Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जातक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जातक EN HINDI

जातक  [jataka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जातक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जातक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
जातक

Jatak

जातक

Jatak ou Jatak Pali ou Jataka Tales est la 10ème partie des textes bouddhistes Tripitik, qui fait partie de la partie sud. Ces histoires contiennent les histoires des vies passées du Mahatma Bouddha. Les plus anciennes histoires écrites dans le monde sont Jatak Stories, dans lesquelles environ 600 histoires ont été collectées. C'est un phénomène de 300 ans. Ces histoires ont essayé d'expliquer la politique et la religion par le biais du divertissement .... जातक या जातक पालि या जातक कथाएं बौद्ध ग्रंथ त्रिपिटक का सुत्तपिटक अंतर्गत खुद्दकनिकाय का १०वां भाग है। इन कथाओं में महात्मा बुद्ध के पूर्व जन्मों की कथायें हैं। विश्व की प्राचीनतम लिखित कहानियाँ जातक कथाएँ हैं जिसमें लगभग 600 कहानियाँ संग्रह की गयी है। यह ईसवी संवत से 300 वर्ष पूर्व की घटना है। इन कथाओं मे मनोरंजन के माध्यम से नीति और धर्म को समझाने का प्रयास किया गया है।...

définition de जातक dans le dictionnaire hindi

Jatak 1 VS [NON] Généré Né Caste [ko]. 2 noms indigènes [non] 1. Bébé A- (A) esprit Tulsi Ranjan Ranjit Anjan Nayan Su Khunjan Jatak Sajani Sasi Samil émerge de Neil Sarroh à Vikas. Grant, page 156. (B) Savoir où les ours stériles souffrent Comment allez-vous les gars? - Sur (mot 0). 2. Karandy Galop 3. Moine 4. Selon une distinction de l'astrologie astrologique Voir l'horoscope est son fruit. 5 Un genre Histoires bouddhistes dans lesquelles les histoires des légendes du Mahatma Buddhadev Sont là. Les histoires de naissances antérieures en tant que forme de Bodhisattva du Bouddha Mahatma 7. Rites de caste La "caste" 8. Unitaire Groupe d'objets (à 0). Yo0-Jatakachakra = l'état des planètes bienveillantes du nouveau-né Le Bodhisattva Chakra. Piqûre Sangsue .Satak 3 noms [ii] Asperge जातक १ वि० [सं०] उत्पन्न । पैदा हुआ । जात [को०] ।
जातक २ संज्ञा पुं० [सं०] १. बच्चा । उ०—(क) तुलसी मन रंजन रंजित अंजन । नयन सु खंजन जातक से । सजनी ससि में समसील उभै नव नील सरोरुह से विकसे ।—तुलसी ग्रं, पृ० १५६ । (ख) जानै कहाँ बाँझ ब्यावर दुख जातक जनहि न पीर है कैसी ।—सूर (शब्द०) । २. कारंडी । बत । ३. भिक्षु । ४. फलित ज्योतिष का एक भेद जिसके अनुसार कुंडली देखकर उसका फल कहते हैं । ५. एक प्रकार की बौद्ध कथाएँ जिनमें महात्मा बुद्धदेव के पुर्वजन्मों की बातें होती हैं । महात्मा बुद्ध के बोधिसत्व रूप पुर्व जन्मों की कथाएँ । ७. जातकर्म संस्कार । वि० दे० 'जातकर्म' । ८. एकजातीय वस्तुओं का समूह (को०) । यौ०—जातकचक्र = नवजात संतति के शुभाशुभ ग्रहों की स्थिति का बोधक चक्र । जातकध्वनि = जलौका । जोंक ।
जातक ३ संज्ञा पुं० [हिं०] हींग का पेड़ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «जातक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जातक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जातक

जात
जातकरम
जातकर्म
जातकलाप
जातकाम
जातक्रिया
जातज्ञातरोग
जातदंत
जातदोष
जातना
जातपत्द
जातपाँत
जातपाश
जातपुत्रा
जातप्रत्यय
जातमन्मथ
जातमात्र
जातमृत
जातरा
जातरूप

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जातक

गर्भपातक
गृहपातक
गोघातक
ातक
चंडातक
चतुर्जातक
ातक
तकातक
त्रिजातक
देवखातक
नदीभल्लातक
नष्टजातक
निपातक
पंचमहापातक
ातक
पारिजातक
पितृधातक
पिष्टातक
पुष्पघातक
पृषातक

Synonymes et antonymes de जातक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जातक»

Traducteur en ligne avec la traduction de जातक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जातक

Découvrez la traduction de जातक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जातक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जातक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

本生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jataka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jataka
510 millions de locuteurs

hindi

जातक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاتاكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джатака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jataka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jataka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jataka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jataka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャータカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jataka에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jataka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jataka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜடாகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जातककथांमधील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jataka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jataka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jataka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джатака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jataka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jataka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jataka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jataka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jataka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जातक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जातक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जातक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जातक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जातक»

Découvrez l'usage de जातक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जातक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jatak Nirnay Vol.2 Kundli Par Vichar Karne Ki Vidhi
यदि चन्द्रमा, मंगल, बुध और शनि एक साथ हों तो जातक के दो पिता और दो मां होंगी : दूसरे शब्दों में वह गोद ले लिया जायगा । लग्न पर सूर्य की दृष्टि से यह संकेत मिलता है कि जातक को पिता ...
B.V.Raman, ‎Jade Ansari, 2007
2
Jatak Nirnay (Vol. 1) How To Judge A Horoscope
Mnshi Late B.V.Raman, Anu Jade Ansari. होगी । यदि तृतीयेश कमजोर हो तो जातक आश्रित या नौकर के रूप में रहता है । यदि जातक संगीतज्ञ है तो शासकों की कृपा से भाग्य में पर्याप्त वृद्धि होगी ।
Mnshi Late B.V.Raman, ‎Anu Jade Ansari, 2003
3
जातक-अट्ठकथा: मूल पालि के साथ हिन्दी-अनुवाद
Classical commentary on Jataka, Buddhist canonical texts with Hindi interpretation.
Buddhaghosa, ‎Śivaśaṅkara Tripāṭhī, 2006
4
Lal Kitab - Page 273
अगर हाथ का रंग लाल अधिक है तव जातक बहुत गुस्से वाला होता हे। अगर हाथ पीला है तो जातक के जिगर मे बीमारी है और जातक जल्दी घबरा जाता है और बात-बात मे रोने लास्ता है । यदि जातक का ...
Surendra Chand Parashar, ‎Ambika Prasad Parashar, 2012
5
Bhagavāna Buddha kā preraṇādāyī jīvana - Page 11
जातक कथाओं का पाते साहित्य तथा बोद्ध यम में बल सार है । जातक कथाओं ने रोद्ध यम को जन-जन तक पहुंचने में बल सहयोग क्रिया है । भगवान बुद्ध ने अपने विचारों को जा-जन तक पहुंचने के लिए ...
Vimalakīrti, 2008
6
Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)
यदि चन्द्रमा अपनी नीच राशि (वृश्चिक) में हो तो जातक-थोडे पुष्य वाला, रोगी और संसार में भाग्यहीन भी होता है । यदि आल अपनी नीच राशि-कका में हो तो जातक-अनर्थ रूपी व्यसनों से ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
7
Aviskaar Ki Lalak - Page 103
(चित्र 168) खुद के गोत्र पर यदि जीव (र का चिहन हो तो जातक धर्म में आस्था रखनेवाला अर्थात धर्मात्मा स्वभाव केहोता है। (चित्र 169) "ग, व रेखा पर यदि [७१११. है] ] [.., (ई के वन रहा हो तो जातक ...
Vinod Kumar Mishr, 2008
8
Brihajjatakam
केवारदत्त प्र-पृ-रुप जातक के शुभाशुम के अतिरिक्त स्तरों जातक के विशेष फलअभी यहाँ २३यें अध्य-य तक के शुभाशुभ फलादेश में उत्पन्न जातक शब्द से जन्मकुपलियों में पुरुष जातक बोधक ...
Kedardatt Joshi, 2009
9
Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya
करहु नयन वे बहे मकर और प्रभु हो सदय 1: श्री परमेश्वर की असीम अनुकम्पा से प्रसिद्ध ज्योतिष ग्रन्थ 'जातक पारिजात (भाग १ ) और उसका हिन्दी भाषा में यह सौरभ भाष्य पाठकों के सम्मुख ...
Gopesh Kumar Ojha, 2001
10
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
वृद्धि नामके योग में जन्म लेने वाला जातक-बडा बुद्धिमान, महान बीर, शत्यभापी, इन्तियों को जीतने वाला, स्थिरवादी और स्व-यछ अन्तरण का होता है 1।१ (:: खुब योग में जन्म का फलधतंकार्य ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जातक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जातक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ज्योतिष के अनुसार, इन कारणों से शादीशुदा …
यदि गुरु सप्तम भाव में हो, तो जातक जीवनसाथी से बहुत प्रेम करता है। सप्तमेश यदि व्यय भाव में हो, तो पहली जीवनसाथी के होते हुए भी जातक दूसरा संबंध बनाता है। इस योग के कारण पति या पत्नी की मृत्यु भी हो सकती है। यदि सप्तमेश पंचम या पंचमेश ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
ये है देश में मंदिरों के निर्माण का अद्भुत रहस्‍य …
अगर दूर-दराज का जातक इन मंदिरों में पहुंचता भी है, तो उस शक्ति से रूबरू हो सकता है, पर्यटन कर सकता है, लेकिन शक्ति के उस स्रोत के निरंतर संपर्क में रहना व्‍यवहारिक रूप से संभव नहीं है। इसके इतर आम साधक के लिए उसके क्षेत्र का मंदिर ही सर्वश्रेष्ठर ... «आईबीएन-7, nov 15»
3
साप्ताहिक राशिफल: 15 से 21 नवंबर
नौकरीपेशा जातक जोश के साथ काम करेंगे। इस समय उनका कार्य प्रदर्शन उच्च अधिकारियों को प्रभावित करेगा। हालांकि, शुरुआती 2 दिनों के दौरान वैवाहिक जीवन में नीरसता रहने की संभावना है। वैवाहिक जीवन से जुड़े स्थान में सूर्य एवं बुध की युति ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
4
कैसे हाेते हैं नवम्बर में जन्मे जातक और उनका …
नवम्बर माह में जन्मे जातक अस्थिर प्रकृति के होते हैं, लेकिन इनका व्यक्तित्व आकर्षक होता है। शारीरिक गठन गठीला व कद मंझला होता है। इनका मस्तिष्क विशाल, सिंह लग्न के जातकों जैसा होता है। अनजान व्यक्तियों से तुरंत सम्पर्क बनाने में ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
5
राशि के अनुसार करें मां की आराधना
लखीसराय : मेष राशि वाले जातक मां मंगला देवी की अराधना करें व मंगला देवी नम: का जाप करें. वृष राशि वाले जातक मां कत्याणी की अराधना करें व मां कत्याणी का जाप करें. कुंभ राशि वाले जातक को मां चामुंडा की अराधना करें व चामुंडायै नम: का ... «प्रभात खबर, oct 15»
6
इस राशि के जातक आज गप्पें मारते वक्त शब्दों का …
मेष: आज शायद आप खुद को अपनी इच्छाओं और जिम्मेदारियों के बीच झूलता हुआ पाएंगे। एक तरफ आप सामाजिक समारोह में बढ़-चढ़ कर भाग लेना चाहेंगे और दूसरी तरफ आपको इस बात का भी ध्यान रखना है कि आप अपना काम भी समय पर पूरा करें। ये संतुलन बनाए ... «Khabar IndiaTV, oct 15»
7
आज इस राशी के जातक को मिलेगा सम्मान, पैसा और …
मेष: आज आपका सामाजिक जीवन बहुत सी गतिविधियों से भरा रहेगा। आप अपने देस्तों के साथ खूब मजा करेंगे और साथ ही अपने काम में मिली सफलता का भी मजा लेंगे। इस समय का पूरा आनन्द लें क्योंकि बाद में आपको बहुत सी चुनौतियों का सामना करना पड़ ... «Khabar IndiaTV, oct 15»
8
आपके मन में भी करियर को लेकर उठ रहे हैं प्रश्न …
गुरु पर्वत का स्थान सामान्य से ऊंचा हो तथा तर्जनी अंगुली सीधी व लंबी रहे तो व्यक्ति में नेतृत्व का गुण होता है और वह नेता बनता है। गुरु पर्वत पर यदि जीवन रेखा तथा मस्तिष्क रेखा आकर मिले तो जातक धन संग्रह करने में प्रवीण होता है। यदि गुरु ... «पंजाब केसरी, sept 15»
9
शनि की महादशा से ग्रसित जातक अमावस्या पर करें …
इसके लिए जातक, ऐंती स्थित शनिधाम पहुंचकर शनिदेव के शरणागत हो जाएं। पं. चौरसिया बताते हैं कि नवग्रहों में शनि महान न्यायाधीश ग्रह है, जो जड़, चेतन सभी को कर्मों के आधार पर शुभ व अशुभ फल देता है। वर्तमान में शनि, वृश्चिक राशि में भ्रमण कर ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
10
कालसर्प दोष से पीड़‍ित जातक नागपंचमी पर करें यह …
अनंत कालसर्प दोष से पीड़ित जातक नाग पंचमी पर एकमुखी, आठमुखी अथवा नौमुखी रूद्राक्ष धारण करें। स्वास्थ्य ठीक नहीं रहता हो तो इस दिन रांगे का सिक्का बहते पानी में प्रवाहित करें। पिछला अगला. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, ... «Webdunia Hindi, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जातक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jataka>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur