसे अजमेर जनाना अस्पताल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

डेढ़ साल बाद हटेगी जनाना अस्पताल से मेट्रो …

चांदपोलसे झोटवाड़ा-अंबाबाड़ी की तरफ जाने वाले लोगों को दीपावली से पहले राहत मिलेगी। दीपावली के समय चांदपोल से पुलिस लाइन के सामने से होते हुए नहीं जाना होगा। दीपावली से पहले मेट्रो प्रशासन चांदपोल जनाना अस्पताल के सामने बंद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पीबीएम में लपकों की बनी सूची

लेबर रूम, ऑपरेशन थियेटर, जनाना अस्पताल, कैज्यल्टी और ट्रोमा सेन्टर में मरीजों और उनके परिजनों से पैसे लेने की शिकायतें रही ... बम्ब ने बताया कि लैबर रूम, जनाना अस्पताल और ऑपरेशन थियेटर में तो खुले आम पैसे लेने की शिकायतों के मामलों में ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

अरबन हेल्थ डवलपमेंट सेंटर बनेगा सरदार जनाना अस्पताल

चिकित्साएवं स्वास्थ्य विभाग(आरसीएच) के डायरेक्टर डॉ.वी.के.माथुर संयुक्त निदेशक डॉ.के.के.शर्मा ने चिकित्सा टीम के साथ गुरुवार को राजकीय सरदार जनाना अस्पताल का औचक निरीक्षण किया। इस दौरान अस्पताल में पड़ी गंदगी को लेकर नाराजगी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

एमबी में है कैल्शियम की 10 लाख टेबलेट...मरीजों को …

आरएनटी मेडिकल कॉलेज के जनाना अस्पताल में कैल्शियम की दवा की सबसे ज्यादा खपत रहती है। यह दवा हर गर्भवती को लिखी जाती है। अकेले जनाना में ही महीने की 1.5 लाख टेबलेट की खपत हो जाती है। इसके अलावा एमबी में ट्राेमा भवन में आने वाले ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

चौंका देना वाला आंकड़ा 80 फीसदी प्रसूताओं का …

नोखा। पीबीएम जनाना हॉस्पिटल पहुंचने वाली प्रसूताओं में से 80 फीसदी का हिमोग्लोबिन 3 से 8 ग्राम ही होता है। यह आंकड़ा केन्द्रीय अध्ययन दल के लिए काफी चौंका देने वाला था। दल ने इस मुद्दे पर यहां के विशेषज्ञों से लंबी चर्चा की। उसका ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पीएमओ हर दिन निरीक्षण करें तो सुधरेगी अस्पताल की …

उन्होंने पीएमओ को जनवरी तक जनाना अस्पताल का निर्माण कार्य पूरा करवाने के लिए कहा है। उन्होंने कहा कि जनाना अस्पताल शुरू होने के बाद एसके अस्पताल को यहां अतिरिक्त स्थान मिल जाएगा। डॉ. शर्मा ने सभी कर्मचारियों को यूनिफार्म और आईडी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»