Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जातकर्म" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जातकर्म EN HINDI

जातकर्म  [jatakarma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जातकर्म EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जातकर्म» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Système Caste

जातकर्म संस्कार

La religion sanatane ou hindoue est basée uniquement sur des cultures. Notre Sage-Munis a inventé des rituels pour rendre la vie humaine sainte et limitée. Ces rituels ont une signification particulière dans nos vies, non seulement religieuses mais aussi scientifiques. Ces sacrements ont une grande contribution dans la grandeur de la culture indienne .... सनातन अथवा हिन्दू धर्म की संस्कृति संस्कारों पर ही आधारित है। हमारे ऋषि-मुनियों ने मानव जीवन को पवित्र एवं मर्यादित बनाने के लिये संस्कारों का अविष्कार किया। धार्मिक ही नहीं वैज्ञानिक दृष्टि से भी इन संस्कारों का हमारे जीवन में विशेष महत्व है। भारतीय संस्कृति की महानता में इन संस्कारों का महती योगदान है।...

définition de जातकर्म dans le dictionnaire hindi

Ethnicité nom [non] Quatrième des dix sacrements des hindous Sanskar arrive au moment de la naissance d'un enfant. U- Faire un don au Père de la Nation. Tehin Oudhar Sut Tani Pravat Bhaye Mangal, Boue, Kalyan-Tulsi G. P. 264. Spécial: Dès que vous entendez les nouvelles de la naissance de l'enfant dans ce rite Le père refuse que l'enfant ne morde pas Go Porter des vêtements et des vêtements Poojan spécial et Shraddha de vieillesse etc. Sa fin Brahmachari, Kumari, enceinte ou savante Brahma a été lavé par Pouce de fer en épi et poudre de riz d'orge जातकर्म संज्ञा पुं० [सं०] हिंदुओं के दस संस्कारों में से चौथा संस्कार जो बालक के जन्म के समय होता है । उ०— जातकर्म करि पूजि पितर सुर दिए महिदेवन दान । तेहिं औसर सुत तीनि प्रगट भए मंगल, मुद, कल्यान ।—तुलसी ग्रं० पृ० २६४ । विशेष—इस संस्कार में बालक के जन्म का समाचार सुनते ही पिता मना कर देता है कि अभी बालक की नाल न काटी जाय । तटुपरांत वह पहने हुए कपड़ों सहित स्नान करके कुछ विशेष पूजन और वृद्ध श्राद्ध आदि करता है । इसके अनंतर ब्रह्मचारी, कुमारी, गर्भवती या विद्वान् ब्राहाण द्वारा धोई हुई सिल पर लोहे से पीसे हुए चावल और जौ के चूर्ण को अँगूठे
Cliquez pour voir la définition originale de «जातकर्म» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जातकर्म


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जातकर्म

जात
जातक
जातकर
जातकलाप
जातकाम
जातक्रिया
जातज्ञातरोग
जातदंत
जातदोष
जातना
जातपत्द
जातपाँत
जातपाश
जातपुत्रा
जातप्रत्यय
जातमन्मथ
जातमात्र
जातमृत
जातरा
जातरूप

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जातकर्म

अनुकर्म
अपकर्म
अपाकर्म
अर्थकर्म
आदिकर्म
आदेयकर्म
आश्च्योतनकर्म
इंगालकर्म
उदककर्म
उपकर्म
उपाकर्म
कर्म
कलिकर्म
कविकर्म
काम्यकर्म
कुकर्म
कूटकर्म
कृषिकर्म
कृष्णकर्म
केशकर्म

Synonymes et antonymes de जातकर्म dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जातकर्म»

Traducteur en ligne avec la traduction de जातकर्म à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जातकर्म

Découvrez la traduction de जातकर्म dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जातकर्म dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जातकर्म» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Jatkarm
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jatkarm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jatkarm
510 millions de locuteurs

hindi

जातकर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jatkarm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jatkarm
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jatkarm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jatkarm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jatkarm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jatkarm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jatkarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jatkarm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jatkarm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jatkarm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jatkarm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jatkarm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jatkarm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jatkarm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jatkarm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jatkarm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jatkarm
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jatkarm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jatkarm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jatkarm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jatkarm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jatkarm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जातकर्म

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जातकर्म»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जातकर्म» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जातकर्म en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जातकर्म»

Découvrez l'usage de जातकर्म dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जातकर्म et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prācīna Bhārata meṃ sāmājika parivartana, 700 Ī. se 1000 ... - Page 136
मलयों पुराण ने तीस संस्कारों की सूचना दी 127 मनु ने गर्भाधान, जातकर्म, नामेधेय, निष्कमण, अन्नप्राशन, चूड़ाकर्म, उपनयन, केशव विवाह और श्मशान का उल्लेख किया है 128 याशवत्वय ने ...
Rāghavendra Prasāda Pāntharī, 1987
2
Dharmasindhuḥ: "Dharmadīpikā" Viśadahindīvyakhyayā, ...
नालचीरनात्पूर्व संपूर्णसंध्यावन्दनादिकर्मनि नाश-चम, । प्रथमदिने पञ्चमषष्ठदशमदिने च दानप्रतिग्रहयोर्त२ दोष: है प्रबल न यम । उयोतिसोमादिबीक्षावता स्वयम-नोन वा जातकर्म न कार्य ...
Kāśīnātha Upādhyāya, ‎Vaśiṣṭhadatta Miśra, ‎Sudāmāmiśra Śāstrī, 2000
3
Prācīna Bhāratīya samāja aura cintana: Vaidika kāla se ...
जातकों जन्य के बाद जातकर्म-संस्कार किये जाने की प्रथा मौयोंत्तर-काल में भी थी : रामायण में वर्णन मिलता है कि नामकरण के बाद वशिष्ठ ने राजा दशरथ के पुत्रों का समय आने पर ...
Candradeva Siṃha, 1987
4
Samarīccakahā: eka sāṃskr̥tika adhyayana
संख्या भिन्न-भिन्न दी गयी हैं : गौतम ने चालीस संस्कारों का वर्णन किया है जिनमें गर्भाधान, पवन, सीमन्तोन्नयन, जातकर्म, नामकरण, अन्नप्राशन, चील, उपनयन आदि मुख्य हैं ।१ व्यास ने ...
Jhinakū Yādava, 1977
5
Avadhī aura Bhojapurī lokagītoṃ meṃ Rāmakathā
उनके संस्कार कर्ण-छेदन, जातकर्म, नामकरण, विवाह और अ"त्येष्टि हैं जिनका संपादन वे अपने पारिवारिक जीवन में करते हैं : २-२ लोक-गीतों के प्रकार नोक-गीतों के निम्न प्रकार हो सकते ...
Kirana Marālī, 1984
6
Rāmāyaṇīya amr̥tabindu - Page 416
जातकर्म बाल्यावस्था के संस्कार जातकर्म से आस्था होते हैं। जातकर्म संस्कार नाथिबन्थ न से पहले होता था। वाल्मीकीय रामायण के बालकाण्ड में राम आदि के जातकर्म संस्कार किये ...
Vidyā Śaradā, 2010
7
Madhyayugīna Kr̥shṇakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti
विषय को स्पष्ट करने के लिये आवश्यकतानुसार इन रीतियों का भी यथास्थान वर्णन किया गया है । जातकर्म का पूर्व इतिहास और मध्ययुगीन कृष्णकाव्य में जातकर्म-बालक का जन्म होने के बाद ...
Har Gulal, 1967
8
Kātīyagr̥hyakārikā - Page 245
श" गु० सू०, 1, 25, (, पा० गु० सू०, 1, 16, 23, बी० गु" सु०, 1, 8 है एवं कातीयगुह्यकारिका-जाबज है 2- [प नार्थिवर्वनात् पुल्ली जातकर्म विधीयते : मवत: प्रयनऊचास्य हि-रयमधुसर्पिवार 1: जातकर्म-ह 3- ...
Reṇudīkṣita, ‎Rājendraprasāda Miśra, 2000
9
The Dharmasindhu
... मेपरिवा जैन सतैलेन योनिलेपे सद्य: मसव: ही अथ जातकर्म : भूलउयेप्राव्यतीपातादावनुलस्य जातमात्रस्य अय पिता मुखे कुलंदेवताजूद्धप्रणामार्वकमवलपवय नद्या-पा-दाह-मुख: खायान् ही ...
Kāśīnātha Upādhyāya, 1986
10
Prācīna Bhārata kā sāmājika itihāsa - Page 236
उसे शारीरिक अम से वर्जित करके शान्ति और सुविधा का वातावरण प्रदान किया जाता था ताकि वह शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य-लाभ कर सके है जातकम पुत्र-जन्म के समय जातकर्म संस्कार ...
Jayaśaṅkara Miśra, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जातकर्म»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जातकर्म est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रहस्य: तो इन योगों के कारण जन्म लेता है बेटा
शास्त्रनुसार महत्वपूर्ण 16 संस्कार इस प्रकार हैं गर्भाधान संस्कार, पुंसवन, सीमन्तोन्नयन, जातकर्म, नामकरण, निष्क्रमण, अन्नप्राशन, मुंडन, विद्यारंभ, कर्णवेध, यज्ञोपवीत, वेदारम्भ, केशान्त, समावर्तन, विवाह व अन्त्येष्टि संस्कार। शास्त्र ... «पंजाब केसरी, août 15»
2
हिंदू धर्मप्रसाराची नव्याने मुहूर्तमेढ
इतकेच नव्हे तर, सिंहस्थात काही आखाडय़ांनी हे अभियान राबविण्याचे संकेत दिले आहेत. अल्पसंख्याक व्यक्ती व कुटुंबे हिंदू धर्माकडे आकर्षित होत असल्याचा दावा करत त्र्यंबकेश्वर पुरोहित संघाने 'जातकर्म व नामकर्म'च्या विधीद्वारे धर्मातर ... «Loksatta, juil 15»
3
सिंहस्थ कुंभमेळ्यात धर्मांतराचा घाट
वेगवेगळ्या अडचणींच्या फे ऱ्यात सापडलेले अल्पसंख्याक व्यक्ती व कुटुंबे हिंदू धर्माकडे आकर्षित होत असल्याचा दावा करीत त्र्यंबकेश्वर पुरोहित संघाने कुंभमेळ्यात 'जातकर्म आणि नामकर्म'च्या विधीद्वारे धर्मांतर घडवून आणण्याची तयारी ... «Loksatta, juin 15»
4
पत्नी को वाम अंग बैठाने की प्रथा क्यों!
उल्लेखनीय है कि जो धार्मिक कार्य पुरूष प्रधान होते हैं, जैसे-विवाह, कन्यादान, यज्ञ, जातकर्म, नामकरण, अन्नप्राशन, निष्क्रमण आदि में पत्नी पुुरूष के दाई (दक्षिण) ओर रहती है, जबकि स्त्री प्रधान कार्यो में वह पुरूष के वाम (बाई) अंग की तरफ बैठती ... «khaskhabar.com हिन्दी, juin 15»
5
हम जीवन के पहले दिन से मृत्यु तक सोलह संस्कारों …
(1)गर्भाधान संस्कार, (2)पुंसवन संस्कार, (3)सीमन्तोन्नयन संस्कार, (4)जातकर्म संस्कार, (5)नामकरण संस्कार, (6)निष्क्रमण संस्कार, (7)अन्नप्राशन संस्कार, (8)मुंडन संस्कार, (9)कर्णवेधन संस्कार, (10)विद्यारंभ संस्कार, (11)उपनयन संस्कार, (12)वेदारंभ ... «दैनिक जागरण, mai 15»
6
क्या है सोलह संस्कार और क्यों आवश्यक है सब के लिए
(1)गर्भाधान संस्कार, (2)पुंसवन संस्कार, (3)सीमन्तोन्नयन संस्कार, (4)जातकर्म संस्कार, (5)नामकरण संस्कार, (6)निष्क्रमण संस्कार, (7)अन्नप्राशन संस्कार, (8)मुंडन संस्कार, (9)कर्णवेधन संस्कार, (10)विद्यारंभ संस्कार, (11)उपनयन संस्कार, (12)वेदारंभ ... «दैनिक जागरण, mai 15»
7
जानें क्या हैं सोलह संस्कार
जातकर्म, 4. नामकरण संस्कार, 5. निष्करण संस्कार, 6. अन्नप्राशन संस्कार, 7. चौलकर्मसंस्कार, 8. मुंडन संस्कार, 9. विद्यारंभ/पट्टीपूजन संस्कार, 10. उपनयन/यज्ञोपवीत संस्कार 11 व 12 चतुर्वेद अध्ययन संस्कार अथवा गुरुकुल संस्कार/ऋषि कुल व्रत संस्कार ... «पंजाब केसरी, oct 14»
8
जातकर्म एवं नामकरण संस्कार क्यों ...
शास्त्रों के अनुसार स्त्री के प्रसूत होते ही तत्काल पति या उसका प्रतिनिधि स्त्रान करके नवजात बालक का जातकर्म संस्कार करें। इस समयावधि में उसे अशौच से शुद्धि रहती है। परंतु आजकल बहुसंख्य स्त्रयां प्रसूति गृह में बच्चे को जन्म देती है। «khaskhabar.com हिन्दी, sept 14»
9
PHOTOS : गणेश कृपा प्राप्ति के उपाय
Mixed Bag ~. जातकर्म एवं नामकरण संस्कार क्यों ... शुभ-अशुभ अवसरों पर मृत्तिका पात्र क्यौं...... अशुभ समाचार बताने वाले तथ्य · देव सूर्य मंदिर : जहां उमडती है छठ व्रतियों की भी़ड. Popular Across Khaskhabar ~. इस "बादशाह" के बारे में जान रह जाएंगे दंग. «khaskhabar.com हिन्दी, déc 13»
10
दही-हांडी उत्सव में "पोर्न स्टार" पर बवाल!
Mixed Bag ~. जब सरेआम सलमान ने पकडी दीपिका की ड्रैस! ये क्या! पति-पत्नी बन गई दो सहेलियां · Cup का इस्तेमाल तो कोई Sherlyn से सीखे... जातकर्म एवं नामकरण संस्कार क्यों ... Popular Across Khaskhabar ~. जब निर्देशक के कहते ही कपडे उतारने लगी पाउली. «khaskhabar.com हिन्दी, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जातकर्म [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jatakarma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur