Signification de "जास्ती" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जास्ती EN HINDI

जास्ती  [jasti]

QUE SIGNIFIE जास्ती EN HINDI

définition de जास्ती dans le dictionnaire hindi

Plus de 1 V Plus Beaucoup plus U- Il était si fort que si nous pesons le lot de six, alors Ne pas faire pousser de noix de bétel sur les écailles - Nouveau 0, p 78. Sexe 2 nom femelle 0 Excessif

जास्ती १ वि० [अ० ज्यादती से देश० रूप] अधिक । ज्यादा । उ०— गिरी ऐसी दमदार थी कि पाव भर तौलते तो छह से जास्ती सुपारी नहीं चढा़ पाते तराजू पर ।—नई०, पृ० ७८ ।
जास्ती २ संज्ञा स्त्री० ज्यादती ।

TRADUCTION DE जास्ती

Découvrez la traduction de जास्ती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जास्ती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जास्ती» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 更老
• Traducteur Français - espagnol: mayor que
• Traducteur Français - anglais: Older
• hindi: जास्ती
• Traducteur Français - arabe: أكبر من
• Traducteur Français - russe: Старше
• Traducteur Français - portugais: mais velho que
• Traducteur Français - bengali: ইমেইল
• Traducteur Français - français: Plus vieux que
• Traducteur Français - malaisien: e-mel
• Traducteur Français - allemand: älter als
• Traducteur Français - japonais: より古いです
• Traducteur Français - coréen: 이전의
• Traducteur Français - javanais: email
• Traducteur Français - vietnamien: Lớn tuổi hơn
• Traducteur Français - tamoul: மின்னஞ்சல்கள்
• Traducteur Français - marathi: अधिक
• Traducteur Français - turc: E-postalar
• Traducteur Français - italien: più vecchio di
• Traducteur Français - polonais: starszy niż
• Traducteur Français - ukrainien: старше
• Traducteur Français - roumain: mai vechi de
• Traducteur Français - grec: μεγαλύτερος από
• Traducteur Français - afrikaans: ouer as
• Traducteur Français - suédois: äldre än
• Traducteur Français - norvégien: eldre enn

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जास्ती»

Découvrez l'usage de जास्ती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जास्ती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

KARUNASHTAK:

ती फार गोंधलून गेली होती. टकटका जास्तीच बाहेर दिसत होता, प्रवासात मइया वडलांच्या वृत्ती नेहमच जास्त उत्तेजित होत. ते जास्ती चपळ होत. जास्ती घबरे प्रवासात आम्ही मुल जास्ती ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Kata Hua Aasman - Page 89

पन इदर अजात तोम यआरेट भी मोत जास्ती हो गया है । केरता में अउरत का रेट मोत य२मती है । इधर साला दो भी जास्ती । उधर रेट य-मती-उल अच्छा । इधर रेट जास्ती कर अउरत एकाम करव । अम तोक कासा ...

Jagdamba Prasad Dixit, 2004

Kuru-Kuru-Swaha - Page 101

तोमारा तिजोरी के चूहे का माने लिग में तोमारा इस पिक-लिग जार्ज से जास्ती ओज्जन, जास्ती ताकत, आ कम बवाइट सर्जन । यू पीपुल, यू के डिजर्व खाल दिस 1", और दादा ने उस सजे-छाने कोरे की ...

Manohar Shyam Joshi, 2008

Avyakat Murli: Baba's Avyakat Murli - Page 32

और उन्हों की बार - बार सुनाओ कि यह बाप का कर्तव्य अब जास्ती समय नहीं है । कुछ तो हाथ से गंवा दिया लेकिन जो कुछ थोड़ा समय रहा है , उनकी भी गंवा न दो । ऐसे पफीस से समय की पहचान दी ।

Shiv Baba, 2014

Vibhajan Ki Asali Kahani - Page 20

शाप पस्तबी के दामाद अरदेरलीर जास्ती जो वाद में हैरान के विदेश मन्दी वने, ने इस लेखक को एक बार बताया था क्रि "दक्षिणी हैरान में बिसेन की त्२धि तेल के जासपास ही केन्दित ठी ।

Narendra Singh Sarila, 2008

Angels and Demons:

'आणि पुन्हा चर्च हे अज्ञानी आहे असा डंका पिटायला तुम्ही मोकळेच असता. पण खरं तर जास्ती अज्ञानी कोण आहे? चमकणान्या विजेची व्याख्या सांगू न शकणारा माण्णूस, का तिच्या ...

Dan Brown, 2011

PARVACHA:

आणि वृद्धपकाळी ते ही परिक्रमा रोज करीत असत. आपल्याला रोजच्या पानावर लिंबाची फोड लागते. मइया पुण्यातल्या परसात आणि घरापासून तेरा कागदी लिंबाचं झाड जास्ती फल देतं, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Haribhadra sāhitya meṃ samāja evaṃ saṃskr̥ti

... है कि व्यक्ति अपना जै/तन पपलता के जी पली | जैनलायों ने इन कुशे को आत्यन्तिक रराधिना का प्रवेश-ठेका माना है ( रराराक इन पर आरारण करने के बज ही जास्ती और महातती को पहैना में आगे ...

Kamalā Jaina, ‎Aśoka Kumāra Siṃha, 1994

Media Kaleen Hindi: Swaroop aur Sambhavnaen - Page 48

जब सेरेल को लात्१पसाद यादव ने ये घोषणा क्रिया है, जितना खुशी किसान तोम को हुआ है उससे जास्ती जानवर को हुआ है. , '2 जिस बात पर ठयोय करने के लिए भारी- भरकम शब्दावली और शेती का ...

Arjun Chauhan, 2005

Ek Sadak Sattavan Galiyan - Page 12

के साथ जास्ती होने लगी । शान्ति में सत्य पवित्रता का बोध होता "चारों और पावनता बरसने लगी । संगीत, स्वर और धवल तक संयम में संधि गई । रोते बच्ची" के (म में मालों ने स्तन दे दिए ।

Kamleshwar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जास्ती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जास्ती est employé dans le contexte des actualités suivantes.

चिमुकलं ब्रॅन्सन

ठरलेल्या दिवशी आम्ही आठ जणांनी दोन व्हॅन्समधून सकाळी आठला प्रस्थान ठेवलं. आमच्या ग्रुपमध्ये माझी ९४ वर्षांची व्हील-चेअर (जास्ती चालायला) वापरणारी आई, १३ वर्षांची माझी नात आणि तिची मैत्रीण आणि अधेमधे आम्ही पाच माणसं होतो. «Loksatta, nov 15»

आनंदाचा इटुकला शॉवर

... लागणा:या लांबीचा अंदाज घेत प्रत्येकीनं आपला लोकरीचा तुकडा कापून होणा:या आईच्या पोटाभोवती गुंडाळायचा होता. परफेक्ट लांबी असलेला तुकडा जिनी कापला, तिला छोटंसं बक्षीस. बडबड-गीतं जी सगळ्यात जास्ती म्हणून दाखवेल तिला बक्षीस. «Lokmat, nov 15»

दत्तक घेण्याची अवघड प्रक्रिया

निर्धारित बालक संख्येपेक्षा जास्ती मुले ठेवण्याची क्षमता बहुतांश संस्थेकडे नसल्याने आणि दत्तक विधान कधी होणार याची अनिश्चितता असल्याने नवीन बालकांचे संस्थांमधील प्रवेश थंडावले आहेत. याला कोणाला जबाबदार धरायचे? «Loksatta, oct 15»

मतदार मोहिमेकडे पाठच

परंतु सध्या कोणतीही मोठी निवडणूक नसल्याने राजकीय पक्षही या मोहिमेत सहभागी होताना दिसले नाहीत. या मोहिमेत उर्वरित १५ दिवसांमध्ये जनजागृती करून जास्ती जास्त नाव नोंदणी अर्ज जमा करण्याचे आवाहन जिल्हा प्रशासनासमोर आहे. मोबाईल ... «maharashtra times, oct 15»

बलुचिस्तानात बसमध्ये बॉम्बस्फोटात अकरा ठार

... सांगितले, की टायमर लावून या बसच्या टपावर ठेवलेल्या सामानात ठेवलेला बॉम्ब उडवण्यात आला. रोज सुटणाऱ्या बसगाडय़ांमधील ही शेवटची गाडी होती त्यामुळे जास्तीत जास्ती हानी पोहोचवण्याचा हेतू त्यात होता. पोलिस खात्याचे डॉक्टर डॉ. «Loksatta, oct 15»

अॅपल करतंय भारतीयांची लूट, अन्य देशांच्या तुलनेत …

भारतीय ग्राहकांकडून जास्ती जास्त पैसे मिळवण्याचं आयफोनचं धोरण आहे की काय असा प्रश्नही उपस्थित झाला आहे. अॅपलनं नुकतेच आयफोन ६ एस आणि आयफोन ६ एस प्लस भारतीय बाजारात दाखल केले. मध्यमर्गीयांना न परवडणा-या किमती या दोन्ही ... «Lokmat, oct 15»

पोटासाठी.. आन् पोरांसाठी..

पण तोंडाला टाळं ठोकायचं. गडय़ापरीस जास्ती काम करून घ्येत्यात पन बाईमानूस म्हून मजुरी मात्र कमी देत्यात! वर मुकादमाची मान्सं उठता बसता वरडत ऱ्हात्यात. समदं सहन करायचं. पोटासाठी.. आन् पोरांसाठी!''- शेतमजूर सरूबाई पाडवे यांची व्यथा. «Loksatta, oct 15»

अमेरिकेत ग्रोसरी करण्याची गंमत

मोठय़ा कुठल्याही सामानाची सगळी गॅरंटी ते सामान बनवणा:या कंपन्या देतातच. जास्ती फॅमिली फ्रेंडली होण्याच्या इच्छेनं मोठय़ा ग्रोसरी स्टोअरनी खास मुलांना स्वत: चालवता येतील अशा मोठय़ा गाडय़ा ठेवल्या आहेत. मुलाची गाडी आणि ... «Lokmat, sept 15»

अमेरिकन स्टाईलचं केळवण

मराठी-भाषिक आणखीनच कमी. त्यातही जास्ती लोक न्यूयॉर्क-न्यूजर्सी आणि कॅलिफोर्नियात! आमच्या साउथ फ्लोरिडामधे राहणा:या माङया मैत्रिणी ब:याच विखुरलेल्या आहेत. माङया मुलीचं लग्न ठरलं, कोर्ट मॅरेज, नंतर घरात सत्यनारायणाची पूजा ... «Lokmat, sept 15»

BLOG : लई भारी आशा आज्जी!

आता ज्या व्यक्तीने २० पेक्षा जास्ती भाषेत, अकरा हजाराहून अधिक गाणी रेकोर्ड केलेली आहेत, त्यांचे आणि त्यांच्या आवडत्या गाण्यांचे वर्णन करायला एक ब्लॉग काय खरतर एक पुस्तकही अपुरेच आहे, नाही का? आशा बाईंचा जन्म सांगलीचा. त्यांनी ... «Loksatta, sept 15»