Signification de "जाहिर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जाहिर EN HINDI

जाहिर  [jahira]

QUE SIGNIFIE जाहिर EN HINDI

définition de जाहिर dans le dictionnaire hindi

Évidemment 1. Ce qui n'est pas caché Devant tout le monde Oui Révélé Publié Ouvrir 2. Compris Connu Yo0-évidemment = évidemment Évidemment = les choses supérieures En regardant

जाहिर वि० [अं० जाहिर] १. जो छिपा न हो । जो सबके सामने हो । प्रगट । प्रकाशित । खुला हुआ । २. विदित । जाना हुआ । यौ०—जाहिर जहूर = जाहिर । जाहिरपरस्त = ऊपरी बातों पर दृष्टि रखनेवाला ।

TRADUCTION DE जाहिर

Découvrez la traduction de जाहिर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जाहिर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जाहिर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 显然地
• Traducteur Français - espagnol: aparentemente
• Traducteur Français - anglais: Understandably
• hindi: जाहिर
• Traducteur Français - arabe: كما يبدو
• Traducteur Français - russe: по-видимому
• Traducteur Français - portugais: aparentemente
• Traducteur Français - bengali: স্পষ্টতই
• Traducteur Français - français: apparemment
• Traducteur Français - malaisien: Rupa-rupanya
• Traducteur Français - allemand: offenbar
• Traducteur Français - japonais: 明らかに
• Traducteur Français - coréen: 분명히
• Traducteur Français - javanais: ketoke
• Traducteur Français - vietnamien: Rõ ràng
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்படையாக
• Traducteur Français - marathi: अर्थातच
• Traducteur Français - turc: görünüşe göre
• Traducteur Français - italien: apparentemente
• Traducteur Français - polonais: widocznie
• Traducteur Français - ukrainien: мабуть
• Traducteur Français - roumain: aparent
• Traducteur Français - grec: προφανώς
• Traducteur Français - afrikaans: blykbaar
• Traducteur Français - suédois: tydligen
• Traducteur Français - norvégien: tilsynelatende

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जाहिर»

Découvrez l'usage de जाहिर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जाहिर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Agni Puran

गले की लयशई ईद कला रखनी जाहिर अब मैं आव यपुछ विशिष्ट पतियों के लक्षण बताता के मलय भगवत की आवृति मछली के स्थान को होगे चाहिए और कहाँ भगवत् को फर्म के (मपान. उबी वल उद्धार करने ...

Dr. Vinay, 198

Party Games - Page 10

है".; "ए : लिजावत और (गी पासी में सजावट मेहमानों के अनुसार होनी जाहिर यत्-जों की यल के कमरे को गुजारे, पीहन्स, मिको आदि के कदन द्वारा मजा पकते है, पटी-ग्रेम, में उपहार आदि भी उन्हें ...

Chandani Kakkar, 2003

Karyalaya Parbandh - Page 235

(14) बिजली के पंखों को सुरक्षित मनि यर रखना जाहिर (15) बनेड, इत्यादि कभी भी हल के, तेज करने के लिए प्रत नहीं करने चाहिए और पिन को कभी भी खुले नहीं छोड़ने चाहिए (16) प्राथमिक उपचार ...

R.C. Bhatia, 2008

Hr̥daya rogiyoṃ ke lie do sau eka āhāra ṭipsa

आ च है 500 मिली दूध है 100 साम लेना निकलता को हदय रोगियों के ऐसा छेना खाने है परहेज करना जाहिर पलते बल उब है कि हिकमत दूध पी निर्मित भाना, जिसमें वसा वहुत की कम ((1 यतिशत होता है, ...

Bimal Chhajer, 2010

Samarnanjali: - Page 58

स्वर्गीय. हों-. जाहिर. हुसेन. जब सेब-गंधी जी ने दुनियावी तालीम का आन्दोलन असम क्रिया, हों. जाकिर हुसेन का नाम हम लोग ज्यादा सुनने लगे । चुनियर्द तालीम के मामले में हो- जाकिर ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Meri Yatrayen Sagar Ke Paar - Page 93

आषा. और. जाहिर. : लुअयाँ. जहमत. मौसी यक मेरी मारीशस-यशा का वरा कारण बना यमकालौन सहिता यम्येलन के अतिररिरिय मकान का आयोजन । ममकाते राहित्य मममेलन के मलय वरिष्ठ राहित्यकार ...

Rajendra Joshi, 2008

Khel Sirf Khel Nahin Hai - Page 333

अपनी. एक. खेल. नित. भी. होनी. जाहिर. विना. नहीं,. ईऐसपीएन और सार सेल दोनों ही पे चेनल बनकर अब अपने सहीं को चुकी बना रहीं हैं । जब ये भारत में शुरु हुई और उन्हें स्थापित होना था तब तो ...

Prabhash Joshi, 2008

Gītā mātā : Śrīmadbhagavadgītā kā mūla Saṃskṛta pāṭha, ...

1111.111895 1911.13 (ए 1.11.11., 110: (1०ह्मसा1(1सा१९ वस्तुनिष्ठ नहीं आत्मनित्ठ। 51163..2 नहीं ०6से४1४० 11वामं"१०झा जबकि मनुष्य का आनन्द 191163)1.8 होना जाहिर ()63)1.2 मानों मोटर है, पैसा है, ...

Kirit Bhai Ji, 2009

Bharat Ek Bazar Hai - Page 126

जाहिर है कि नेकी करनेवाले उसे शु. में डालने के लिए छोरे पानी का कूजत" तो चुनते नहीं होंगे । मीठे पानी का उजले:', हमेशा उन्हों के घर के जास-पास होता वा, जो कूजत" खुद उशते थे । जाहिर ...

Vishnu Nagar, 2010

Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak

नायक के आदर अ-कै-अच्छे औ, प्रताप और कीर्ति प्राप्त करने की इच्छा, महा, उत्साह-सम्पन्न और वेब का यक होना जाहिर । इसके अलावा उसका जन्म उन वंश में होना जाहिर । नाटक का नायक राजा य: ...

Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जाहिर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जाहिर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पेशेवर अपराधी शेख जाहिर रासुका में निरूद्ध

कटक : पेशेवर अपराधी शेख सलीम उर्फ शेख जाहिर (25) को राष्ट्रीय सुरक्षा कानून (एनएसए) के तहत कमिश्नरेट पुलिस ने निरूद्ध कर दिया है। वह बासगली इलाके का रहने वाला है। ओसीए सचिव आशीर्वाद बेहरा के घर पर बम फेंकने की घटना में जाहिर को बीडानासी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कांग्रेस से 200 लोगों ने चुनाव लड़ने की जाहिर की …

मंदसौर | नपा चुनाव में पार्षद और अध्यक्ष प्रत्याशी के लिए कांग्रेस कार्यकर्ताओं से अावेदन ले रही है। सोमवार से सारिणीकरण होगा। कांग्रेस कार्यालय में 40 वार्डों के लिए 200 आवेदन आने से तय है एक वार्ड में औसतन 5 दावेदारों के नाम आएंगे। «दैनिक भास्कर, nov 15»

बीसीसीआई को अपनी मनसा जाहिर की धौनी ने, आईपीएल …

नई दिल्ली। भारतीय क्रिकेट में अपनी अलग पहचान बनाने वाले और कैप्टन कूल महेंद्र सिंह धौनी ने इंडियन प्रीमियर लीग में फ्रैंचाइजी खरीदने की ईच्छा जाहिर की है। टेस्ट क्रिकेट से संन्यास ले चुके है। मीडिया में आयी खबरों के मुताबिक धौनी ने ... «Sanjeevni Today, nov 15»

बिहार चुनाव को लेकर खुशी जाहिर की

भीनमाल| बिहारचुनावों में महागठबंधन की जीत को लेकर रविवार को कांग्रेसियों ने स्थानीय कार्यालय में मिठाइयां बांटकर पटाखें फोड़कर खुशियां मनाई। पूर्व उप मुख्य सचेतक रतन देवासी ने कहा कि बिहार चुनाव परिणामों ने मोदी सरकार की विफलता ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

इन्वेस्टर मीट : निवेश करने में रुचि जाहिर

उन्होंने बताया कि जापान यात्रा में वहाँ के उद्योगपतियों ने जापानी टाउनशिप के लिए इच्छा जाहिर की है। इसके लिये पीथमपुर में जमीन उपलब्ध करवाये जाने का निर्णय लिया गया है। मुख्यमंत्री ने वैकमेट कंपनी के प्रतिनिधियों से कहा कि वे ... «नवसंचार समाचार .कॉम, nov 15»

भाजपा नेताओं की टिप्पणियां पार्टी की घबराहट को …

सिंह ने कहा, 'यह जाहिर करता है कि कहीं न कहीं उनके मन में डर है। वह हार से डर रहे हैं। उन्होंने हर तरीका अपनाया और यहां तक कि चुनाव के अंतिम दौर में गाय तक को उतार दिया लेकिन कोई उपाय काम नहीं आया।' अनंत कुमार ने कल कहा था कि बिहार विधानसभा ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

सीएम अखिलेश की ओवरहॉल से बनी टीम ने संभाला अपना …

सीएम अखिलेश की ओवरहॉल से बनी टीम ने संभाला अपना कामकाज, जाहि‍र की खुशी. dainikbhaskar.com; Nov 05, 2015, 22:46 PM IST ... नई जिम्मेदारी मिलने पर सभी ने खुशी जाहिर की और पूरी निष्ठा से काम करने की बात दोहराई। आठ मंत्रि‍यों की बर्खास्‍तगी और नौ से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सुखबीर के बयान से भड़की भाजपा, सीएम बादल से जाहिर …

चंडीगढ़. एक नवंबर को हरियाणा दिवस के मौके पर इनेलो की स्टेज से मनोहर लाल खट्टर सरकार का विरोध करना डिप्टी सीएम सुखबीर बादल को महंगा पड़ रहा है। पंजाब की भाजपा यूनिट जो अकाली दल के साथ राज्य में गठबंधन सरकार चला रही है इस मामले को लेकर अब ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

रैली की सफलता पर खुशी जाहिर की

विधायक डॉ. हरिचंद मिढ़ा, इनेलो नेता डॉ. कृष्ण मिढ़ा व हलका अध्यक्ष भूपेंद्र जुलानी ने कहा कि रोहतक में रविवार को स्व. देवीलाल के 102वें जन्मदिवस पर आयोजित सम्मान दिवस में हलके कार्यकर्ताओं के पहुंचकर साबित कर दिया है प्रदेश की भाजपा ... «दैनिक जागरण, nov 15»

टी-20 क्रिकेट को ओलम्पिक में शामिल करने की …

टी-20 क्रिकेट को ओलम्पिक में शामिल करने की इच्छा जाहिर की सचिन और वॉर्न ने. sanjeevnitoday.com | Wednesday, October 28, 2015. 1 of 1. Sachin Tendulakar, Shane Warne, IOC, Olympic, t-20, Cricket. लंदन। भारत के महान बल्लेबाज मास्टर ब्लास्टर सचिन तेंदुलकर और ... «Sanjeevni Today, oct 15»