Signification de "झकोला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE झकोला EN HINDI

झकोला  [jhakola]

QUE SIGNIFIE झकोला EN HINDI

définition de झकोला dans le dictionnaire hindi

Zakola Noun Poon 0 [Hin 0] De 0 'Jhora'. A- (a) Dhan Bhai Vari L'homme Bhaye Bhola Surat Jhalkla a mangé .- Kabir Sa, P 75 (B) Il n'a jamais vu un noka dans l'océan J'ai vu des zakholi mangés - L'amphibien, p 47 9

झकोला संज्ञा पुं० [हिं०]दे० 'झकोरा' । उ०—(क) धन भई वारी पुरुष भए भोला सुरत झकोला खाय ।—कबीर सा० सं०, पृ० ७५ । (ख) उन्हें कभी कोई नोका उमड़े हुए सागर में झकोले खाती नजर आती ।—रंगभूमि, पृ० ४७९ ।

TRADUCTION DE झकोला

Découvrez la traduction de झकोला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de झकोला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झकोला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 拂尘
• Traducteur Français - espagnol: batidor
• Traducteur Français - anglais: Whisk
• hindi: झकोला
• Traducteur Français - arabe: مقشة
• Traducteur Français - russe: метелка
• Traducteur Français - portugais: Whisk
• Traducteur Français - bengali: ঝাঁটা
• Traducteur Français - français: fouet
• Traducteur Français - malaisien: pemukul
• Traducteur Français - allemand: Schneebesen
• Traducteur Français - japonais: 泡立て器
• Traducteur Français - coréen: 털다
• Traducteur Français - javanais: whisk
• Traducteur Français - vietnamien: bó cỏ
• Traducteur Français - tamoul: துடைப்பம்
• Traducteur Français - marathi: झटकून टाकणे
• Traducteur Français - turc: çırpma teli
• Traducteur Français - italien: frusta
• Traducteur Français - polonais: śmigać
• Traducteur Français - ukrainien: Метелка
• Traducteur Français - roumain: măturică
• Traducteur Français - grec: σύρμα
• Traducteur Français - afrikaans: Klits
• Traducteur Français - suédois: vispa
• Traducteur Français - norvégien: visp

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झकोला»

Découvrez l'usage de झकोला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झकोला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mīrām̐-brhat-pada-saṅgraha

पिया दूर पंथ 'हरित सीपी, सूरत झकोला खाय । कोस कोस पर पहरा बैरिया, पेड़ पैड बटमार । है वियना कैसी रचि दीन्हों, दूर बस्ती म्ह/री गाम । मीर: के प्रभु गिरिधर नागर, सतगुरु दई बताय । जुबान जुए ...

Mīrābāī, 1952

Utāra caṛāva

नई पिक्चर में जिस पति की तजचादतियों पर प्रकाश डाला है उसमें और तुम में फर्क क्या है है श्याम की सोई हुई चेतना को झकोला लगता है वह निरुत्तर बाहर आता है है इसी बीच दरवाजे की वंदी ...

Amr̥talāla Nāgara, 1978

Rājasthānī santa sāhitya - Page 79

... सुस्त झकोला खाई : कोस कोस पर पहरा बैख्या, पैड पैड बट मार : है विधना कैसी रच दीन्हीं, दूर बस्ती म्हारी राम । मीरां के प्रभु सेर नागर, सतगुरु दई बताय 1 जुगन जुगन की बिछड़ना मीरां, ...

Purushottamlal Menaria, 1988

Tasa lāgai to: Hāṛautī khyāṇī-saṅgraha - Page 59

दो-म का बीना मं" बाल बर-सावर की एक दरक पड़ती की जे धीरा-धीर: (नामा-सामा ओलमा का पवन झकोला, कलह का तावड़ा का ताव अर कलर मं' अमित सू" बरसता बादलों का पाणी सू. दनादन चौकी होती कोई ...

Giridhārīlāla Mālava, 1996

Sāhitya aura saṃskr̥ti - Page 123

सर 1 9 12 मेंइलाहाबाद में होने वाली प्रदर्शनी ने लोगों के दिलों और दिमागों पर गहरा असर डाला था : नये जमाने से गहरा झकोला खाकर पुराना समाज अपनी सनातन कमजोरियों के साथ नये ...

Amr̥talāla Nāgara, 1986

(Rājasthāna ke pāramparika loka nṛtya-gīta) - Volume 2

खडी नीम के नीचे/नुत-मेत खडी नीम के नीचे मैं तो ऐकली जातीडा बटाला म्हाने ओले छाने देखनी ओले छाने देखनी धीई जितोमेर जितोमेर में हा बरसे पवन झकोला खाते है बैरी बोल पपइया बोले ...

Rajanībālā

Mathurā jile kī bolī

पलु-प्र-आ) ) 'छोटी खाट' /रुगांपीला/८ल-० (मरिकी-पलु-प्रा-प) 'लप का बच, /झकोला/ 'ढीली ढाली खाट.' संज्ञा के साथप्रयुक्त होकर यह विशेषण की भी संरचना करता है । जैसे-रा/मशोला/ वाय ...

Chandrabhan Rawat, 1967

Mahākạvi Daulatarāma Kāsalīvāla: vyaktitva evaṃ kṛititva

... महिष अरण्ड न और है इत्यादिक खल जीव गया दीसे तोर जु और ||२४र|| लोक गमार अजाण है तिसे न मांभर रोझ | सदा रहे काम भाव मैं, धरे न तप वत बोझ | |/३ | | इत है डोलत ही फिर अति हि झकोला खाय | चितवति ...

Daulatarāma Kāsalīvāla, ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1973

Hariyāṇā ke lokagīta: sāṃskr̥tika mūlyāṅkana - Page 114

... रै कां-छल बजर किवाड़ सांकल खोलना सार" की जी कह दे रे नाई के मनहर की बत को कहीं से सुन्दरी हम ते लै रे कक्रिल कहीं ए नां जाय चीरी ले कै बीच लते जी 1 सरोवर, 2. झकोला देकर, 3. पैर धोना, 4.

Bhīmasiṃha Malika, 1981

Santa sāhitya aura sādhanā

... बार-बार डिग जाय ऊँचा नीचा महल पियाका म्हार चढ़यो न जाय पिया दुर पंथ म्हारी झी-गो, सुरत झकोला खाय कोस कोसपर पहरा बैठया, पैड पैड बटमार हे बिधना कैसी रच दीनी दूर बसायों म्ह" गाँव ...

Bhuvaneśvaranātha Miśra, ‎Bhuvaneśvaranātha Miśra Mādhava, 1969