Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जरायमपेशा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जरायमपेशा EN HINDI

जरायमपेशा  [jarayamapesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जरायमपेशा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जरायमपेशा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जरायमपेशा dans le dictionnaire hindi

Médecin généraliste v Le coupable Pourquoi? Criminel Blâmable Délinquant जरायमपेशा वि० [फ़ा० जरायम पेशह्] जो अपराधी स्वभाव का हो । अपराधी । दोष या गुनाह करनेवाला । जुर्म करनेवाला ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जरायमपेशा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जरायमपेशा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जरायमपेशा

जराना
जरापुष्ट
जराफत
जराफा
जराबोध
जराबोधीय
जराभीत
जराय
जरायणि
जरायम
जराय
जरायुज
जरा
जरार्भस
जरा
जराशोष
जरासंध
जरासिंध
जरासुत
जरा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जरायमपेशा

अँदेशा
अंकुशा
अंतरदिशा
अंतरालदिशा
अंतर्दशा
अंदेशा
अतिलोमशा
अनाशा
ेशा
दुष्प्रवेशा
प्राणेशा
भाषितेशा
भूकेशा
रगरेशा
ेशा
विश्वेशा
संदेशा
सुकेशा
हमेशा
हृदयेशा

Synonymes et antonymes de जरायमपेशा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जरायमपेशा»

Traducteur en ligne avec la traduction de जरायमपेशा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जरायमपेशा

Découvrez la traduction de जरायमपेशा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जरायमपेशा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जरायमपेशा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

刑事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

criminal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Criminal
510 millions de locuteurs

hindi

जरायमपेशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجرم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уголовное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criminal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরাধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

criminel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbrecher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犯罪者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범죄자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Criminal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hình sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुन्हे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przestępca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кримінальну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκληματίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kriminele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Criminal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Criminal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जरायमपेशा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जरायमपेशा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जरायमपेशा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जरायमपेशा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जरायमपेशा»

Découvrez l'usage de जरायमपेशा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जरायमपेशा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
इसी प्रकार का तर्क एक दूसरी कथा में एक बधिक देता है ।१ अनेक जरायमपेशा जातियों ने अपने कर्म के समर्थन में ठीक यहीं तर्क दिये हैं है ठगों ने तो ठगी को अपना धर्म ही बना लिया था । वे जब ...
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
2
Sampūrṇa Gāndhī vaṅmaya - Volume 63
जरायमपेशा कौमें और असम जातियाँ तो, हिन्दू-समाज धवल पवित्र नामपर अपने ही लीगोके साथ जो अमानवीय और धर्म-विरुद्ध व्यवहार करता आ रहा है, उसके लिए उसे मिलनेवाला दण्ड है : और शरीरके ...
Gandhi (Mahatma), 1958
3
Āryasamāja kā itihāsa - Volume 2
उत्तरप्रदेश में कतिपय ऐसी जातियों का भी निवास था जिन्हें अंग्रेजी सरकार ने जरायमपेशा घोषित किया हुआ था । सरकार द्वारा इनके निवास के लिए कुछ विशेष स्थान नियत किये हुए थे ।
Satyaketu Vidyalankar, ‎Haridatta Vedālaṅkāra, 1982
4
Agni Pathar: - Page 89
... अस्कताब उनसे अनजान न प्रप्रपा अन्तरा में कई नौजवान जरायम पेशा भी शि मई यम बात तो ये थम कि वे जायम पेशा नौजवान मुमल्लेवालों के लिए नफरत अंत चीज नहीं को जब आकर सध का गठन हु-र था, ...
Vyas Mishra, 2007
5
Svātantryottara āñcalika Hindī kahānī - Page 146
महेसू दिलवा महानगर की जरायम पेशा लोगों की एक बस्ती अंधामुगल है । महानगरीय सभ्यता से दूर इस बस्ती के जीवन की अपनी विशिष्टताएं है । इसी बस्ती के निवासी मल का चरित्र सुदर्शन ...
Nirupamā Bhaṭṭa, 1992
6
Proceedings. Official Report - Volume 47, Issues 5-8
किमिनल अ-आम्र ( जरायमपेशा जातियों के सुधार ) के मुल-यक । जुवेनाइल लेख ( शिशु बन्दीगृह ) के मुशिहिलक मुझे यह अर्ध करन' है कि जुवेनाइल जैल-स ( शिशु बन्दीगृह ) में जो बल्ले जाते है ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
7
Hindī upanyāsoṃ meṃ dalita varga - Page 71
करना: जरायमपेशा कोम होती है । इनका जीवन बडा उन्मुक्त तथा यौन सम्बधित की दृष्टि से स्वतन्त्र होता है किन्तु आर्थिक बेडियाँ उतनी ही कठोर । लेखक ने इनकी आर्थिक विवशता, चारित्रिक ...
Kusuma Meghavāla, 1989
8
Hindī upanyāsa kā paricayaātmaka itihāsa
'बोलते ख-लहर' में नाटकीय तत्वों की प्रधानता है है 'कब तक पुकार : 'कब तक पुकार डा० रांगेय राघव का नवीनतम वृहत-उपन्यास है । इस उपन्यास की कथा भारत की कुछ जरायम पेशा जातियों से सम्बन्ध ...
Pratap Narayan Tandon, 1967
9
Śekhāvaṭī meṃ svatantratā āndolana kā itihāsa - Page 206
मीणों, सांसियों और बविरियों को उस वक्त जरायम पेशा जातियां मानी जाती थी और उन्हें थानों में हाजरी देनी होती थी चाहे वे कितने ही नेक व्यक्ति हों । उन्होंने उनके उद्धार का ...
Mohanasiṃha Jhunjhunū, 1990
10
Ḍō: Rāṅgeya Rāghava aura unake upanyāsa
... में और उसके इर्दगिर्द खानाबदोश जीवनयापन करने वाले जरायम पेशा नटों की बाती हैं, उपन्यास का कथानक इसी अंचल-ष से सम्बद्ध है है इस जरायमपेशा करनल की संस्कृति, रीति-रिवाज, निवास, ...
Lal Sahib Singh, 1972

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जरायमपेशा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जरायमपेशा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चांद का पसीजा दिल, बचाई जान
जरायमपेशा लोगों की ओर से शहर में घुम रहे आवारा गोवंश को बेचने की बात पर बजरंग दल के कार्यकर्ताओं ने एक गोवंश को मुक्त ... शहर में चन्द्रलोक सीनेमा के निकट रहने वाले जरायमपेशा लोगों के आवारा पशुओं को बांधने तथा मौका देख कर बेचने की ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
2
थानों में लगेगी पुलिस के जवानों की तस्वीरें!
अभी तक आपने देश के लगभग हर थाने के सूचना पटल पर शातिर अपराधियों और जरायमपेशा मुजरिमों की तस्वीरें लगी देखी होंगी, मगर मध्य प्रदेश के भोपाल संभाग के थानों में अब पुलिस वालों की तस्वीरें भी नजर आएंगी. ये तस्वीरें अच्छा और बुरा काम करने ... «आज तक, oct 15»
3
दीपिका, श्रीराम राघवन व विकास स्वरूप
"बदलापुर' में परिस्थितियों के कारण इंसानी गोश्त की मंडी पर बैठी स्त्री के पात्र को उन्होंने एक नई ऊंचाई दी है और जरायमपेशा अपराधी के हृदय में भी कुछ संवदेना होती है- यह बात ही उनके मानवीय दृष्टिकोण की पुष्टी करती है। ज्ञातव्य है कि दूसरे ... «दैनिक भास्कर, mai 15»
4
...और शेरा का एनकाउंटर, देखें वीडियो कैसे लूट और …
जेल सूत्रों के मुताबिक शेरा ने कैद के दौरान ही जरायमपेशा साथी तलाश लिए थे। उसने 16 सितंबर को पहली लूट को अंजाम दिया था। शेरा ने अपने गिरोह के साथ मिलकर मुरैना में दो कारोबारियों और ग्वालियर में दो पुलिसकर्मियों की हत्या के अलावा ... «दैनिक भास्कर, déc 14»
5
किन्‍नरों की रहस्‍यमय दुनिया
मगर 1871 में अंग्रेजों ने किन्नरों को क्रिमिनल ट्राइब्स यानी जरायमपेशा जनजाति की श्रेणी में डाल दिया था. बाद में आजाद हिंदुस्तान का जब नया संविधान बना तो 1951 में किन्नरों क्रिमिनल ट्राइब्स से निकाल दिया गया. मगर उन्हें उनका हक तब ... «आज तक, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जरायमपेशा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jarayamapesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur