Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जतना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जतना EN HINDI

जतना  [jatana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जतना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जतना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जतना dans le dictionnaire hindi

Junket P.C. 0 [Efficacement, enregistrer 0] Essayer U- Maintenant, sauvez votre vie. Vishnuhin est dans l'utérus seulement .- Grant Nand 0, page 222 जतना पु क्रि० स० [यत्न, हिं० जतन] यत्न करना । उ०— अब कै ऐसै जतनन जतौ । विष्णुहिं गर्भ बीच ही हतौं ।— नंद० ग्रं०, पृ० २२२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जतना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जतना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जतना

जत
जतन
जतन
जतन
जतरा
जतलाना
जतसर
जत
जताना
जतारा
जति
जत
जत
जतुक
जतुका
जतुकारी
जतुकृत्
जतुकृष्णा
जतुगृह
जतुनी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जतना

तना
गंधपूतना
गलेस्तना
गोस्तना
घातवर्त्तना
चतुस्तना
चिंतना
चींतना
चीतना
चेतना
चौपतना
चौपरतना
तना
छितना
छीतना
जातना
जितना
जीतना
जुतना
जेतना

Synonymes et antonymes de जतना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जतना»

Traducteur en ligne avec la traduction de जतना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जतना

Découvrez la traduction de जतना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जतना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जतना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

尽可能多地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por mucho que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

As much as they
510 millions de locuteurs

hindi

जतना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقدر ما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Столько, сколько они
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tanto quanto eles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jtna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autant ils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jtna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so viel wie sie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼らと同じくらい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그들 만큼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jtna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều như họ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jtna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jtna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jtna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per quanto essi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tyle, ile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стільки, скільки вони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

La fel de mult ca ei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soveel as wat hulle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lika mycket som de
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så mye som de
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जतना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जतना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जतना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जतना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जतना»

Découvrez l'usage de जतना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जतना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rakttabīja
है, राघव सिंह के जन ने जुते हुए मेड़ के हिम पर मिट्टी चढाना शुरू किया था कि जतना इस प्रकार उछलकर वहां जा पहुंचा, जिस प्रकार सिखाया हुआ कुत्ता फेंके हुए गेंद को पकड़ने के लिए ...
Śivaśāgara Miśra, 1981
2
Noble Use Of Money (Hindi):
दादाी : □जतना धमकाय म खच िकया, □जतना याग कर गया, उतना कम दोष लगा। □जतना कमाया था, लाख पये कमाया था, अब उस असी हज़ार का दवाखाना बनवाया तो उतने पय क □जमेवारी उसक नह रही।
Dada Bhagwan, 2015
3
Aptavani 08 (Hindi):
... और िदखेगी? कता : नह िदखेगी। दादाी : यानी जैसा मेय होगा, उसीके अनुसार माता होगा। यह मेय इतना ही है, घड़े म बब को रख द तो घड़े □जतना ही काश फैलेगा, िफर बाहर अय कह उसका काश नह होगा।
Dada Bhagwan, 2015
4
Simple & Effective Science For Self Realization (Hindi):
हम आपको गारटी देते ह िक □जतना समय यहाँ ससंग म बैठोगे उतने समय तक आपके कामधंधे म कभी भी नुकसान नह होगा और लेखा-जोखा िनकालोगे तो पता चलेगा िक फायदा ही हुआ है। यह ससंग, यह या ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Aptavani 03 (Hindi):
इन एकेय जीव म एक इय □जतना छेद डलता है, उतना ही उसका काश बाहर आता है। दो इय जीव म दो इय □जतना, तीन म तीन और चार म चार □जतना काश बाहर आता है। पाँच इय और उसम भी मनुय का सबसे अं￸तम कार ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Aptavani 07 (Hindi):
उससे □जतना दूर रहा जा सके उतना उम और यिद खच हो, तो अछे काम म खच हो जाए तो अछी बात है। कता : अभी तो पैसा सता हो गया है। दादाी: पैसा सता हुआ है। पैसा सता तो मनुय सता हो जाता है।
Dada Bhagwan, 2015
7
Manav Dharma (Hindi):
जतना. चारबल,. उतना. वतन. कता : मगर यह बात समझते हुए भी कई बार हम ऐसा रहता नह है, उसका या कारण है? दादाी : यिक यह ान जाना ही नह है। सा ान जाना नह है। जो ान जाना हैवह □सफ िकताब ारा जाना ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Sūrīnāma meṃ Hindī kavitā
तो चैता चूल्हा के आगी से भर देश अपन दिल के गरम सब राखी होई गैल ओतने हतेलूक जतना गढ़; ओतना निकम्मा जतना कामिल अरे तना कुरूप जतना सुरूप ओतना काहे: लाह के न जतना लाइके चू-तहा बल ...
Umāśaṅkara Satīśa, 1984
9
Chhalang (Hindi)
वैसे भी उसकनाटक यअं ेज़ी को समझना उतना ही मु कल था जतना क अ ेत लोगों क अटकती भाषा। '' या इसका मतलब क उसकदादी या पता ेतहोंगे?'' महला नेउसे एक बार फर इ तहासका पाठ पढ़ाया, जैसा ...
Nadine Gordimer, 2015
10
Pure Love (Hindi):
शु ेम को उप होने के लए या जाना चािहए अपने म से? कोई वतु िनकल जाए तब वह वतु आएगी। यानी िक यह वेयुम रह नह सकता। इसलए इसम से भेद जाए, तब शु ेम उप होता है। इसलए □जतना भेद (प. ५०) जाए उतना शु ...
Dada Bhagwan, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जतना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जतना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कांग्रेस के अघोषित मेयर प्रत्याशी निकल पड़े वोट …
स्थानीय बड़े नेताओं द्वारा हरि झंडी मिलने के बाद अघोषित मेयर प्रत्याशी इन दिनों फूले नहीं समा रहे हैं और वह अब ओवर कांफिडेंस के माध्यम से जतना के बीच जाकर वोट भी मांगने लगे हैं। कांग्रेस के यह अघोषित प्रत्याशी का गाजियाबाद में एक ... «Current Crime, nov 15»
2
नैतिकता के आधार पर पीएम दें इस्तीफा : डा. अशोक
जीत के बाद हसनपुर पहुंचे विधायक श्री राय ने कहा कि यह जीत हमारी नहीं है बल्कि हसनपुर विधानसभा क्षेत्र के जतना की जीत है। उनके जीत पर विमल कुमार जितेंद्र, लाल बहादुर यादव, विजय यादव, संजीव कुशवाहा, शिव शंकर यादव, संजय सितांशु, प्रो. अनिल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
आनंदोत्‍सव, मीसा म्‍हणाल्‍या, मोदींनी केल्‍या …
दुसरीकडे लालू प्रसाद यादव यांनी मुलगा मीसा भारती म्‍हणाल्‍या, ''बिहारची जतना जिंकत असून, मोदींचा पराभव होत आहे. नरेंद्र मोदी यांनी बिहारचा अवमान केला होता. त्‍याचा बदला आता बिहारच्‍या नागरिकांनी घेतला आहे'', असे त्‍या म्‍हणाल्‍या. «Divya Marathi, nov 15»
4
पाताल खोदा, धरती खोदी झूठ छोड़ नरेंद्र मोदी: लालू
पटना: राष्ट्रीय जतना दल (राजद) अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) को झूठा करार देते हुए व्यंग्यात्मक लहजे में कहा कि गेहं की तरह इनकी बातों को पीसे हुए आटा से पूरे देश का पेट भरा जा सकता है। «पंजाब केसरी, oct 15»
5
बिहार की तकदीर व तस्वीर बदलेगा मौजूदा चुनाव : BJP
महागंठबंधन पर तीखा हमला करते हुए केंद्रीय मंत्री ने कहा कि बिहार की जतना छोटे व बेकार के मुद्दों पर नहीं भटकने वाली नहीं है और वे राज्य के विकास और मुख्य धारा में लाने के लिए एनडीए के पक्ष में मतदान करेंगे. भाजपा नेता जगत प्रकाश नड्डा ने ... «प्रभात खबर, oct 15»
6
'नोट के बदले वोट' को गलत नहीं मानते 80% लोग
पटना : अब तक तो चुनावों में नोट देकर वोट हासिल करने की बात पर जमकर बवाल मचता रहा है, लेकिन अब 80 प्रतिशत जतना नोट के बदले वोट को गलत नहीं मानती है। मतदाता पैसों के लिए दूसरी चीजों के बदले किसी को वोट देने की बात को गलत नहीं मानते हैं। मिली ... «News Track, oct 15»
7
साधू संतों पर हुए लाठीचार्ज के विरोध में VHP ने …
पूरी यात्रा के दौरान हजारों की संख्या में विश्व हिन्दू परिषद और भारतीय जतना पार्टी के कार्यकर्ताओं के अलावा साधू-संत भी उपस्थित रहे। यात्रा में प्रदेश की सपा सरकार, मुख्यमंत्री अखिलेश यादव और वाराणसी प्रशासन के खिलाफ जमकर ... «पंजाब केसरी, oct 15»
8
बिहार चुनाव 2015 : जनाधिकार पार्टी तीसरे मोर्चे …
... तोडऩे के लिए तीसरा विकल्प का गठन किया गया है। उन्होंने कहा कि जन अधिकार पार्टी ने जतना के व्यापक हित और बिहार की जनता के मान-सम्मान की रक्षा के लिए तीसरा मोर्चा में शामिल होने का निर्णय लिया। इसका असर विधान सभा चुनाव में दिखेगा। «Samachar Jagat, sept 15»
9
लाल दुर्ग में एबीवीपी ने लगाई सेंध, कश्मीरी लड़की …
... की लड़की बनी जेएनयू की उपाध्यक्ष. भारतीय जतना पार्टी की छात्र शाखा अखिल भारतीय विधार्थी परिषद (ABVP) ने दिल्ली विश्वविद्यालय छात्र संघ पर कब्जा करने के बाद अब लाल दुर्ग कहे जाने जवाहर लाल नेहरु विश्वविद्यालय में भी सेंध लगाई है। «अमर उजाला, sept 15»
10
अब 5000 टन अरहर दाल का आयात करेगी सरकार, जल्‍द ही कम …
आजकल आम जतना की थाली से दाले तो लगभग गायब सी हो चुकी हैं, क्‍योंकि दालों के बढ़ते दामों की वजह से आम जनमानस के लिए यह इसे खाना काफी कठिन हैं। इस समय खुले बाजार में दालों के दाम 155 रुपए किलो तक पहुंच गए हैं। जिससे सिर्फ जनता ही नहीं ... «Inext Live, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जतना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jatana-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur