Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जतारा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जतारा EN HINDI

जतारा  [jatara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जतारा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जतारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जतारा dans le dictionnaire hindi

Strict nom substantif [[jeunesse ethnique ou ethnique] Progéniture Famille Total Caste Maison जतारा संज्ञा पुं० [हिं० जाति या सं० यूथ] वंश । खानदान । कुल । जाति । घराना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जतारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जतारा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जतारा

जत
जत
जतना
जतनी
जतनु
जतरा
जतलाना
जतसर
जता
जताना
जति
जत
जत
जतुक
जतुका
जतुकारी
जतुकृत्
जतुकृष्णा
जतुगृह
जतुनी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जतारा

अँखियारा
अँगवनिहारा
अँगवारा
अँगारा
अँधियारा
अंगवारा
अंगारा
ध्रुवतारा
निस्तारा
पुतारा
पुश्तारा
पूँछलतारा
पोतारा
महातारा
योगतारा
सरतारा
सितारा
सुतारा
स्तारा
हठतारा

Synonymes et antonymes de जतारा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जतारा»

Traducteur en ligne avec la traduction de जतारा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जतारा

Découvrez la traduction de जतारा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जतारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जतारा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

贾塔拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jatara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jatara
510 millions de locuteurs

hindi

जतारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jatara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jatara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jatara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাতরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jatara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jatara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jatara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jatara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jatara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jatara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jatara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jatara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jatara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jatara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jatara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jatara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jatara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jatara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jatara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jatara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jatara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jatara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जतारा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जतारा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जतारा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जतारा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जतारा»

Découvrez l'usage de जतारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जतारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
कि जिला ठीकमगढ़ में जतारा में यम एरिया कमेटी की स्थापना तथा चुनाव न कराये जाने के करण :१लि७८ श्री लषेजानारायण नायक : वेयर स्थानीय शमन मंत्री महोदय यह बताने की कृपा करेगे कि ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975
2
Bundelakhaṇḍa ke durga - Page 54
किला प्यास किला जतारा रीकमगढ़ जिले के उत्तरी अंचल में छोकमगढ़-मऊसनीपुर सड़क मार्ग पर सीय-मपर्व से 38 क्रि-मी. दूर जतारा नगर के पश्चिमी भागकी अन्दरपीर पहाडी पर 25-1 उत्तरी अक्षत ...
Kāśī Prasāda Tripāṭhī, 2005
3
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 19-23
टोकममढ़ जिले में पूर्व में जतारा और ओरछा न्यायालय लिक को पूर्ववत करने हेतु विचार ४१ . श्री रामकृष्ण मिश्र-क्या विधि मंत्री महोदय यह बताने की कृपा करेंगे कि (क ) क्या यह सही है कि ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974
4
Bundelī samāja aura saṃskr̥ti - Page 62
पर बना है 1 ओरछा राज्य की विशेषताएं जनश्रुतियों में इस प्रकार सुनी जाती हैं--जतारा के निमित्त ओरछा की सताया केनिमित्त ये सभी धाराये इन राजाओं के पुण्य कारों से बहती है ...
Balabhadra Tivārī, 1995
5
Bundelakhaṇḍa kā br̥had itihāsa: rājatantra se janatantra
था : जतारा परिक्षेत्र उपजाऊ और सम्पन्न क्षेत्र था इसीलिये मुगलों ने भी इसे लेने की बार-बार चेष्टा की है जतारा के बारे में प्रसिध्द है कि "था सौ बेर नवासी कुंआ; छप्पन ताल जतारा ...
Kāśī Prasāda Tripāṭhī, 1991
6
Mere Saakshatkaar : Nagarjun - Page 70
बया देरी चीन-विल कविताएँ द्वितीय हैगी की है ] एमर सिह, जंशतण तिवारी और (रिम तिवारी से बातचीत नागाहुनजी ने "जतारा' मृब किया है । उनके लेते यर कम-से-कम उपरी रेखाएँ" विराट और चीज ...
Nāgārjuna, 1994
7
Mug̲h̲aloṃ ke antargata Bundelakhaṇḍa kā sāmājika ārthika ...
जतारा का यह बडा तालब चंदेल के समय का है । जाम-लजा के काल में जतारा के इस तालाब का गिना आठ कोस का भी और बीररिजिय ने उस पर एक मरह पुल और बोध रंधवाया था । स-मयत्र इसी निर्माण कार्य ...
Bhagavānadāsa Gupta, 1997
8
Nakshatra Lok - Page 84
ध-जतारा और चालक पव वने कथा से सभी भारतीय परिचित हैं । देहातों के लिसन भी (मखारे को पहचानते हैं । परंतु तारों को पहचान के लिए सरबम१डल के तारों से परि अध्ययन आरंभ करना बेहत्तर होगा ।
Gunakar Muley, 2003
9
Prakritik Apdayen Aur Bachav - Page 42
जाथम बालकों जैसे उनके काले-काले केश, ज्यों जतारा की जीडी हो । बरसात के बासम में गो-सतेज, बच्चे देवदास के यत जैसा सत्गेना चेहरा; सीता सुंध निगाहों से देखती ल, ठीश उसी भंगिमा ...
Navnita Dev Sen, 2004
10
A dictionary of the Hindee language
राउत-ता । : च अ, अंत भाभा. उतारना, रह कि, अभी आना अ, म शहद., निकलना-, य२लर्दे-णा । ।जतारा, सं. हु. ख्यात है चलन है उतावला सं- सरि- (दाता है उतारो", गु अभी, सरी.,', सरीखा है उ-श-य-, य-. भात. अभि-षा ।
M. T. Adam, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जतारा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जतारा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राजबाड़ा पर होगा 21 को अभा कवि सम्मेलन
कार्यक्रम के संयोजक श्याम नागर, महेश राठौर, सुनील देशवाली और पेमा पहलवान हैं। कार्यक्रम का संचालन सत्यनारायण सत्तन करेंगे। सूत्रधार धार के कवि शिवशैलेंद्र यादव होंगे। विशेष रूप से अब्दुल जब्बार चित्तौड़, वीर रस के कवि जतारा के अनिल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
नवजात शिशु की पेट के बाहर आंत, रेफर
जताराजतारा सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र में एक महिला ने ऐसे बच्चे को जन्म दिया, जिसे देखकर हर कोई हैरत में पड़ गया। नवजात शिशु की आंतें पेट से बाहर थीं। यह देखकर लोग चकित रह गए। डॉक्टरों ने जच्चा-बच्चा को जिला अस्पताल रेफर कर दिया। जतारा ... «Nai Dunia, nov 15»
3
वनभूमि में अतिक्रमण करने पर मामला दर्ज
जतारा। वन भूमि में अवैध कब्जा कर जमीन को गढ्डा आकार का खोदे जाने के मामले को लेकर वन विभाग ने प्रेमलाल अहिरवार के विरुद्ध कार्रवाई कर कार्य को बंद करा दिया है। बीट बारछी के कक्ष क्रमांक पी 337 में लोरेट के भाटा नामक स्थान पर अवैध उत्खनन ... «Nai Dunia, nov 15»
4
पेंशनधारी 6 को करेंगे आंदोलन
मोहनगढ़। मोहनगढ़ तहसील क्षेत्र के पेंशनधारियों को पेंशन नहीं मिलने से वे परेशान हैं तथा 6 नवंबर को जतारा में पेंशनधारी आंदोलन करेंगे। समाजवादी पार्टी के द्वारा आंदोलन किया जाएगा। मोहनगढ़ क्षेत्र के वृद्धावस्था, विकलांग, विधवा एवं ... «Nai Dunia, nov 15»
5
दूर-दूर से आए 400 परिवाराें का हुआ मिलन समारोह
जतारा क्षेत्र के शाहपुर गांव में गंगेले परिवारों का मिलन समारोह आयोजित किया गया। जिसमें बुंदेलखंड क्षेत्र से आए 400 गंगेले परिवारों के बीच परिचय कार्यक्रम हुआ। मुख्य अतिथि के रूप में उपस्थित छतरपुर के राजेश गंगेले ने कहा कि आज हम सभी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
लूट के इनामी आरोपी को पुलिस ने पकड़ा
जतारा। करीव आठ पूर्व थाना अंतर्गत वैरवार घटिया के पास बानपुर उप्र निवासी करी आदिवासी के साथ हुई लूट की घटना के एक और आरोपी को जतारा पुलिस ने बुधवार की सुबह गिरफ्तार कर उसे न्यायालय में पेश किया। जहां से उसे जेल भेज दिया। जतारा पुलिस ने ... «Nai Dunia, oct 15»
7
महिला के साथ मारपीट, मामला दर्ज
जताराजतारा थाने के ग्राम सगरवारा में खेत की जुताई को लेकर एक युवक ने 50 वर्षीय महिला के साथ मारपीट कर दी। महिला की रिपोर्ट पर पुलिस ने युवक के खिलाफ मामला दर्ज कर कार्रवाई प्रारंभ कर दी। घटना के संबंध में मिली जानकारी के मुताबिक ... «Nai Dunia, oct 15»
8
गड़बड़ी के आरोप में दिनऊ मंदिर के पुजारी को हटाया
जतारा। काफी लंबे समय से विवादों में घिरे दिनऊ मंदिर के पुजारी मनमोहन दास को तहसीलदार पलेरा ने हटाने का आदेश जारी कर दिया। तहसीलदार ने मनमोहन दास के स्थान पर अनिल कुमार त्रिपाठी को दिनऊ हनुमान मंदिर का नया पुजारी भी नियुक्त कर दिया ... «Nai Dunia, oct 15»
9
प्रतिमा विसर्जन के दौरान पथराव-फायरिंग, 5 घायल
जताराजतारा थाने के ग्राम मुहारा में मूर्ति विसर्जन के लिए ले जाते समय विवाद हो गया। इस दौरान हुए पथराव व फायरिंग में 5 लोग घायल हो गए हैं। घटना सायं 6.30 बजे करीब की है। घटना के बाद से मुहारा में दहशत का माहौल बना हुआ है। जानकारी के ... «Nai Dunia, oct 15»
10
गरीबों से दूर हुई रेत पर अब सियासत शुरू
विभाग की माने तो एक साल पहले पलेरा और जतारा क्षेत्र में जिला प्रशासन की ओर से कार्रवाई की गई थी। बाद में कोर्ट के आदेश पर यहां दोबारा कारोबार शुरू कर दिया। प्रभारी खनिज अधिकारी पंकज मिश्रा का कहना है कि शिवा कार्पोरेशन, मां अंबे तथा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जतारा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jatara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur