Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जटामासी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जटामासी EN HINDI

जटामासी  [jatamasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जटामासी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जटामासी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जटामासी dans le dictionnaire hindi

Jasmine nom femme 0 [pas jamamansi] Une substance aromatique Baspati est la racine. Bois de santal Mince Spécial - Cette plante est jusqu'à 17000 pieds dans l'Himalaya Arrivé à. Ses branches d'une part à une et demi Sont comme des visages longs et moites devant un an et demi Deux doigts longs et un demi-angle larges Sont là. Pour cela, la terre rocailleuse, où l'eau tombe Qu'il fasse froid ou froid, c'est mieux. Petit dans Les feuilles épaisses brun noirâtre sont égales aux doigts, qui ont des cheveux fins ou des fibres. Son odeur forte Et le sucré et la saveur sont amers. Jatamasi en médecine Puissant, stimulant, vénéneux et maniaque et toux, respiration Etc. sont considérés comme vaincus. Déclaration du peuple Cela en appliquant les cheveux est en hausse et noir. En faisant glisser Il y a aussi un type d'huile qui sort de la drogue et जटामासी संज्ञा स्त्री० [सं० जटामांसी] एक सुगांधित पदार्थ जो एक बनस्पति की जड़ है । बालछड़ । बालूचर । विशेष—यह वनस्पति हिमालय में १७००० फुट तक की ऊँचाई पर होती है । इसकी डालियाँ एक हाथ से डेढ़ दो हाथ तक लंबी और सोंके की तरह होती हैं जिनमें आमने सामने डेढ़ दो अंगुल लंबी और आधे से एक अंगुल तक चौड़ी पत्तियाँ होती हैं । इसके लिये पथरीली भूमि, जहाँ पानी पड़ा करता हो या सर्दि बनी रहती हो, अधिक उत्तम है । इसमें छोटी उँगली के बराबर मोटी काली भूरी पत्तियाँ होती हैं जिनपर तामड़े रंग के बाल या रेशे होते हैं । इसकी गंध तेज और मीठी तथा स्वाद कड़ुआ होता हैं । वैद्यक में जटामासी बलकारक, उत्तेजक, विषघ्न तथा उन्माद और कास, श्वास आदि को दूर करनेवाली मानी गई है । लोगों का कथन है कि इसे लगाने से बाल बढ़ते और काले होते हैं । खींचने से इसमें से एक प्रकार का तेल भी निकलता है जो औषध और

Cliquez pour voir la définition originale de «जटामासी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जटामासी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जटामासी

जटाचीर
जटाजिनी
जटाजूट
जटाज्वाल
जटाटंक
जटाटीर
जटाधर
जटाधारी
जटाना
जटापटल
जटामंडल
जटामांसी
जटामाली
जटायु
जटा
जटाला
जटा
जटावती
जटावल्ली
जटासुर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जटामासी

अंतरवासी
अंतवासी
अंतेवासी
अंबवासी
अकासी
अक्कासी
अगासी
अघनासी
अजिनवासी
अट्टहासी
अट्ठासी
अठासी
अत्यंतवासी
अधिवासी
अनभ्यासी
अनुवासी
अनुशासी
अबिनासी
अब्बासी
अभिनासी

Synonymes et antonymes de जटामासी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जटामासी»

Traducteur en ligne avec la traduction de जटामासी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जटामासी

Découvrez la traduction de जटामासी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जटामासी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जटामासी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

甘松
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nardo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nard
510 millions de locuteurs

hindi

जटामासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناردين سنبل الطيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нард
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিস্যন্দী গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây cam tùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेलाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hint sümbülü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valeriana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nard
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нард
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νάρδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जटामासी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जटामासी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जटामासी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जटामासी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जटामासी»

Découvrez l'usage de जटामासी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जटामासी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herbal Treatment for Peptic Ulcer and Gastritis - Page 76
Arabic : Sunbul; Bengali : Jatamansi; Bhutanese : Span spos; English : Spikenard; French : Hard indien, Epidenard, Nad du Gange; German : Indische narde ; Hindi : Jatamansi, Balchar, Baluchar, jatalasi; Italian : Spignardi ; Nepalese : Haswa ...
Vaidya Dash Bhagwan, 2001
2
The Complete Book on Jatropha (Bio-Diesel) with ... - Page 320
The Complete Book on Jatropha (Bio-Diesel) with Ashwagandha, Stevia, Brahmi & Jatamansi Herbs (Cultivation, Processing & Uses) Sl. Name of Composition Uses and No. Formulation claimed and its benefits and manufacturer doses ...
NIIR Board of Consultants and Engineers, 2008
3
Home Remedies - Volume 4 - Page 224
30 Hysteria Jatamansi for, 121 Idhazhi, see amaltas Ihsurah, see kokilaksha Ilandai, see jujube Indian beech, see water-lily Indian blue water-lily, see pongam Indian borage, see Jamaican thyme Indian coral tree, 92-96 Indian laburnum, see ...
T V Sairam, 2003
4
Handbook of Ayurvedic Medicinal Plants: Herbal Reference ...
Chemical constitutents of Nardostachys jatamansi, Perfum. Essent. Oil Kec., 58, 154, 1967. 622. Sastry, S. D., Maheswari, M. L., Chakravarti, K. K., and Bhattacharyya, S. C., Terpenoids. CVl.The structure of calarenol. Tetrahedron, 23, 1997 ...
L. D. Kapoor, 2000
5
Status, Use and Management of Sugandhawal (Valeriana ...
Valeriana jatamansi is slightly hairy, tufted herb, up to 45 cm in height, found in the temperate Himalayas at an altitude of 1200-3000m.The study on V.jatamansi was carried out to assess its status in terms of density, frequency, biomass, ...
Shankar Adhikari, 2011
6
Cyclopædia of India and of Eastern and Southern Asia, ...
See Hemerocallis fulva, Nargus. NARCONDAM, see Volcanoes. NARCOTICS, in use amongst eastern nations, are commonly of vegetable origin, such as opium, bhang, madad, majum, ganja. D. Nat-den, Ga. Jatamansi, Hum. Nardoou, LAT.
Edward Balfour, 1873
7
Health And Consciousness Through Ayurveda And Yoga - Page 336
Jatamansi (Nardostachys jatamansi): The word jata means “root” or “tangled knot,” like the hair of a sadhu or wandering mendicant. As its name implies, the root of this plant is used medicinally. Jatamansi is related to valerian. In Charaka ...
Dr. Nibodhi Haas, 2014
8
Illustrations of the botany and other branches of the ... - Page 244
It must be elevated at least 9,000 feet, as the plants found with the Jatamansi, as Betula Bhojputtra, Rhododendron anthopogon, Anagyris Nepalensis, Thermopsis barbata, Rheum Emodi, Rosa sericea, Pteonia Emodi, Aconitum heterophyllum ...
John Forbes Royle, 1839
9
Ayurvedic Medicines - Page 42
Root of Nardostachys jatamansi. It is obtainable in all bazaars. A good antispasmodic and nervous tonic for hysteria, cholera, convulsions and epilepsy. It is also a good digestive and carminative. R Jatamansi (powdered) 20 grains =1.300gm ...
Dr.Prithviraj Verma, 2006
10
Medicinal Plants: Conservation, Cultivation and Utilization
This book is first of its kind thereby adding a new dimension to the cultivation, conservation and utilisation of medicinal plants.
A.K. Chopra, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जटामासी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जटामासी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अगर कुंडली में है दरिद्रता का योग तो ऐसे पाएं इस …
दीपावली पर विधिवत होम सहित लक्ष्मी पूजन करें तथा महालक्ष्मी पर पीली कौड़ी, मोती शंख, गोमती चक्र, एकक्षी लघु श्रीफल, मुक्ता मणि, समुद्री झाग, समुद्री सीप, कमल गट्टे, काली हरिद्रा, जटामासी, बिल्व गिरि, स्त्री लौंग, सूखा आंवला, शतावरी, ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
तेज दिमाग चाहिए तो इस्तेमाल करें ये, जड़ी-बूटियां
एक चम्मच जटामासी को एक कप दूध में मिलाकर पीने से दिमाग तेज होता है। 2. बाह्मी जड़ी-बूटी को दिमाग के लिए टॉनिक भी कहा जाता है। यह दिमाग को शांति प्रदान करती है और याद्दाश्त को मजबूत करने में भी मदद करती है। आधे चम्मच बाह्मी के पाउडर और ... «पंजाब केसरी, nov 15»
3
औषधीय खेती को नहीं मिली खाद
उसके बाद किसानों को ऊंचाई वाले क्षेत्रों में दुर्लभ औषधियों का उत्पादन करने के लिए प्रोत्साहित किया जाएगा। इसके तहत जटामासी, सालमपंजा, अतीश, पतिश, चौरा व सुगंधबाला पैदा की जानी है। इन जड़ी बूटियों का इस्तेमाल गंभीर बीमारियों के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
यह किस्मत की पोटली खोल सकती है धन के द्वार
दसवें स्थान पर है दुर्लभ औषधि जटामासी जो की सिद्धियां प्राप्त करने के लिए इस्तेमाल की जाती है। ग्यारहवें स्थान पर है महालक्ष्मी को अतिप्रिय बिल्व गिरि। बहरवें स्थान पर आती है औषधि स्त्री लौंग अर्थात लक्ष्मीकांता यह बहुमूल्य औषधि ... «पंजाब केसरी, oct 15»
5
ग्रहों की दशा और दिशा यूं बदल कर सच करें अपने जीवन …
लाल चंदन, लाल पुष्प, बिल्वपत्र, जटामासी, मौलश्री, हींग, मालकांगनी चूर्ण से स्नान करना शुभ है। काले कुत्ते को घी, गुड़, रोटी खिलाना तथा योग्य व्यक्ति को मूंगा, गेहूं, मसूर, लाल बैल, गुड़, सोना, तांबा तथा लाल व दान करना चाहिए। लाल किताब ... «पंजाब केसरी, oct 15»
6
इन 13 सुगंध से पाएं जीवन में सुख और समृद्धि
गिलोय, जायफल, जटामासी, सोमवल्ली आदि रोगनाशक पदार्थ माने गए हैं। अगले पन्ने पर पहली चमत्कारिक सुगंध... पिछला अगला. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें। «Webdunia Hindi, sept 15»
7
जीवन में सुख और समृध्दि इन सुगंधों से पाएं
गिलोय, जायफल, जटामासी, सोमवल्ली आदि रोगनाशक पदार्थ माने गए हैं। रातरानी: इसके फूल रात में ही खिलकर महकते हैं। एक टब पानी में इसके 15-20 फूलों के गुच्छे डाल दें और टब को शयन कक्ष में रख दें। कूलर व पंखे की हवा से टब का पानी ठंडा होकर रातरानी ... «webHaal, sept 15»
8
आहारमूल्यातूनच आरोग्यपूर्ण जीवन
नैराश्यग्रस्त व्यक्तीने रोज सहा सूर्यनमस्कार घालावे, दीर्घ श्वसन करावे आणि वेखंडाचे चूर्ण, गंध वा हा घटक असलेली औषधे तसेच 'जटामासी'पासून बनवलेली औषधे घ्यावीत. ********* पित्तामुळे अंगावर गांधी उठल्या असतील तर तुपात मिरपूड कालवून ... «Loksatta, juin 15»
9
मैं अपने जीवन से निराश हो गया हूं। क्या करूं ?
कपूर, इलायची, जीरा, गुग्गुल, लोहबान और जटामासी के धूंए से महामारियों और कष्टों का नाश होता है, ऐसा मान्यताएं और तंत्र के सूत्र कहते हैं। टिप ऑफ द वीक - यदि कुंडली में राहु अशुभ फल दे रहा हो, तो 43 दिन तक पूजा वाला नारियल, लाल, काला तिल व ... «नवभारत टाइम्स, juin 15»
10
यज्ञ चिकित्सा विज्ञान द्वारा आश्चर्यजनक लाभ
गौ-घृत, शहद, अर्जुन त्वक्, अपामार्ग, अश्वगन्ध, गूगल, कपूर काचरी, तगर, अगर, जटामासी, तुलसी के बीज, कमल गट्टा आदि का यज्ञ में प्रयोग किया जाता था। उन्हें भी 8 दिन में ही यज्ञ द्वारा चमत्कारिक अद्भुत लाभ हुआ। प्रारम्भ में उन्होंने कहा था कि वे ... «Pressnote.in, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जटामासी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jatamasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur