Signification de "जति" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जति EN HINDI

जति  [jati]

QUE SIGNIFIE जति EN HINDI

définition de जति dans le dictionnaire hindi

Jati1 P.C. 0 [No. Jatri] Win Winr Banc U-Charan Épinards de danse avancés, clan gulup junga kadli jati.-basilic Gr., P. 415.jt2 Noun Pn [Nb.] Donnant 0 'Yeti'. A- Swan Khaag Jati Vois tes yeux Neuchu Hati Mahindev Bal Kiyo Mechu Bihin-Tulsi Gram, P. 422.

जति १पु क्रि० [सं० जेतृ] जेता । जीतनेवाला । उ०—चरन पीठ उन्नत नत पालक, गुढ़ गुलुफ जंघा कदली जति ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ४१५ ।
जति २ संज्ञा पुं० [सं० यति] दे० 'यति' । उ०—स्वान खग जति न्याउ देख्यो आपु बैठि प्रबीन । नीचु हति महिदेव बालक कियो मीचु बिहीन ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ४२२ ।

TRADUCTION DE जति

Découvrez la traduction de जति dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जति» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 加提
• Traducteur Français - espagnol: Jati
• Traducteur Français - anglais: Jati
• hindi: जति
• Traducteur Français - arabe: JATI
• Traducteur Français - russe: Джати
• Traducteur Français - portugais: Jati
• Traducteur Français - bengali: জাতি
• Traducteur Français - français: Jati
• Traducteur Français - malaisien: Jati
• Traducteur Français - allemand: Jati
• Traducteur Français - japonais: ジャティ
• Traducteur Français - coréen: 자티
• Traducteur Français - javanais: Jati
• Traducteur Français - vietnamien: Jati
• Traducteur Français - tamoul: ஜாடி
• Traducteur Français - marathi: जाती
• Traducteur Français - turc: Jati
• Traducteur Français - italien: Jati
• Traducteur Français - polonais: jati
• Traducteur Français - ukrainien: Джати
• Traducteur Français - roumain: Jati
• Traducteur Français - grec: Jati
• Traducteur Français - afrikaans: Jati
• Traducteur Français - suédois: Jati
• Traducteur Français - norvégien: Jati

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जति»

Découvrez l'usage de जति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 162

12 उ1टिवल (6118.1801) जातिवाद जति के पति एकांगी चिंता है । केई भी विचारधारा जय वाद (1801) का रूप यरण कर लेती है तब उसको प्रकृति कठोर और एकांगी हो जाती है । समाज में एक विशिष्ट ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004

Samarnanjali: - Page 48

वसे. जी. यत. (प्रदा-जति. स्वभीये श्री लालबहादुर अबी विन्तता की (क्त थे । उनकी जिम से अहिसामची भाषा निकलती बी, उनकी अं:९रिदों में विनय-ज्ञाता का पानी चमकता था और उके चेसो यर ऐसा ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Jati Vyavstha - Page 116

Sachidanand Sinha. आते होगे । इन राज्यों का अधिकांश हिस्सा तो पुइयत लोगों का है । वे विशेषाधिकार प्राप्त लोग हैं । उनके पास जमीन के साथ ही शासन के मसफल पद हैं और वे लड़ना जमात की ...

Sachidanand Sinha, 2009

Paavak: - Page 342

अध्याय-जति-जिस. कभी अकहिपत भी घटता है । अमिय और अपयशित । महात अनुयायियों के साथ यम पर पस्तित तो हो गए पर अभी काली के माय भी नहीं पहुंचे होगे वि; उनका मन बदला । पिताजी का देहान्त ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002

Jati Pratha Se Malayan - Page 7

० ० उन की तलाश.--. आलय' रेशम में लिपटा कैक्टस .... खुब का रंग-.---. एकं सद---------. नये युग की-जाहर कुच ० ० . . . . . : : . . . . . : . . : : : . . . . . . : . . . - . . . सुभारती समाज बनाम आल भारतीय जति-विहीन समाज . . . . . . . . . : . ० .

S.K. Yadav, 2007

Jahan Auratein Gadhi Jati Hain: - Page 90

कील-गुड. वर्ष. ओर. सन्त. वेलेन्दाइन. है. इस बार भी सन्त वेले-राइन दिवस यहीं-इरादों-विवादों के बीच आया और गया । इस बार भी शिवसेना ने धमकी दी कि भारत की पायल पर सार्वजनिक रूप से सन्त ...

Mrinal Pandey, 2006

Jati-Viheen Samaj Ka Sapna

Dream of a casteless society.

Devendra Swarup, 2009

Bhartiya Kala - Page 37

इस मत की अमीचीनता मात्र इतने से ही प्रतिपादित हो जाती है । जहाँ तल अप-कालीन नारों पर आयं जति के आक्रमण-संबंधी सिद्धान्त का प्रश्न है, यह काल्पनिक होने के अतिरिक्त राजनीति ...

Uday Narayan Rai, 2008

Sampuran Jeewan Rahasaya

1211.1. श्री. पथ. ३तीश1जैरे. आज. अमले. है. पहले. है. र. जति". अध्याय- ६ त ) सुबह या शाम के शमन एर वल बज ध्यान करने के लिये सुबह और शाम का समय महीं माना गया है । इन दोनों समयों में से सुबह का ...

Tejguru Sarshree Tejparkhizi, 2006

Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna

कांपे-तय: (. बययस्तिपवव. छोदरादि: ). दधि-व्य: (. तेन. दृवन्तिसुत्यरिमन्). ग्राही. (. जति. इति ययदित्वादुणिनि: ) मन्मथ:४ ( मर मसूसंपदादि: उप: तुकू, च ममति अबू, मतो मय: ) दधिफल: ( दधि फलेपुस्य ) ...

Pt. Vishwanath Jha, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जति est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कालोबजारको धन्दामा मालिकदेखि डिलरसम्म

उनका एक रेस्टुरेन्ट व्यवसायी साथीले एक फोनको भरमा ८ हजार रुपैयाँमा जति पनि ग्यास पाइरहेका छन्। सिलिन्डरसहित किन्नुपर्ने भएकाले ती व्यवसायीकहा“ एक सयजति सिलिन्डर थुप्रिसकेका छन्।महँगो मूल्यमा पाइने भएकाले ग्यास र डिजेल नभई चल्न ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»

बेइजिङबाट फर्किएपछि आपूर्तिमन्त्रीले भने …

बेइजिङबाट फर्किएपछि आपूर्तिमन्त्रीले भने- चीनले नेपाललाई चाहिए जति तेल र ग्यास दिन्छ. इन्धन आपूर्तिका लागि चीनसँग छिट्टै सम्झौता हुने. दैनिक नेपाल२०७२ मंसिर २ गते १७:४२. Google +. गणेशमान पुन. काठमाडौँ, २ मङ्सिर । वाणिज्य तथा ... «दैनिक नेपाल, nov 15»

...अनि मोदीको रुट बदलियो

मातृभूमिबाट जति टाढा भइयो, उति धेरै देशको माया लाग्दोरहेछ। ... नेपाली संघ (एनआरएन), अन्तर्राष्ट्रिय नेपाली वाङ्मय प्रतिष्ठान, नेपाली हार्ट फाउन्डेसन, राजनीतिक दलका भ्रातृ संस्थालगायत ३० वटा जति संस्थाले सहभागिता जनाएका थिए। «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»

जीवनमा बिहानी आएको छ

आफ्नो स्वरमा रेकर्ड भएका गीत कति जति भयो होला ? ६ हजारको हाराहारीमा हुनुपर्छ। स्वरले जीवन सानदार बनाइदियो है? ... अफर आएकामध्ये कति जति गीत आविष्कार गर्नुभएको होला? धेरै गीत छाडेकी छु। कहिले समय मिल्दैन । कुनै शब्द त कुनै ट्युन मन ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»

रात जति लामो भए पनि उज्यालो हुन्छ – एमाले सचिव …

बिहानको उज्यालोका लागि रातलाई कुर्नुपर्ने बताउँदै सचिव ज्ञवालीले भन्नुभयो, “रात जति लामो भए पनि बिहान हुन्छ, त्यो बिहानले उज्यालो लिएर आउँछ, अहिलेको भारतीय नाकाबन्दी रात हो, लामै रात भएपछि उज्यालो लिएर बिहान पक्कै आउँछ ।”. «दृष्टी साप्ताहिक, nov 15»

झुटको अर्को नाम मोदी, नेपालको संसदमा के भनेका …

भारत र नेपालको सम्बन्ध त्यति नै पुरानो छ, जति हिमालय र गंगाको छ । हाम्रो सम्बन्ध कागजको पानाबाट अघि बढेको छैन, हाम्रो सम्बन्ध मनको अन्तस्करणदेखि छ, जनजनको मनको प्रतिबिम्बका रूपमा रहेको छ । हामी एकै सांस्कृतिक विरासतका धनी छौँ । «नयाँ पेज, nov 15»

जति नाकाबन्दी रहे पनि झुक्नेछैनौं : अध्यक्ष …

उनले भने, 'जति नाकाबन्दी र असहज अवस्था रहे पनि हामी झुक्नेवाला छैनौं, नेपालीहरू अन्तिम समयसम्म लडिरहनेछन् ।' वर्तमान समस्या समाधानका लागि भारतसँग मित्रता कायम गर्दै अघि बढ्ने बताउदै उनले त्यसका लागि पहल भइरहेको बताए । संविधानको ... «ओएनएस न्युज, nov 15»

'सिंहदरबारमा आँखा र तराइमा खुट्टा' ! –केशव भट्टराई

के कुरामा प्रष्ट हुनु जरुरी छ भने, तराइले आफ्नो अधिकार प्राप्तिको लडाईंमा जति–जति भारतलाई आमन्त्रण गर्छ चाहेर या नचाहेर त्यति–त्यति दलदलमा फस्दै जान्छ, गोटी बन्दै जान्छ । जति–जति भारतसित नजोडी आन्दोलन अगाडि लान्छ उती चाँडो सफल ... «बुधबार साप्ताहिक, nov 15»

दिल्लीमा अहिले पनि बेचिन्छन् नेपाली युवती

दिल्लीकै जिबी रोडमा ४० नम्बरदेखि ७० नम्बर बिल्डिङसम्म यौनधन्दा चलिरहेको हुन्छ । त्यहाँ दुई हजारदेखि २५ सय जति नेपाली युवती, केटी कार्यरत छन् भन्ने सुनेको थिएँ । पछि, म त्यहाँ पुगेरै अनुगमन गरेँ । पत्ता लाग्यो– नुवाकोट, सिन्धुपाल्चोक, ... «नयाँ पत्रिका, nov 15»

नेपाललाई जति चाहिन्छ त्यति इन्धन दिने चीनको …

काठमाडौ । चीनले अनुदानमा उपलब्ध गराएको हजार टन (१३ लाख लिटर) पेट्रोल बजारमा पठाइसकेपछि थप आवश्यक इन्धन खरिद गरेर लैजान नेपाललाई प्रस्ताव गरेको छ । अनुदानको पेट्रोल प्रयोगपछि सर्वसाधारणको प्रतिक्रिया बुझेर निर्णय लिन उसले नेपाली ... «नेपाल सन्देश, oct 15»